İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scaffalare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCAFFALARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scaf · fa · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCAFFALARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCAFFALARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scaffalare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scaffalare sözcüğünün tanımı

Sözlükte rafın tanımı raflar veya raflar sağlamaktır: s. bir odanın duvarları. Raf ayrıca düzenlenir; rafa yerleştirilir: s. kitaplar; s. satılacak mallar.

La definizione di scaffalare nel dizionario è fornire di scaffale o scaffali: s. le pareti di una stanza. Scaffalare è anche disporre, collocare nello scaffale: s. i libri; s. la merce da vendere.


İtalyanca sözlükte «scaffalare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCAFFALARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alare
la·re
ammalare
am·ma·la·re
calare
ca·la·re
canalare
ca·na·la·re
far calare
far calare
immortalare
im·mor·ta·la·re
impalare
im·pa·la·re
inalare
i·na·la·re
incanalare
in·ca·na·la·re
intercalare
in·ter·ca·la·re
malare
ma·la·re
palare
pa·la·re
pedalare
pe·da·la·re
regalare
re·ga·la·re
salare
sa·la·re
scalare
sca·la·re
segnalare
se·gna·la·re
spalare
spa·la·re
spiralare
spi·ra·la·re
talare
ta·la·re

SCAFFALARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scadimento
scaduto
scafa
scafaiuolo
scafandro
scafare
scafarsi
scafato
scaffa
scaffalata
scaffalatura
scaffale
scaffare
scafista
scafo
scafocefalia
scafocefalico
scafocefalo
scafoide
scafoidite

SCAFFALARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abito talare
accanalare
bacalare
baccalare
cabalare
carnevalare
cicalare
desalare
dissalare
esalare
insalare
marsalare
ovalare
presegnalare
propalare
pugnalare
riammalare
ricalare
scanalare
scialare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scaffalare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scaffalare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCAFFALARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scaffalare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scaffalare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scaffalare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

scaffalare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scaffalare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scaffalare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scaffalare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scaffalare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scaffalare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scaffalare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scaffalare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scaffalare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scaffalare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scaffalare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scaffalare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

scaffalare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scaffalare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scaffalare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scaffalare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scaffalare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scaffalare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scaffalare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scaffalare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scaffalare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scaffalare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scaffalare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scaffalare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scaffalare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scaffalare
5 milyon kişi konuşur

scaffalare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCAFFALARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «scaffalare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scaffalare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scaffalare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCAFFALARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scaffalare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scaffalare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scaffalare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCAFFALARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scaffalare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scaffalare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo vocabolario della lingua italiana
Il vestito del palombaro. SCAFFALACCIO, pegg. di Scaffale. Ha comprato per i suoi Ubri uno scaffalacelo di pochi soldi. SCAFFALARE, v. trans. Rivestire una stanza di scaffali. Ha fatto scaffalare tutta la «tanca per i bei libri. § Part. pass. e agg.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
2
Indagini di storia della filosofia: incontri e confronti
Le pur necessarie convenzioni manualistiche, specie negli ultimi lustri, hanno esagerato nel malvezzo di tentare di scaffalare le idee in ripostigli ben distinti, in cui ogni atteggiamento culturale sia subito schedato col suo cartellino, sicché, ...
Pietro Piovani, Gianluca Giannini, 2006
3
Schegge di vetro
ideale ecco! Glielo dico subito, appena si sveglia." Quando riagganciò, si affrettò a dire a Fran: "Jeremy ha saputo che Paul Ridley ha bisogno subito di scaffalare una parete intera di casa sua. Sai che là hanno degli studi enormi da riempire.
Patricia Highsmith, 2012
4
Rimario letterario della lingua italiana
sbucare (i., t.) sbucciare (t., r.) sbudellare (t.) sbuffare (i., t.) sbugiardare (t.) sbullettare (t., r., i.) sburrare (t.) sbuzzare (t., r.) scacazzare (t.) scacchiare (t.) scacciare (t.) scafare (t.) scaffalare (t.) scagionare (t., r.) scagliare (t., r.) scaglionare (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
5
Sprache im Raum - Raum in der Sprache: Akten der ...
Ne sono esempi, da una parte, i verbi tappezzare, piastrellare, selciare, asfaltare, sellare, scaffalare, insaporire, salare, incipriare, murare, foderare, e dall'altra, squamare, spellare, scorticare. In senso largo anche verbi come pescare e ...
Gerald Bernhard, Heidi Siller-Runggaldier, 2008
6
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
Sòrta di vestito impermeàbile del palombaro. x SCAFFALARE, tr. [ind. Scaffalo], —una stanza. Fa. sciarne le pareti di scaffali per libri. SCAFFALATA, s.f. Uno scaffale pièno. A comprato una — di salaceli. SCAFFALATURA , s.f. Lo scaffalare e ...
Policarpo Petrocchi, 1894
7
Garzanti italiano
SCaf asso [sca-fàs-so] s.m. involucro di pelle con intelaiatura in legno, nel quale un tempo si spedivano gomma e incenso dall'Estremo Oriente U Deriv. di scafa. scaffalare [scaf-fa-là-re] v.tr. 1 sistemare, disporre degli scaffali lungo le pareti di ...
Pasquale Stoppelli, 2003
8
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
Sòrta di vestito impermeàbile del palombaro. SCAFFALA11E, tr. [ind. Scaffalo]. — una stanza. Fasciarne le pareti di scaffali per libri. SCAFFALATA, s.f. Uno scaffala pièno. A comprato «no — di salaccai. SCAFFALATILA , s.f. Lo scaffalare e Gli ...
Policarpo Petròcchi, 1891
9
Iapigia
Si trattò anzitutto di procedere a radicali lavori di bonifica tanto dei locali quanto del personale, e quindi di scaffalare intere sale, il che fu fatto con ingente spesa; di affrontare per ultimo i lavori lunghi, difficili e importanti del nuovo ordinamento  ...
‎1941
10
La Biblioteca Marciana nella sua nuova sede XXVII aprile ...
Il Bibliotecario, pertanto, che già prima della venuta dei nuovi dominatori, vedendo andar per le lunghe l'attuazione del provvedimento della Municipalità, aveva ricordato come fosse opportuno scaffalare le due stanzette della Procuratia ...
Biblioteca nazionale marciana, Salomone Morpurgo, Giulio Coggiola, 1906

«SCAFFALARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scaffalare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nuovi dettagli sui licenziamenti di Evolution Studios
Se questa è la tendenza, l'unica cosa da fare sarebbe scaffalare tutti questi giochi, anche se son buoni, ma lo so... è difficile. Quota il Post ... «Spaziogames.it, Mar 15»
2
Trailer God of War: Ascension PS3
... e che sarebbero uscite come DLC e non se ne è saputo più nulla, ora vediamo degli inutili DLC per un gioco che sinceramente avrei fatto meglio a scaffalare . «Spaziogames.it, May 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scaffalare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scaffalare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z