İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pietrino" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PIETRINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pie · tri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIETRINO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PIETRINO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pietrino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pietrino

Pietrino

Pietrino

Bir taş veya lapid genellikle bir kiremittir. Daha spesifik olarak, bu eski dönemde, taş duvarlar mülklerini restore eden binaların dışında işaret edildi. Taşlar antik İtalya'da genellikle manastırlarla ilgiliydiler, fakat konfirmasyonlar ve şirketler, hatta laymenlerle ilgili olanları kaçırmadılar. Taşa yakın bir yerde, o mülkün sahibi olduğu bedenin envanteri içindeki binanın sayısı ile ilişkili olan bir sayı vardı. Un pietrino, o lapidino, è in generale una mattonella per rivestimenti. Più in particolare con tale termine si indicavano, negli antici centri urbani, le pietre murate al di fuori degli edifici che ne riportavano la proprietà. I pietrini erano nell'Italia antica spesso relativi a monasteri, ma non mancanvano quelli relativi a confraternite e corporazioni, anche laiche. Spesso vicino al pietrino si trovava un numero, che era da mettere in relazione al numero di quell'edificio negli inventari dell'ente che lo possedeva.

İtalyanca sözlükte pietrino sözcüğünün tanımı

Sözlükte pietrino tanımı loştur. "piètra" kullanıcısının sayfası Pietrino da kapıları sabit tutmak için çeşitli kare taştır.

La definizione di pietrino nel dizionario è dim. di “piètra”. Pietrino è anche pietra variamente squadrata per tenere ferme le porte.

İtalyanca sözlükte «pietrino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIETRINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acquitrino
ac·qui·tri·no
alabastrino
a·la·ba·stri·no
antineutrino
an·ti·neu·tri·no
centrino
cen·tri·no
citrino
ci·tri·no
feltrino
fel·tri·no
finestrino
fi·ne·stri·no
lustrino
lu·stri·no
mostrino
mo·stri·no
nastrino
na·stri·no
neutrino
neu·tri·no
patrino
patrino
piastrino
pia·stri·no
pilastrino
pi·la·stri·no
pistrino
pi·stri·no
quattrino
quat·tri·no
scontrino
scon·tri·no
teatrino
te·a·tri·no
trino
tri·no
vetrino
ve·tri·no

PIETRINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pietra preziosa
pietra sepolcrale
pietra spugna
pietra tombale
pietra votiva
pietraia
pietraio
pietrame
pietrata
pietre
pietrificare
pietrificato
pietrificazione
pietrigno
pietrina
pietrisco
pietrista
pietrone
pietrosità
pietroso

PIETRINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquastrino
balaustrino
beccastrino
carino
castrino
cilestrino
fiorino
galestrino
ginestrino
marino
mastrino
merino
montenegrino
padrino
pellegrino
quirino
sampietrino
sanpietrino
ustrino
ventrino

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pietrino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pietrino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIETRINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pietrino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pietrino sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pietrino» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

pietrino
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pietrino
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pietrino
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

pietrino
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

pietrino
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

pietrino
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pietrino
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

pietrino
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pietrino
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pietrino
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Pietrino
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

pietrino
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

pietrino
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pietrino
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

pietrino
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

pietrino
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

pietrino
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Pietrino
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pietrino
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Pietrino
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

pietrino
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pietrino
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

pietrino
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pietrino
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Pietrino
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Pietrino
5 milyon kişi konuşur

