İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scarbonare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCARBONARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scar · bo · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCARBONARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCARBONARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scarbonare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scarbonare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki scarbonarın tanımı, karbonlaştırma işlemi sona erdiğinde kömürün kömürden uzaklaştırılmasıdır.

La definizione di scarbonare nel dizionario è togliere dalla carbonaia il carbone di legna, quando è giunto a termine il processo di carbonizzazione.


İtalyanca sözlükte «scarbonare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCARBONARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

SCARBONARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scaramantico
scaramanzia
scaramazza
scaramuccia
scaramucciare
scaramucciatore
scaramuccio
scaraventare
scaraventarsi
scaraventato
scarbonatura
scarcare
scarcassato
scarceramento
scarcerare
scarcerazione
scarciume
scarco
scardaccione
scardaccione peloso

SCARBONARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scarbonare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scarbonare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCARBONARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scarbonare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scarbonare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scarbonare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

scarbonare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scarbonare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scarbonare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scarbonare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scarbonare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scarbonare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scarbonare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scarbonare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scarbonare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scarbonare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scarbonare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scarbonare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

scarbonare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scarbonare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scarbonare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scarbonare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scarbonare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scarbonare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scarbonare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scarbonare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scarbonare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scarbonare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scarbonare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scarbonare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scarbonare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scarbonare
5 milyon kişi konuşur

scarbonare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCARBONARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
4
/100
Yukarıdaki harita, «scarbonare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scarbonare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scarbonare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCARBONARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scarbonare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scarbonare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scarbonare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCARBONARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scarbonare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scarbonare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
... ramoscelli degli alberi e dei frutici , allorché sono incarboniti, diconsi brace -. - SCABBONARE, levare il carbone già fatto dalla ;carbonaja e metterlo ne' sacchi: - Prima di scarbonare si badi che il carbone sia ft'rdd0 e bene spento , pl-rctiè al ...
‎1870
2
Bollettino
La si lascia a quel modo una mezza giornata, che si raffreddi un po', e poi si comincia a scarbonare. Scarbonare. Per scarbonare si comincia a scoprire poco per volta tutto intorno, e si tira via con il rastrello il carbone e si forma, noi lo ...
Istituto dell'Atlante linguistico italiano, 1993
3
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
SCARBONARE. Tòrre il carbone, già fatto, dalla carbonaja. Voce dell'uso tra' carbonaj. semescuóso. per Catarroso, lo usa talvolta il popolo, e lo scrisse il Lasca, Comm. atto III, scena III: - M' apponeva ch'io ero vecchio, schifo, scarcaglioso, ...
‎1863
4
Vocabolario dell'uso toscano
Scagliare con violenta, Lanciare. || usasi pure in sign. rifl. att. per Avventarsi, Andare con impeto furioso. SCARBONARE. Tòrre il carbone, già fatto, dalla carbonaia. Voce dell' uso tra' carbonaj. SCARCAGLIÓSO. per Catarroso, io usa talvolta il ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Rimario letterario della lingua italiana
scapricciare (t., r.) scapsugginare (t., r.) scarabillare (t.) scarabocchiare (t.) scaracchiare (i.) scaramucciare (i.) scaraventare (t., r.) scarbonare (i.) -1 scarbonchiare (i.) scardare (t.) scardassare (t.) scarcerare (t.) scardinare (t.) scarduffare (t., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Il vocabolario nomenclatore
Trippa, carbone che, nello scarbonare o per altra cagione, non si conserva intiero; carbone sminuzzato, carbonella, bracione. Far il carbone a catasta, con le legna ammontate, non a buca. - Fare il fornello, si dice quando in una carbonaia si ...
Palmiro Premoli, 1989
7
Le Forme del lavoro: mestieri tradizionali in Sicilia
Il carbone si può iniziare a scarbonare da vari punti. Alcuni cominciano dalla parte centrale altri dai lati, altri ancora, per esempio i carbonai di Capizzi, tolgono la prima sfoglia, ritenuta peraltro di migliore qualità. Tutti scarbonano però un ...
Antonino Buttitta, Giuseppe Aiello, 1988
8
Atti della R. Accademia della Crusca
Quando il carbone è purgato, vale a dire che non vi sono più fitmi, lasciano freddare la carbonaia, turando tutti li sfiati ; e quindi fanno l'operazione di scarbonare. Passano allora a som- mondare la carbonaia, cioè a liberare il carbone ...
R. Accademia della Crusca, 1884
9
Vocabolario romagnolo-italiano: Con appendice
Scarbonare, va. v. dell'uso. Torre il carbone già fatto dalla carbonaja. Carbone di squarto, Quello fatto di legna squartate, che è peggio dell'altro fatto a pezzi rotondi, e di rami. Carbon fossile, Quello che si cava di sotto terra. A mlsùra d' carbon ...
Antonio Mattioli, 1879
10
La Ricerca folklorica
L'abilità del mestiere si misura infatti in base alla capacità di "scarbonare come si involge", di tirare cioè fuori dalla carbonaia un pezzo di carbone intero così come è stato messo il pezzo di legna prima che venisse trasformato in carbone.
‎1993

REFERANS
« EDUCALINGO. Scarbonare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scarbonare>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z