İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "schedatura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCHEDATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sche · da · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHEDATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCHEDATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «schedatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
schedatura

dosyalama

Schedatura

Çizelgeleme, bir grup bilgi toplayıp siparişi veren, daha sonra kataloglar veya envanterler halinde organize edilen bir operasyon karmaşıklığıdır. La schedatura è un complesso di operazioni, attraverso le quali si raccolgono e si ordinano una serie di informazioni, che in seguito vengono organizzate in cataloghi o inventari.

İtalyanca sözlükte schedatura sözcüğünün tanımı

Sözlükte kataloglamanın tanımı, kartlara kayıt yaptırmanın, kaydettirmenin bir eylemidir. Dosyalama, bir öğeyi tanımlamak için gereken verileri derleyen arşivde de bulunmaktadır.

La definizione di schedatura nel dizionario è azione dello schedare, del registrare su schede. Schedatura è anche in archivistica, compilazione dei dati necessari all'identificazione di un elemento.

İtalyanca sözlükte «schedatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHEDATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SCHEDATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scheda
scheda elettorale
scheda telefonica
schedare
schedario
schedarista
schedaristico
schedato
schedatore
schedina
schedografico
schedone
schedula
schedule
scheduling
schegge
scheggia
scheggiale
scheggiamento
scheggiare

SCHEDATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde schedatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«schedatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHEDATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile schedatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen schedatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «schedatura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

备案
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

presentación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

filing
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दाखिल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الايداع
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

подача
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

arquivamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ফাইলিং
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dépôt
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pemfailan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Einreichung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

提出
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

제출
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

key
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nộp hồ sơ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தாக்கல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दाखल
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dosyalama
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

schedatura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zgłoszenia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

подача
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

depozit
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αρχειοθέτηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

indiening
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

arkivering
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

filing
5 milyon kişi konuşur

schedatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHEDATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «schedatura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
schedatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «schedatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHEDATURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «schedatura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «schedatura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

schedatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHEDATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

schedatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. schedatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Cinema: verso il centenario
La. schedatura. elettronica. Da alcuni anni faccio esperimenti di schedatura e di analisi critica (letteralmente strutturale) mediante sistemi di base, e non mi pare di rinunziare, così facendo, a nessuno dei problemi estetici e critici tradizionali.
Guido Aristarco, Teresa Aristarco, 1992
2
Nuove ricerche archeologiche nell'area vesuviana (scavi ...
Si fa riferimento alle tabelle MsAccess A1)A e a quelle in cui L. Tomolo ha inserito i dati della schedatura dei reperti ceramici dello scavo del 2004. ideate in funzione di una prima raccolta dei dati in un archivio ragionato, che sono state ...
Pier Giovanni Guzzo, Maria Paola Guidobaldi, 2008
3
Didattica delle abilità linguistiche. Percorsi di ...
La schedatura e la citazione La tecnica consiste nel trasferimento delle informazioni utili da un testo ad una scheda; vi si ricorre per ovviare ai problemi di memoria, per raccogliere notizie e informazioni, per studiare, per svolgere una ricerca, ...
Roberta Rigo, 2005
4
L'organizzazione delle informazioni nei servizi di gestione ...
L'anagrafica si realizza, nella sua articolazione informativa, sulla base delle informazioni, raccolte inizialmente in sede di censimento e successivamente nel corso della gestione, sulla base del sistema di schedatura (figura 2.3) che dovrebbe ...
Cinzia Talamo, 2012
5
Architettura Medievale del Vicino Oriente.Parte Prima
Descrizione degli scopi e caratteristiche del lavoro di schedatura Il lavoro di schedatura può sembrare un compito noioso e ripetitivo, un lavoro in cui le capacità dello schedatore, la sua creatività sono poste in secondo piano. E non c' è dubbio ...
Francesca Villa
6
Rigenerare la società: l'eugenetica in Italia dalle origini ...
Sono gli antropologi di formazione lombrosiana ad insistere per primi sull'utilità di una schedatura della popolazione, nella convinzione che la disponibilità di dati e di cifre - di "fatti" - sia la premessa per una gestione tecnico-burocratica del  ...
Claudia Mantovani, 2004
7
Archivio del Parlamento, delle istituzioni, dei partiti e ...
di Guido Alesiti responsabile dell'Archivio sonoro la natura del soggetto produttore (radio di servizio pubblico) e la struttura del suo ciclo produttivo hanno contraddistinto fin dalla nascita dell'Archivio l'attività di schedatura e documentazione ...
Gabriella Fanello Marcucci, 2003
8
Ingegnerizzazione e gestione economica del progetto
Si parte da considerazioni del tutto generali (macrocategorie merceologiche) e attraverso l'analisi dei fabbisogni del cantiere (virtuale) s'individuano le classi merceologiche necessarie per ognuna di queste, procedendo poi alla schedatura ...
Gianni Utica, 2008
9
Architettura e nanotecnologie
98 Appendice B – schedatura progetti – calcestruzzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4.5 Ilvetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 4.5.1 Introduzione. Cenni storici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 4.5.2 ...
Carlo Della Mura, Emanuele Simonato, 2012
10
Scrivere e comunicare. La scrittura in lingua italiana in ...
Appartengono a questo tipo di scrittura la parafrasi, la famiglia dei riassunti, gli appunti e le note, ma anche la schedatura o testi più completi come il resoconto di una lezione 0 la schedatura di un libro o di un articolo. Saper sintetizzare e ...
Dario Corno, 2012

«SCHEDATURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve schedatura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Al via il censimento territoriale degli alberi monumentali
Il censimento sarà realizzato sia mediante ricognizione territoriale, con rilevazione diretta e schedatura del patrimonio vegetale e sia a seguito ... «Oblò Magazine - Periodico di Informazione Locale, Tem 15»
2
Tornado, stop a bollo auto e Irpef. Non imminente la visita di Renzi
La schedatura sarà utile ai privati per successivi risarcimenti danni da Regione e Governo, e al comune per eventuali provvedimenti sulla ... «VeneziaToday, Tem 15»
3
Mira, da martedì 21 le verifiche dei tecnici per quantificare i danni …
La schedatura sarà utile ai privati per successivi risarcimenti danni da Regione e Governo, e al Comune per eventuali provvedimenti sulla ... «Gente Veneta, Tem 15»
4
Incarico di archeologo: pubblicata la graduatoria definitiva
... esperienza nella schedatura di reperti neolitici di area pugliese, esperienza di incarichi museali presso musei archeologici di enti pubblici). «L'altra Molfetta, Tem 15»
5
Migranti, Italia in pressing sull'Europa: domani a Bruxelles vertice …
... dell'Easo (l'Agenzia europea di supporto all'asilo) per partecipare alle operazioni di identificazione e schedatura tramite impronte digitali. «Leggo.it, Tem 15»
6
Volare con Serodine buono e incendiario
Nel catalogo, grazie anche al limitato numero di opere, trova giusto spazio il lavoro di schedatura, che si offre come un completissimo punto ... «il manifesto, Tem 15»
7
Scuola, test Invalsi fatali: gli studenti pugliesi tra i peggiori in …
... delle scuole superiori hanno promosso il boicottaggio degli Invalsi, ritenuto uno strumento di valutazione escludente e di mera schedatura. «La Repubblica, Tem 15»
8
Monreale, 36 anni di servizio: va in pensione il professore Salvatore …
Il suo primo contatto lo ebbe con lo storico professor Giuseppe Schirò, bibliotecario che gli insegnò la catalogazione, la schedatura e la ... «Monreale Press, Tem 15»
9
Campo scuola di Archeologia Subacquea 2015 a San Vito Lo Capo
Gli allievi avranno inoltre la possibilità di partecipare alla schedatura dei materiali rinvenuti, all'implementazione di un sistema GIS, nel quale ... «Archeomatica, Tem 15»
10
Vobarno si guarda dentro
... la toponomastica, la schedatura delle architetture, con la finalità di ricostruire la storia complessiva degli insediamenti medievali e moderni e ... «Corriere della Sera, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schedatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/schedatura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z