pietrino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIETRINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «pietrino» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pietrino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pietrino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PIETRINO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pietrino» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pietrino» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pietrino sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIETRINO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pietrino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pietrino ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pietrino di Montelupo racconto per i giovanetti di Mina Siri
Pietrino era un ragazzo pieno di forza e di salute, ma tanto indocile e tanto selvatico che faceva la disperazione di sua madre, una povera vedova del villaggio di Monte Lupo chiamata Lisabetta, che a stento campava la vita facendo la treccia ...
Mina Siri, 1860
2
Letture di famiglia
Pie trino non rispose; sentiva che il padre aveva ragione, e malediceva in cuore la sua lingua che cosi pronta gli teneva sempre una bugia. Sarebbe meglio ch'io non parlassi mai, mail pensò tra sè Pietrino. In questo momento entrò per primo ...
‎1857
3
Sangue garibaldino
Finalmente, dopo pochi secondi, arrivò il momento atteso e i ruggiti di Pietrino si mischiarono ai guaiti della cagnetta che veniva riempita. Edoardoera esterrefatto: eraalcorrente che lagentedel popoloa volte aveva modimoltorozzi dirapportarsi ...
Giorgio Ansaldo, 2013
4
Il pianoro delle ginestre
Pietrino si volse di scatto, guardò il fratello: «Dimmi la verità» gli ordinò. Allora il giovanetto, fissando negli occhi di Pietrino i suoi limpidi occhi azzurri, rispose: « Grazia coglie furtivamente le pescheepoi le vende... E il danaro che ricava se lo ...
Liala, 2013
5
Sulle famiglie nobili della monarchia di Savoia narrazioni ...
Pietrino, Oddone, Uberto, figli di Giovanni, de' marchesi Incisa, signori della Rocchetta. Nella investitura indicata delli 18 febbraio del 1580 questi tre fratelli furono compresi nella medesima per la giurisdizione che avevano indivisa con gli altri ...
‎1841
6
Storia del mostro di firenze - volume i - l'esordio
E in effetti Natalino aveva, e ha uno zio Pietrino, fratello di Barbara, ma dalle sue dichiarazioni da bambino emerge chiaramente che anche quando dice “Pietro” intende indicare, non Pietrino Locci e neppure uno sconosciuto chiamato o ...
Frank Powerful, 2014
7
Storia del Mostro di Firenze: Vol. 1 L'esordio
E in effetti Natalino aveva, e ha uno zio Pietrino, fratello di Barbara, ma dalle sue dichiarazioni da bambino emerge chiaramente che anche quando dice “Pietro” intende indicare, non Pietrino Locci e neppure uno sconosciuto chiamato o ...
Frank Powerful, 2014
8
Il De exilio Cupidinis - L’esilio di Amore
Saggistica Aletti Pietrino Pischedda Il De exilig_Cupidinis Jacopo Caviceo L' esilio di Amore Traduzione di Pietrino Pischedda Presentazione e Commento di Giuliana Giallella (Aletti Editore Pietrino Pischedda Il De exilio Cupidinis L'esilio di ...
Pietrino Pischedda, 2013
9
Raccolta generale delle leggi per gli Stati di Parma, ...
La retta condotta dal centro di questo pietrino al ridotto antecedente Termine n.° 23 forma coll'altra diretta al susseguente secondo pietrino un angolo di gradi 134 e minuti trenta avente il suo vertice verso lo Stato di Parma. Il secondo pietrino ...
‎1829
10
Manuale di mediazione familiare. Proteggere i figli nella ...
L'escalation simmetrica è in atto. Di fronte alla sofferenza del bambino il mediatore decide che è opportuno di convocarlo. Lo comunica ai genitori. Med.: “ Penso che il vostro Pietrino in questo momento abbia un 'attacco d'amore' per voi , e sia ...
Bogliolo, Bacherini, Corrado Bogliolo, Anna Maria Bacherini, 2009

«PIETRINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pietrino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lunedì 27 luglio, a Oristano, nella sala conferenze della Camera di …
... il presidente della Camera di commercio di Oristano Pietrino Scanu e il presidente della Camera di commercio di Sassari Gavino Sini. «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Tem 15»
2
Palpeggiò la barista: 1 anno e 8 mesi a Pietrino Alberti
La vicenda risale al 2009 quando Pietrino Alberti, uno dei “moschettieri del mattone“, gestiva un bar nel centro storico di Arezzo. A denunciarlo ... «Arezzo Notizie, Tem 15»
3
I comitati passano ai raggi X i quartieri
Il presidente del comitato Pittulongu, Pietrino Marras, è apparso soddisfatto. «Le cose stanno andando tutto sommato bene. Purtroppo c'è ... «La Nuova Sardegna, Tem 15»
4
Notte Clara a Collesalvetti
... sorprese, che partiranno dalle ore 18, con l'inaugurazione della mostra monografica dedicata a Pietrino Fornaciari alla Pinacoteca Comunale C. Servolini. «Il Tirreno, Tem 15»
5
Tobagi e quei 10 milioni del Vaticano. L'inchiesta è da riaprire
Io gli proposi anche di parlarne con l'allora maggiore dei carabinieri Pietrino Rossi che conoscevo bene, spesso mi dava informazioni sulla ... «Antimafia Duemila, Tem 15»
6
Pietrino Falsone condannato a 3 anni: uccise figlio Marco nel 2014
AGRIGENTO - Tre anni di reclusione: questa la condanna emessa dal Gup di Agrigento, Alfonso Malato, nei confronti di Pietrino Falsone, ... «Blitz quotidiano, Tem 15»
7
Piazza del popolo in festa a Vezzano per 'Fisarmoniche sotto le stelle'
... ripresa da TeleLiguriaSud, degli allievi fisarmonicisti Michela Rapuzzi e Alessandro Trivoli, del fisarmonicista Giannino Pietrino e dei valenti ... «Citta della Spezia, Tem 15»
8
La «Sagra della Pecora» per l'estate pietrina
... sulla provinciale 10 Pietraperzia Riesi, a circa quattro chilometri e mezzo dall'abitato pietrino. L'evento anche per fotografi e non nel contesto ... «Giornale di Sicilia, Tem 15»
9
Via Firenze è diventata una trappola per i pedoni
"Tale situazione di pericolo - prosegue Garnier - è presente su via Firenze nel tratto che va dal ponte Pietrino al Rosi per ben 725 metri in ... «Il Tirreno, Tem 15»
10
Enna, "Fu arrestato ma era innocente»: risarcito per ingiusta …
E adesso Francesco Arnone, pietrino all' epoca ventunenne, sarà risarcito dallo Stato per ingiusta detenzione: fece poco più di un mese agli ... «Giornale di Sicilia, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pietrino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pietrino>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z