«SBAFONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
sbafone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
sbafone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario napolitano-italiano: tascabile compilato sui ...
... Sva- pdrtre - Evaporare - Vapo- rät« - Svatiirer- Esalare - Sflatare - Sfogare -
Disfo- gare. Sbafanaria — Millante- ria - V. Sbafantafta. Sbafone — V. Squarcio-
ne. Sbafonejare, Sbafone- ja - V. SiInarcii.ii. -ja re. ftbafnogno — Favonio -
Marino.
2
Eneide di Virgilio Marone trasportato in ottava rima ...
Ма che? mente vò fare lo sbafone, Е li ma'rine Deie chiamma a ddoviella “1“ A
ssuono de trommetta , no Tretone f '- Le carcaje co no ptmio lo cappielloŕ .si . Е
со по cauce ‚ e со no sbottorone A mmare derropaje lo p'overiello , ' ( Si tale cosa
è ...
3
L'Eneide di Virgilio Marone trasportato in ottava rima ...
Ma muorto Attore.. Se trovaje 'mpegnatq L Ре compagno d'Anea, ca le pareva ' A
le guerre Anea sulo ommo de с1арра; Е tutte ll' autre tanta magna-pappa. 2;.2.
Ma che? mente vô fare lo sbafone, ' Е 1i marine Deie chiamma' а ddovieilq 'д.
Publius Vergilius Maro, Giancola Sitillo, 1784
4
Le opere di Giovanni D'Antonio detto il Partenopeo
Mo ze le uovo, disse, с s'_"z=\bhiaßjeA Chisxo SBafone~, co botav le schene , A
chello Наташа` chell' accenna~ стана: Delo Cast-ielloiaddôßäbbnrlau e звании.
'. Bc mmoqnamo PÚnevierzo Munno ' ' No luoeo, comm' a chiszo ,nonÄ se ...
D'Antonio (Giovanni), Giovanni D'Antonio, Carolina Maria Nunziata regina di Napoli Bonaparte, 1788
5
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
L'oscillare di m/b- si ha anche in forme, come l'abruzzese sbaffone e il
napoletano sbafone ,,fanatico, vanitoso“ citate da LEI 4, 369. I valori di ,,cosa
gonfia“ si esplicavano in coniazioni come il cosent. mafara ,,donna grassa“, il
poschiav. mafio ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997
6
L'Eneide di Virgilio Marone trasportata in ottava rima ...
... sbafone millantatore sbnfoniare millantarli. Sberriare andar vagando. Sbignare
fuggire, andar di fretta. Sdottorane vrtone. - .••_-_.. v.» ^cartellato gibbofo.
Scarrozzare rompere, b troncar la tefla. Se auza cane huotno viliffimo» . -•□t.
Publius Vergilius Maro, 1700
7
Guendalina Wash investigacolf. Tre racconti gialli
Lasci qui il suo dossier e alzi i tacchi, ispettore sbafone e piagnucolone!» «Ma
come! Io sono un ispettore di polizia...» tentò di reagire il povero Laerzio. Ma fu
tutto inutile. L'implacabile Fagotti lo spinse in malo modo verso la porta senza ...
8
Le Opere Di Giovanni d'Antonio
Mo tev le trovo, disse, e s'abbiaje Chisto Sbafone ‚ со bota le schene , A chello
llargo,a chell'acceuz.a1 стана Delo Castiellœad'dò- s'abburla . e sguazza. Pe
ttutto quanto l'Onevierzo Munito No luoco, comm'a chistomon se trova: Luoco de
...
Giovanni D'Antonio-IlPartenopeo, 1788
... quà sbafone de chisse , te derria chi SO lO. - .Tin. Ad altri noi-crederci. - . -- -
Cap. Ma pe farete sa-pè ..quarch casella. Vscia .saccia, ca quattuordece quinnec
ann' arretto, tro.vannome à Shiannena cò aute sordate pare mieje., Cennerale ...
10
L'Eneide di Virgilio Marone
Ma che? mente vô fare lo sbafone, E H marine Deie chiamma a ddoviello A
ssuono de trommetta- , no Tretone Le carca je co no punio lo eappiellor E co no
cauce-, e co no sbottorone A mmare derropaje lo poveriello , ( Si tale cosa è bera
) e- ...
Virgil, Giancola Sitillo, 1784
«SBAFONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
sbafone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
EuroJuve: Berlino è vicina, basta solo non sbagliare fermata
Mica capiamo qualcosa di calcio qua, chiedetelo allo sbafone toscano che siede a quei tavoli per ricchi con dieci euri nella saccoccia”. Ma non ... «Voci di Sport, May 15»
