İTALYANCA DİLİNDE «SBAGLIARE STRADA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI
Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sbagliare strada» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sbagliare strada sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları
İTALYANCA DİLİNDEN «SBAGLIARE STRADA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
sbagliare strada sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Ci sono quei giorni che è impossibile dimenticare e poi c’è tutto il resto, che passa e che è tutto un costruire, un crescere, sbagliare, e pensare e fare un passetto in avanti, e poi tornare indietro, sbagliare strada, fare una salita, e una discesa, una salita, e una discesa.
«SBAGLIARE STRADA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
sbagliare strada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
sbagliare strada ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il nemico-La mela nella schiena
Sbagliare strada si avvicina al dormire, al ricordare le cose per sfocature e vuoti.
Sbagliare strada continuando a credere che sia la strada giusta quella dove
facciamo cadere e risuonare le suole delle scarpe, sbagliare strada non è bello
per ...
... confundir, equi- vocar, desacertar, fallar ◊ v rifl equivo- carse, confundirse ◊
sbagliare persona confundirse de persona; sbagliare numero equivocarse de
número; sbagliare i calcoli errar las cuentas; sbagliare strada equivocarse de
calle, ...
3
Smerialliana. Semestrale di civiltà poetiche
Mentre cerchiamo l'albergo, continuiamo a sbagliare strada. Nessuno si lamenta
o si annoia, lo sguardo è terso. Potremmo sbagliare strada fino a mezzanotte e al
massimo mi beccherei un soprannome. A Berlino est ci sono vialoni a quattro ...
4
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
sbadato agg careless; (distratto) absentminded. sbadigliare v tr to yawn.
sbadìglio sm yawn. sbagliare v tr to get wrong ◊ v intr, rifl to make a mistake, to be
mistaken, to be wrong ◊ sbagliare strada, treno to take the wrong way, the wrong
train; ...
sbadato agg careless; (distratto) absentminded. sbadigliare v tr to yawn.
sbadìglio sm yawn. sbagliare v tr to get wrong (ò v intr, rifl to make a mistake, to
be mistaken, to be wrong (ò sbagliare strada, treno to take the wrong way, the
wrong train; ...
6
Dizionario filippino. Filippino-Italiano, Italiano-Filippino
... savoiardo biskuwit na malambot. saziare v busógìn <> v rifl binusog. sazio agg
busog. sbadato agg padaskúl-daskòl. sbadigliare v maghikàb. Sbadiglio sm
hikab. sbagliare v magkamalî <> v rifl nagkamalî <> sbagliare strada nagkamalî ...
Divina Gracia Prudente (cur.), 2012
7
Italienisch ganz leicht Wortschatz
H0 sbagliato numero. sbagliare strada Abbiamo sbagliato strada. sbagliarsi No,
così è sbagliato. E il nome che è sbagliato! sbattere Non sbattere la porta!
sbrigarsi E già tardi: sbrigatevi! sbrigarsela Speriamo di sbrigarcela in un'ora.
scala A ...
8
Ciapanò. Il 68 in provincia
L'importante era non sbagliare strada e non sbagliare coda. Il minimo sbaglio era
fatale: riuscire a svoltare a destra per poi svoltare tre volte a sinistra, tornare
indietro e trovare la coda giusta, costava una giornata intera. I frequentatori di ...
9
Vita del venerabile padre Baldassarre Alvarez della ...
Ma questa paura tosto svanì, perché li videro saltar in terra , e proseguire il
cammin loro ,• solo rimaneva il timore di sbagliare strada , il quale cresceva
quanto più s' innoltravano ; di maniera che avendo camminato per l' acqua da un
miglio e ...
Luis de la Puente ((S.I.)), 1793
Lapauradi sbagliare strada che hanno intanti, a me dà l'impressione che sia la
scusa giusta per non scegliere, e quindi non sbagliare. Per rimediare a questo
inconveniente, in molti non ne prenderanno nemmeno una! Facendocosì però,
una ...
«SBAGLIARE STRADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
sbagliare strada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Vasco Rossi: concerto a Padova, ma il navigatore manda i fan …
In un'epoca fatta di navigatori satellitari e social network che ci rendono rintracciabili praticamente ovunque (purtroppo), capita ancora di sbagliare strada, come ... «Velvet Music Italia, Tem 15»
«Non fermatevi nella vita!»
Può accadere: tutti abbiamo avuto nella vita cadute, sbagli; ma se tu hai fatto uno ... Chi cammina può sbagliare strada; questo può succedere a ognuno di noi e ... «TRACCE.IT, Haz 15»
Dacia Duster Freeway: la prova su strada
Insomma, c'è tutto quello che serve per partire per un lungo viaggio senza il timore di sbagliare strada o prendere una multa per superamento dei limiti di ... «Motori.it, May 15»
Se la rotonda ti fa sbagliare strada...
Nel ciclismo il passaggio nei centri abitati è sempre piuttoso affascinante, ma a volte può causare qualche problema... Ne sa qualcosa un corridore impegnato ... «RSI.ch Informazione, May 15»
Como-Malpensa. C'è l'autostrada, ma non i cartelli
D'altra parte non fa mai piacere “sbagliare strada”, men che meno se c'è un volo da ... problemi legati alle indicazioni lungo la strada e li abbiamo sempre risolti. «La Provincia di Como, Şub 15»
Il navigatore gli fa sbagliare strada e finisce tra le braccia dei poliziotti
Era ricercato per spaccio è stato beccato a Conegliano, tradito dal suo navigatore satellitare. Sadbi Nuhija, 24 anni, di origine macedone, residente in Svizzera, ... «Il Mattino, Kas 14»
I satelliti Galileo sbagliano strada: euro-gaffe
Sbagliare strada. Sembra la tipica barzelletta da Settimana Enigmistica ma è successo davvero: i due satelliti destinati a far parte del sistema di navigazione ... «DDay.it - Digital Day, Ağu 14»
Bari: auto finisce in bilico su scalinata, colpa del navigatore
Seguono il navigatore e imboccano la strada sbagliata, finendo con l'auto in bilico su una scalinata. Panico ... Il navigatore ha fatto loro sbagliare strada. Così ... «UrbanPost, Ağu 14»
Wrong Way Racing, un solo tap per non sbagliare strada in un …
Wrong Way Racing è un titolo di corse automobilistiche che si controlla con un solo dito, dove lo scopo del gioco è marciare in senso contrario senza impattare ... «Macity, Haz 14»
Papa Francesco: «I cristiani non siano turisti esistenziali, ma …
«Tu non cammini: tu giri. Invece, il Signore ci chiede di non fermarci, di non sbagliare strada e di non girare per la vita. Ci chiede di guardare le promesse». «Tempi.it, Mar 14»
