İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scarcerazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCARCERAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scar · ce · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCARCERAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCARCERAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scarcerazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scarcerazione sözcüğünün tanımı

Sözlüğün serbest bırakılması tanımı, serbest bırakma eylemi ve sonucudur: hakim derhal emir vermiştir; s bekliyordu.

La definizione di scarcerazione nel dizionario è azione e risultato dello scarcerare: il giudice ordinò l'immediata s.; era in attesa della s.


İtalyanca sözlükte «scarcerazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCARCERAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SCARCERAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scaramuccio
scaraventare
scaraventarsi
scaraventato
scarbonare
scarbonatura
scarcare
scarcassato
scarceramento
scarcerare
scarciume
scarco
scardaccione
scardaccione peloso
scardaccione selvatico
scardaccione sfrangiato
scardaccione spinosissimo
scardafone
scardare
scardassare

SCARCERAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scarcerazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SCARCERAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «scarcerazione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
scarcerazione sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «SCARCERAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «scarcerazione» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde scarcerazione sözcüğünün zıt anlamlıları

«scarcerazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCARCERAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scarcerazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scarcerazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scarcerazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

发布
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

liberación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

release
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

रिहाई
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إطلاق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

релиз
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lançamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মুক্তি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

libération
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pelepasan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Veröffentlichung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

解除
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

방출
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

release
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phóng thích
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வெளியீடு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

प्रकाशन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

salıverme
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scarcerazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

uwolnienie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

реліз
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

eliberare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ελευθέρωση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vrylating
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

frisättning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

utgivelse
5 milyon kişi konuşur

scarcerazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCARCERAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «scarcerazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scarcerazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scarcerazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCARCERAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scarcerazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scarcerazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scarcerazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SCARCERAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

scarcerazione sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Germaine Greer
Probabilmente, l'unico posto dove una persona si può sentire realmente al sicuro è un carcere di massima sicurezza, tranne che nell'imminenza della scarcerazione.

«SCARCERAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scarcerazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scarcerazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo trattato di procedura penale. Soggetti e atti
Si e` posto il problema della validita` dell'elezione o della dichiarazione di domicilio effettuata in un momento antecedente alla scarcerazione. Secondo un indirizzo della giurisprudenza, e` da ritenersi nulla la notifica all'imputato al domicilio ...
Giorgio Spangher, Giovanni Dean, 2008
2
Procedura penale. Guida pratica
In relazione al detto requisito si ritiene che occorra la domanda cautelare, nel senso che il giudice non può applicare di ufficio, nel momento in cui dispone la scarcerazione, una diversa misura, ma occorre che ne sia richiesto dal p.m. (9/).
Luigi Grilli, 2009
3
La magistratura di sorveglianza
Disposizioni di analogo tenore, che non subordinano affatto l'effettiva esecuzione del provvedimento all'emanazione, da parte del p.m. “competente”, di un ordine di scarcerazione, sono previste dagli art. 100 commi 1 e 4 reg. penit. in ...
Massimo Ruaro, 2009
4
Il processo penale minorile: commento al DPR 448/1988
L'adozione delle prescrizioni e` altresı` subordinata alla richiesta del p.m., essendo il principio della domanda cautelare valido anche in ipotesi di scarcerazione per decorrenza termini (L. PEPINO, in M. CHIAVARIO, 1994, 255 s ., il quale ...
Glauco Giostra, 2009
5
Procedure di polizia giudiziaria. Guida per l'operatore di ...
DECORRENZA TERMINI CUSTODIA CAUTELARE SCARC E SCARCERAZIONE AI SENSI LEGGE 27/5/1998 N.165 SCARC F SCARCERAZIONE PER FINE PENA SCARC G SCARCERAZIONE PER INDULTO E GRAZIA SCARC L ...
Emiliano Bezzon, Ferdinando Longobardo, 2009
6
Le indagini preliminari della polizia giudiziaria e del ...
Proprio in relazione alla possibilità di una scarcerazione immediata si è posto il problema del se un tale potere sia esercitabile dal giudice, al quale il pm. abbia chiesto la convalida dell'arresto e la misura cautelare. Se si ipotizza, e non è ...
Luigi Grilli, 2012
7
Codice di procedura penale. Rassegna di giurisprudenza e di ...
Successivamente e sulla stessa linea si è affermato che l'indagato ha interesse ad ottener'e la scarcerazione in riferimento all'addebito cautelar'e per' il quale i termini di custodia siano scaduti pur permanendo nello stato di detenzione ...
Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2013
8
Regolamento di procedura civile per i tribunali del ...
Sarà parimente messo in libeflà , quando una sentenza ne ordini la scarcerazione: in questo caso però la scarcerazione non avrà luogo, se il debitore prima della scarcerazione è stato confermato in carcere . 9'48. Se 'il debitore carcernto nel ...
‎1823
9
Codice di procedura civile pei tribunali del Gran-Ducato di ...
Sarà parimente messo in libertà, quando una sentenza ne ordini la scarcerazione: In questo caso però la scarcerazione non avrà luogo se il debitore prima della scarcerazione è stato confermato in carcere. 988. Se il debitore carcerato nel ...
Toscana, 1832
10
Codice e formulario commentato di procedura penale. Con CD-ROM
ISTANZA DI SCARCERAZIONE/CESSAZIONE DI EFFICACIA DELLA MISURA 429 ISTANZA DI SCARCERAZIONE/CESSAZIONE DI EFFICACIA DELLA MISURA Normativa di riferimento Artt. 279 e 306 c.p.p.; Art. 91 disp. att. c.p.p. Commento ...
Davide Sole, 2013

«SCARCERAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scarcerazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Libertà per Pollard, la spia che tradì gli Usa rivelando segreti a Israele
Finora tutti i presidenti avevano risposto no alla sua scarcerazione, ma a novembre dovrebbe uscire con la condizionale. Un segnale al ... «Corriere della Sera, Tem 15»
2
Chiedeva scarcerazione per motivi di salute, Daniele muore in cella
L'ultima volta in cui il legale aveva fatto richiesta di scarcerazione risale a poche settimane fa, facendo presente le condizioni di salute del ... «Today, Tem 15»
3
Ischia: dopo la scarcerazione del sindaco Ferrandino, vice si dimette
Lo ha fatto a meno di 48 ore di distanza dalla scarcerazione del primo cittadino Giosi Ferrandino, tra i coinvolti nell'inchiesta sulla Cpl ... «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, Tem 15»
4
No alla scarcerazione Tutino resta ai domiciliari
Con il no alla scarcerazione l'impianto accusatorio della Procura supera la prima valutazione di un Tribunale. Già il giudice per le indagini ... «Live Sicilia, Tem 15»
5
Festino hard, negata la scarcerazione a Rizza e Nieri
Pontedera, 22 luglio 2015 - Scarcerazione negata. Gravi indizi di colpevolezza restano invariati e così anche le esigenze cautelari. Nessun ... «La Nazione, Tem 15»
6
Bomba carta in Torino-Juventus, respinta la richiesta di …
Ma ecco che veniamo ai giorni nostri: il tribunale ha recentemente respinto la richiesta di scarcerazione di Saurgnani poiché ritenuto pericolo ... «Toro News, Tem 15»
7
Messina, operazione Dark Truck: gli imputati sperano nella …
... ottenuto ragione dalla Cassazione, la quale ha invalidato le obiezioni poste alla loro scarcerazione. Entrambi devono rispondere dell'accusa ... «Stretto web, Tem 15»
8
Scarcerazione Messina, no della Cassazione alla Procura
Dichiarato inammissibile dalla Cassazione il ricorso presentato dal sostituto procuratore Nicoletta Giammarino contro la decisione con la quale ... «Ottopagine, Tem 15»
9
Roma, militare accusato di stupro: chiesta scarcerazione
La difesa di Giuseppe Franco, il militare accusato di aver stuprato la minorenne a Piazzale Clodio, ha richiesto la scarcerazione. Il tribunale del ... «Corriere Quotidiano, Tem 15»
10
Guina Equatoriale, imprenditore liberato: la scarcerazione
Guina Equatoriale, imprenditore liberato: la scarcerazione. Le prime immagine della scarcerazione di Roberto Berardi diffuse da tv della ... «La Repubblica, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scarcerazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scarcerazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z