İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "santificante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SANTIFICANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

san · ti · fi · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANTIFICANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SANTIFICANTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «santificante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte santificante sözcüğünün tanımı

Sözlükte kutsallaştırma tanımı, kutsallığın kutsal olmasıdır: kutsallık verir: zarafet.

La definizione di santificante nel dizionario è che santifica, che conferisce santità: grazia s.


İtalyanca sözlükte «santificante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SANTIFICANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
cavalcante
ca·val·can·te
comunicante
co·mu·ni·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
rinfrescante
rin·fre·scan·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

SANTIFICANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

santé
santerellina
santerello
santese
santi
santi in paradiso
santiddio
santificamento
santificare
santificativo
santificato
santificatore
santificazione
santificetur
santimonia
santimoniale
santino
santippe
santissimo
santi

SANTIFICANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accecante
croccante
dolcificante
edificante
fabbricante
fortificante
giudicante
luccicante
mancante
mendicante
plastificante
qualificante
rampicante
replicante
sbiancante
soffocante
stuzzicante
tonificante
trafficante
vivificante

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde santificante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«santificante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SANTIFICANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile santificante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen santificante sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «santificante» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

圣洁
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

santificadora
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sanctifying
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पवित्र
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مقدس
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

освящающее
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

santificadora
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পাবক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sanctifiante
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pengudusan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Heiligens
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

神聖
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

성화
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sanctifying
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thánh
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பரிசுத்தஆவியானவரை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पवित्र
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kutsayıcı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

santificante
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

uświęcania
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

освящающее
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sfințitoare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αγιαστικές
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

heiligmaking
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

helg
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

helliggjørende
5 milyon kişi konuşur

santificante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SANTIFICANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «santificante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
santificante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «santificante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SANTIFICANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «santificante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «santificante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

santificante sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SANTIFICANTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

santificante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. santificante ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Corso per catechisti dai microfoni di Radio Maria
6. La. grazia. santificante. SOMMARIO. Condizioni per ricevere l'Eucaristia. La grazia santificante come realtà creata. La grazia santificante e la carità. Natura della grazia santificante. Effetti della grazia santificante. Le virtù infuse e i doni dello ...
Roberto Coggi, 2002
2
Le questioni disputate
Articolo 2 Se la grazia santificante si identifichi con la carità. Obiezioni Sembra che la grazia santificante si identifichi con la carità. Infatti: 1. La grazia santificante in noi è quel dono di Dio per cui gli siamo accetti; ma ciò si verifica grazie alla ...
Tommaso d'Aquino (san), Roberto Coggi, 1993
3
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
Passiamo ora a considerare la divisione della grazia. Su questo tema tratteremo cinque argomenti: 1. Se la grazia sia ben divisa in grazia gratis data e grazia santificante, o gratum faciens; 2. La divisione della grazia santificante in operante e ...
Tommaso d'Aquino (san), 2012
4
Opuscoli teologici spettanti al cattolicesimo e al ...
non essere accetto a Dio: dunque doiea' essere oggetto della benevolenza di ' Dio: ma la grazia santificante consiste in questa benevolenza di Dio: dunque' questa grazia santificante doveva darsi all'uomo fin dal primo istante di sua ...
‎1858
5
Ristretto della dottrina cristiana
XX La grazia santificante può forse crescere in nou'- R. Così è, e dobbiamo attendere a farla crescere, e temere di perderla per trascuratezza . D. Quando si perde -la grazia santificante ? R. Quando si pecca mortalmente. D. Quegli che parde ...
Joseph Fiérard ((S.I.)), Francesco Andreola ((Venecia)), 1799
6
La Civiltà cattolica
parole. < La giustizia originale era la originale rettitudine dell' nomo, per la quale il corpo era soggetto all'anima e 1' anima a Dio. Tale rettitudine formava l'amor dell'uomo verso Dio, mentre la grazia santificante è l'amor di Dio verso 1' uomo.
‎1872
7
La croce di Gesù: dove sono provate le più belle verità ...
dove sono provate le più belle verità della teologia mistica e della grazia santificante Louis Chardon Giorgio Carbone. LOUIS CHARDON O.P. LA CROCE DI GESÙ dove sono provate le più belle verità della teologia mistica e della grazia ...
Louis Chardon, Giorgio Carbone, 2004
8
Raccolta seconda di molte Proposizioni estratte da'Tomi di ...
delTomo nono incomíncia il P. C. a prefentare un* idia delia Giujlifica- zhne , che è quanto dire Grazia Santificante 9 insu' a nelV anima nostra col mezzo de' Santi Sagram nti . Soggiunge gor, ebe in virtù di que sia Grazìa Santificante nafce ...
‎1752
9
Prediche Quaresimale del P ---.
Saverio VANALESTI. PREDICA XXL Nel Vrwwdì dopo la terza Domenica. DELLAGRAZJA SANTIFICANTE. » - * □ Si serres donum Dei . Jo. 4. Quid vultis mibi dare ? On manti i'apparenza, mi non. ito I. A sapienza del mondo, come ne dicono ...
Saverio VANALESTI, 1772
10
Il missionario dell'un giorno di festa, festa per festa, per ...
Perché comunicarsi è riceuere sacramentato il fonte della Diuina grazia: per cui rinfusa sia in gran copia , e p iucché per gli altri Sacramenti , la grazia santificante all'anima : per cui cresca la Carità contro a Concupiscenza, e quegli effetti ...
Tommaso Spinelli, 1744

«SANTIFICANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve santificante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ecco perché un cattolico non può credere allo spiritismo
Lo spiritista non accetta alcun sacramento, neanche il potere della grazia santificante. 20. Il cattolico crede che l'uomo viva una sola volta sulla ... «Aleteia IT, Tem 15»
2
Chiesa di Spoleto-Norcia in festa per l'ordinazione presbiterale di …
... che lo abilitano ad accogliere e assumere la parola santificante e creatrice di Dio che ora sta per farlo diventare suo ministro per sempre. «tuttoggi.info, Haz 15»
3
Sfilate Uomo primavera estate 2016: che uomo sarà
... anche giacche multitasche dove mettere letture di alto afflato santificante con smartphone e tablet. La sua missione è rendere etica l'estetica, ... «marieclaire.it, Haz 15»
4
«Donate ai fedeli la bellezza della vostra misericordia»
... affinché la sua consacrazione possa essere sempre più sorgente di incontro vivificante e santificante con Gesù, il cui Cuore trafitto è fonte di ... «Avvenire.it, Haz 15»
5
Ai piedi della croce su Padre Pio TV
Gli occhi delle gente umile incrociano quello del Redentore del mondo e vengono catturati dalla sua grazia sanante, santificante. Gli occhi ... «InfoOggi, Nis 15»
6
Settimana Santa, hai pensato di andare in vacanza?
... per noi, rinnovare le nostre promesse battesimali, accogliere il Risorto nell'Eucaristia e ricevere la Sua grazia santificante in abbondanza. «Aleteia, Nis 15»
7
Quali sono i dogmi riconosciuti dalla Chiesa cattolica?
La grazia santificante trasforma il giusto in amico di Dio). 15. E PROCEDE DAL PADRE E DAL FIGLIO (Lo Spirito Santo procede dal Padre e ... «Aleteia, Mar 15»
8
Masterchef spoilerato: c'era una volta Striscia la notizia, il Robin …
C'era una volta e non c'è più non perché abbia smesso di esserlo, ma perché ha smesso di sembrarlo, venendo meno l'appoggio santificante ... «L'Huffington Post, Mar 15»
9
La nostra cultura da morti viventi
Tante hanno voltato le spalle all'amore e alla verità, e in questo processo hanno bandito la vita di Dio – la grazia santificante – dalla propria ... «Aleteia, Mar 15»
10
Con don Bosco per le strade della Quaresima
Ad aiutarci in questo cammino di "ermeneutica santificante" don Giuseppe Ruppi, co autore della prima parte del programma, ed esperto di ... «Tele Radio Padre Pio, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Santificante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/santificante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z