İtalyanca sözlükte "scaramucciatore" sözcüğünün anlamı

İTALYANCA DİLİNDE SCARAMUCCIATORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sca · ra · muc · cia · to · re

SCARAMUCCIATORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte scaramucciatore sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir sıyırıcı tanımı bir skirmisher.

SCARAMUCCIATORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scaramucciatore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen scaramucciatore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scaramucciatore» sözcüğüdür.

• İtalyanca - Çince Çevirmen: scaramucciatore
• İtalyanca - İspanyolca Çevirmen: scaramucciatore
• İtalyanca - İngilizce Çevirmen: scaramucciatore
• İtalyanca - Hintçe Çevirmen: scaramucciatore
• İtalyanca - Arapça Çevirmen: scaramucciatore
• İtalyanca - Rusça Çevirmen: scaramucciatore
• İtalyanca - Portekizce Çevirmen: scaramucciatore
• İtalyanca - Bengalce Çevirmen: scaramucciatore
• İtalyanca - Fransızca Çevirmen: scaramucciatore
• İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen: scaramucciatore
• İtalyanca - Almanca Çevirmen: scaramucciatore
• İtalyanca - Japonca Çevirmen: scaramucciatore
• İtalyanca - Korece Çevirmen: scaramucciatore
• İtalyanca - Cava Dili Çevirmen: scaramucciatore
• İtalyanca - Vietnamca Çevirmen: scaramucciatore
• İtalyanca - Tamil Çevirmen: scaramucciatore
• İtalyanca - Marathi Çevirmen: scaramucciatore
• İtalyanca - Türkçe Çevirmen: scaramucciatore
• İtalyanca: scaramucciatore
• İtalyanca - Lehçe Çevirmen: scaramucciatore
• İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen: scaramucciatore
• İtalyanca - Romence Çevirmen: scaramucciatore
• İtalyanca - Yunanca Çevirmen: scaramucciatore
• İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen: scaramucciatore
• İtalyanca - İsveççe Çevirmen: scaramucciatore
• İtalyanca - Norveççe Çevirmen: scaramucciatore

«SCARAMUCCIATORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scaramucciatore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scaramucciatore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Letture del soldato italiano ovvero Raccolta di prose ...

Perciocchè si sa per prova , che lo scaramucciatore archibugiero non vuolfermarsi, ma saltellando in qua e in là, rannicchiatoe curvo arterra, cilricare e discaricar il suo archibugio nel petto del nimico : onde essendo l'archibugio lungo e grave ...

‎1845

Dizionario militare italiano

._,dà tanta speranza, e confidenza di vincere il nemico, che quasi mai non teme il pratico soldato scaramucciatore di perder lo giornata. Cuwzu. SCARAMUCCIQ, e SCARAMUGIÙ. s. M. Lo stesso che Scaramuccia , ma noh è più usato.

Giuseppe Grassi, 1833

Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 4

SCARAMUCCIATO, ТА. нит. наз. Dalverbo SCA,RAMUCCIARE; V. e . ', ' SCARAMUCCIATORE. шт. Misc. In om. EmrmoucÍzeur. Soldato che fa scaramuccia , che gambas» iscaramuccia. ,l ‚ ° Es. L'esperienza acquistata nelle scaramucce .

‎1833

Saggio di esercitazioni filologiche

Così, ad esempio, il Busini (V. scaramucciatore) dovea scrivere benissimo , non buonissimo. I migliori filoioghi hanno ragionato sulla convenienza di questa regola, e fra gli ultimi, Pietro Fan- fani nel § XV della Prefazione al suo Vocabolario ...

Alfonso Cerquetti, 1865

Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica

Scarafarre, arraffare. Scaraffone, chi scaraffa. Scaramuccia, lieve zuffa. Scaramucciante , che scaramuccia. Scaramucciare, fare scaramuccio. Scaramucciatore. Scaramuzza , scaramuccia. Scaraventare, avventarsi con forza . Scarbonchiare ...

F. Rossi da Montalto, 1866

Dizionario militare francese italiano

Gli antichi scrissero scher- mugio e scaramuccio. V. ENGAGEMENT. ESCARMOUCHER v. n. Scaramucciare: badaluccare anticamente. Combattere con pochi soldati. ESCARMOUCHEUR s. m. Scaramucciatore: badaluccatore ESCARPE s. f. ...

Mariano D'Ayala, 1841

Dizionario militare, etc

651 Scaramucciatore. - Escarmoucheur. - Der Schermiilzler . 651 Scardasso, Cardo. - Corde. - Der Kràmpel.......... 51 Scarica. - De'oharge. - Die Abladun 255 Scaricare. - Décharger. Entladen 2 6-255 Scaricatoio, 0_Bocca del tizzonaio.

Gregorio CARBONE, 1863

Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...

Plut.). SCARAMUCCTATO [ -mout-tchià-to ] (a.) p. ad. da Scaramucciare, escarmouche. SCARAMUCCIATORE [-mouHchia-lo- re; (a. ) ad. es. m. tin il ) soldat (¡ut escar- mouche, qui fuit la petite guerre, m. SCARAMUCCIO [-iiioilt- irlno S. m.

Angelo Mario Renzi, 1850

Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...

SCARAMUCCIATO. Sea-ra-muc-cià-lo. Add. m. da Scnramucciare. SCARAMUCCIATORE. San-ra-muc-ciató-re. Verb. III. di Scaramucciare. Che scaramuecia. Soldato che fa scaramuccia, che combatte in israramuccia. SCARAMUCCIO.

‎1851

Dizionario della lingua italiana

SCARAMUCCIATO. Sca-ra-muccià-to. Add. m. da Scaramucciare. SCARAMUCCIATORE. Sca-ra-muc-cia- lo-re. Verb. in. di Scaramucciare. Che scaramuccia. Soldaic che fa scaramuccia, che combatte iu iscaramuccia. SCARAMUCCIO.

Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851