İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scacchiatura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCACCHIATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scac · chia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCACCHIATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCACCHIATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scacchiatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scacchiatura sözcüğünün tanımı

Sözlükte scacchiatura'nın tanımı, scacchiare'nin çalışmasıdır; Bir bitkiden gereksiz sürgünlerin yok edilmesi.

La definizione di scacchiatura nel dizionario è operazione dello scacchiare; eliminazione dei germogli superflui da una pianta.


İtalyanca sözlükte «scacchiatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCACCHIATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SCACCHIATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scaccata
scaccato
scaccheggiato
scacchiare
scacchiera
scacchiere
scacchismo
scacchista
scacchistico
scaccia
scacciacani
scacciadiavoli
scacciafumo
scacciamento
scacciamosche
scacciapensieri
scacciare
scacciata
scacciatore
scaccino

SCACCHIATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scacchiatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scacchiatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCACCHIATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scacchiatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scacchiatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scacchiatura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

scacchiatura
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scacchiatura
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scacchiatura
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scacchiatura
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scacchiatura
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scacchiatura
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scacchiatura
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scacchiatura
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scacchiatura
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scacchiatura
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scacchiatura
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scacchiatura
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

scacchiatura
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scacchiatura
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scacchiatura
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scacchiatura
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scacchiatura
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scacchiatura
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scacchiatura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scacchiatura
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scacchiatura
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scacchiatura
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scacchiatura
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scacchiatura
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scacchiatura
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scacchiatura
5 milyon kişi konuşur

scacchiatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCACCHIATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «scacchiatura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scacchiatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scacchiatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCACCHIATURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scacchiatura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scacchiatura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scacchiatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCACCHIATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scacchiatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scacchiatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il grande libro della potatura e degli innesti
Scacchiatura Va eseguita in primavera-estate, quando l'albero ha prodotto i germogli. Si ' 1 Formazioni gemmarie alla base di un ramo potato. LE OPERAZIONI DI POTATURA rami anticipati, Sfogliatura, Rimonda della cima, Spollonatura, ...
Adriano Del Fabro, 2003
2
Raccolta pratica di scienze e d'industria
Variando la vegetazione a seconda della temperatura dell' anno, è impossibile di precisare l' epoca fissa in cui devesi praticare la scacchiatura; ma si può indicarlo di certo avanti la fioritura. l proprietarj diligenti fanno ripassare le loro viti per ...
‎1835
3
Lotte contadine e avvento del fascismo nei Castelli Romani
Quando vi sia necessità di accelerare il lavoro di scacchiatura ed i proprietari, facendone all'ufficio di collocamento, non ottengono le altre operaie, hanno diritto di far lavorare le operaie della loro squadra un'ora in più delle sette ore con ...
Ugo Mancini, 2002
4
Il toscano: guida completa al sigaro italiano
La rimozione Un intervento di scacchiatura chimica, eseguito necessariamente a mano. dei germogli ascellari (scacchiatura), in precedenza un'operazione manuale, sfrutta da qualche anno l'azione di agenti fisici e chimici che devono essere ...
Francesco Testa, Aroldo Marconi, 2000
5
Bollettino dell'Ufficio del lavoro
Preparazione del terreno. — Zappatura. — Falciatura dei prati. — Fienagione. — Sarchiatura barbabietole e granoturco. — Semina granoturco per foraggio. — Scerbatura del frumento. — Scacchiatura dello viti. — Cure anticrittogamiche.
Italy. Ufficio del lavoro, 1913
6
Lunario. Calendario delle semine e dei lavori in campagna, ...
SCACCHIATURA. È l'eliminazione dei germogli in soprannumero o cresciuti in posizioni non corrette. L'intervento è da compiersi all'inizio dell'estate, quando i germogli hanno raggiunto una lunghezza pari a una decina di centimetri, ...
Edizioni Del Baldo
7
Rivista Di Agronomia
L'influenza della cimatura risulta sovrapporsi a quella della scacchiatura senza nessuna significativa interazione. Il maggiore decremento della produzione commerciabile, infatti, pari al 59,1 %, si ha col passare dalla coltura non potata ( 892 ...
‎1967
8
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Terminata la prima scacchiatura si ritorna da capo per tagliatei germ0gli ossiano nepoti. Nelle vigne gagliarde si da anche la terza scacchiatura . . Nelle vigne vecchie ove sono terminati i lavori si rinfrescano i legumi . ' Si raccoglie o si vende ...
Nicola Maria Nicolai, 1803
9
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
... che non debbono servire di capo l'anno seguente. ' Si continua la rinfrescatura delle Vigne. Terminata la prima scacchiatura si ritorna da capo per tagliarei germogli ossiano nepoti. Nelle vigne gagliarde si da anche la terza scacchiatura .
Maria Nicola Nicolai, 1803
10
Coltivare i pomodori nell’orto. Come avere raccolti ...
... 125; 156; 207; 241; 242 sapore acidulo ............................22 sapore del pomodoro..................22 sapore delle varietà ...................22 sapore tendente al dolce............22 scacchiatura ...............................56 Scacchiatura............................... 69 scadenza ...
Bruno Del Medico, 2014

«SCACCHIATURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scacchiatura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Martedì 9 giugno torna "Cortona nel Bicchiere": Locanda Al Pozzo …
... ma le cure colturali che vengono effettuate nelle vigne, dalla potatura, alla scacchiatura, alla spollonatura, sfemminellatura e sgrappolatura ... «L'Etruria, Haz 15»
2
Le cure estive ai pomodori
Per ovviare a questo problema si può procedere alla “sfeminellatura”, tecnicamente chiamata scacchiatura. Si eliminano i germogli ascellari ... «Cose di Casa, Haz 15»
3
Quei vini dei balconi bergamaschi sulla pianura padana...
A inizio aprile la scacchiatura e la spollonatura, quindi il taglio dell'inerbimento controllato fra i filari, poi la potatura corta a maggio e la ... «Esalazioni etiliche, Haz 15»
4
Corsi per imparare a potare le piante
Il 13 marzo si parlerà delle principali operazioni di potatura, come la scacchiatura, cimatura, diradamento ecc. Il 16 marzo saranno trattate le ... «Il Giornale di Vicenza, Mar 15»
5
VivereVerde: come coltivare il Pomodoro in vaso
Da quando la piantina è alta circa 20 cm fino alla fine del ciclo produttivo, si compie la scacchiatura, cioè l'asportazione dei germogli laterali ... «Vivere Pesaro, May 14»
6
Altro che broccoli!
Il loro nome curioso deriva dall'operazione di raccolta che ricorda la scacchiatura, quel lavoro di potatura dei getti e dei germogli superflui che ... «greenMe.it, Kas 13»
7
Sant'Isidoro, vino da tre generazioni
... fra Carlo e Giovanni si inoltra in un dibattito sui metodi di potatura, sul diverso allevamento per i vari vitigni, il diradamento, la scacchiatura. «Viterbo Post, Tem 13»
8
Perdono il lavoro, si riscattano coltivando un orto
... piccole lotte quotidiane e speranze, minime anche loro: «Questa è epoca di legatura e scacchiatura dei pomodori i cui tralicci sono messi a ... «Panorama, Haz 13»
9
Lo "Tsunami" delle vigne che in pochi minuti manda in fumo un …
Successivamente si valutano eventuali interventi di potatura sul legno e di cimatura e scacchiatura sul verde. Per ultimo bisogna vedere se ... «Esalazioni etiliche, Ağu 11»
10
Barbaresco 2008, la ragione va agli ottimisti
La terza: un'opportuna regolazione del carico produttivo da parte dei produttori, con la scacchiatura di germogli e il diradamento dei grappoli in ... «Esalazioni etiliche, Haz 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scacchiatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scacchiatura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z