İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "santiddio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SANTIDDIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

san · tid · di · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANTIDDIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SANTIDDIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «santiddio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte santiddio sözcüğünün tanımı

Sözlükte santiddio'nun tanımı sabırsızlık, şaşkınlık, merak, hayal kırıklığı ifadesi: evet, fakat anlamadığınız mümkündür! s, ama sana ne oldu?

La definizione di santiddio nel dizionario è esprime impazienza, dispetto, meraviglia, delusione: s., ma è possibile che tu non capisca!; s., ma cosa ti è successo?.


İtalyanca sözlükte «santiddio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SANTIDDIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Domeneddio
Domeneddio
Domineddio
do·mi·ned·di·o
Iddio
Iddio
addio
ad·di·o
dirsi addio
dirsi addio
domineddio
domineddio
dominiddio
dominiddio
giuraddio
giu·rad·di·o
iddio
id·di·o
iradiddio
i·ra·did·di·o
oddio
oddio
santo Iddio
santo Iddio
vivaddio
vi·vad·di·o

SANTIDDIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

santé
santerellina
santerello
santese
santi
santi in paradiso
santificamento
santificante
santificare
santificativo
santificato
santificatore
santificazione
santificetur
santimonia
santimoniale
santino
santippe
santissimo
santi

SANTIDDIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

armadio
audio
autoradio
cardio
dio
episodio
incendio
indio
intermedio
medio
odio
omicidio
podio
predio
presidio
radio
remedio
stadio
studio
suicidio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde santiddio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«santiddio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SANTIDDIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile santiddio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen santiddio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «santiddio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

偏偏
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

por el amor de Dios
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

for God´s sake
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

भगवान के लिए
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

في سبيل الله
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ради Бога
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pelo amor de Deus
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অভিশাপ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pour l´amour de Dieu
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

demi Allah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

um Gottes willen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

神のために
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

제발
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

marga Gusti Allah kang
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vì thượng đế
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கடவுளுக்காக
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

देव च्या फायद्यासाठी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Allah aşkına
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

santiddio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

na litość boską
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

заради Бога
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pentru numele lui Dumnezeu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

για χάρη του Θεού
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vir God se onthalwe
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

för Guds skull
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

for Guds skyld
5 milyon kişi konuşur

santiddio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SANTIDDIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «santiddio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
santiddio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «santiddio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SANTIDDIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «santiddio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «santiddio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

santiddio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SANTIDDIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

santiddio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. santiddio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I magnifici 7 capolavori della letteratura irlandese
Frottole, solofrottole! Santiddio,ci saràuna bella confusione il giorno delGiudizio, quando piomberannoqui tutti intruppati, neiloro sudari, cercando ditrascinarsi dietro lepietre tombali per dimostrare quanto erano buoni; alcunitutti tesi e tremanti, ...
Swift, Sterne, Le Fanu, 2013
2
Avanti popolo: Foto di gruppo con professore
... odia, ha distribuitole 102 poltrone digoverno. Dicono peròche sospirassenelsuo sassarese sussultorio: «Santiddio... Santiddio...». E già si vedeva che stava caricando lo schioppo per nuove polemiche. E il bello è che lui assicura che non le.
Gian Antonio Stella, 2010
3
La Pelliccia La Bocca L'Innocenza
Voce di mamma: -Cosa vuoi santiddio, figliola? La luna? Certo, mica la luna. Però, mi piacerebbe avere la luna, pensò. Perché la luna è bella e tonda e a volte più gialla che argento, perché da lassù puoi dire arrivederci a tutti e fottetevi se ne ...
Paola Ducci, 2007
4
Viale dei giganti:
C'è stata una pausa, oltre un minuto di silenzio, poimio padre è tornato in sé: « Santiddio,Al, cos'hai fatto? Nonciposso credere, nonci posso credere...». Continuava a ripeterlo senza riuscire asmettere. Poi hasmesso. Dopo un silenzio durante ...
Marc Dugain, 2013
5
Dracula
Santiddio, ci sarà una bella confusione il giorno del Giudizio, quando piomberanno qui tutti intruppati, neiloro sudari, cercandodi trascinarsi dietro lepietre tombali per dimostrare quanto erano buoni; alcunitutti tesi e tremanti, con le mani così ...
Bram Stoker, 2010
6
Santa Mira: fatti e curiosità dal fronte interno
Oh che non gliele raccontasse nemmeno simili m-mostruo- sità, santiddio, se proprio doveva comportarsi da p-pazza furiosa che almeno non ne parlasse poi con lei, c-ché non era più in grado di subirli, lei, c-contraccolpi emotivi di quel tipo , ...
Gabriele Frasca, 2006
7
Merope IV.: Sogni e fantasie di quattr'asterischi. Terza ...
Queil' abito di eontadinotta avea del buono e del cattivo : del buono perchè piuttosto succinto e scollacciato dimostrava molta parte di bellezze, del cattivo perchè , santiddio ! per islacciare quel busto rosso tanto elegante ci vorrebbe mez- z' ...
Vittorio Imbriani, 1867
8
La falena:
«Santiddio, prendi uncd, fammi ilcazzo di favore» dice lui. Angus guida con una mano sola, con l'altra prende un portasigarette pieno di paglie giàrollate e ne accende una. Fa un tiro e ne offre una anche a me. Ottimo. «Non cel'hai un iPod?
James M Cain, 2014
9
Poesie inedite
Comincia a spifferare odi e sonetti, Che santiddio! non la finisce mai! Ora adula, ora prodiga gli affetti, Or fa il maligno, e or s' avvilisce a fare Delle bassezze per un desinare! Le lettere non son, dicea Licinio, Il mezzo il più efficace, e il più ...
Antonio Guadagnoli, 1861
10
La Sacra Bibbia, ossia l'Antico e il Nuovo Testamento, ...
17 Non uccidere. , per santiddio tuo t' ha 18 Non commettere adu torio. 19 Non furare. 20 Non dir falsa testim01ianza contro al tuo prossimo. 21 Non concupir la me glie del tuo prossi« mo; parimente non app< tir la casa del tuo rossimo, nè il ...
‎1854

«SANTIDDIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve santiddio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Emiliano e il ratto delle grilline
... ovvio) ma questo assomiglia troppo al ratto delle grilline: e ce ne sono ben 4, santiddio, e tutte all'opposizione, che spreco di gnocche, santa ... «Il Quotidiano Italiano, Tem 15»
2
Io me ne fotto delle splendide colonne di Palmira
Non dico certo che dovremmo diventare tutti Gandhi o Che Guevara, ma almeno avere un attimo un pensiero, santiddio, un incubo ogni tanto, ... «East Journal, May 15»
3
Pomezia, affissi manifesti abusivi in onore del Duce
Ma stiamo scherzando? Non puoi dire che l'unico errore che ha fatto fu quello di allearsi con Hitler, santiddio, è come dire che un killer ha fatto ... «Il Corriere della Città, Nis 15»
4
Ai tempi dell'Enigma ci si divertiva con poco ma di gusto
Santiddio quanto sono fuori moda questi pensieri. Tra l'altro non so perché ci stia riflettendo ora, immerso in una primavera pigra, preludio ... «La Nuova Ferrara, Nis 15»
5
Elogio dell'imperfezione di Saul Goodman, l'avvocato di "Breaking …
a chiudere un occhio sul bollino mancante del parcheggio, santiddio, e a lasciarlo uscire senza pagare. Perché non ha un soldo. Perché ... «Il Foglio, Şub 15»
6
Solo in Italia un prete pedofilo partecipa al forum omofobo
Replica. COMMENTO-. brighella60, 19 gennaio 2015 16:24. Santiddio Nathan! Ma parli sul serio? A parte che questo è un blog e non un forum ... «Vanity Fair.it, Oca 15»
7
La Napoli Monnezza che non vuole ribellarsi.
Ecco - signore e signori della Napoli per bene, laboriosa, legale e rispettosa di leggi e vero Stato - iniziate Santiddio a ribellarvi a squarciagola ... «Lettera43, Kas 14»
8
Caro Stefano Cucchi dovevi morire in diretta streaming
Sì ma santiddio, certe cose come puoi non commentarle, come puoi non stringere i pugni e diventare rosso dallo sdegno? «Insufficienza di ... «Fanpage, Eki 14»
9
I 400 calci, la cultural appropriation ei video horror-rap della Machete
Il testo dice “faccio le scale a testa in giù come Emily Rose” (e qui la mia mente inizia a grippare, voglio dire, santiddio, sarebbe come dire ... «Rockit, Eki 14»
10
E la Boldrini giustificò anche l'Isis.
... cribbio e santiddio di ogni relegione - esprimendo pietas indulgenza verso i giovani poveri ed emarginati ragazzi musulmani che, bontà loro, ... «Lettera43, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Santiddio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/santiddio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z