İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "schiancio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCHIANCIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

schiancio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHIANCIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «schiancio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte schiancio sözcüğünün tanımı

Sözlükte schiancio'nun tanımı eğik bir çizgi, çarpıklık, açılı, spec. yerinde. zarf. çarpık, önyargılı, çapraz, s. kendi başına bir şeyler koyun.

La definizione di schiancio nel dizionario è linea obliqua, sghemba, angolo, spec. nella loc. avv. a, di, per s., di sghembo, di sbieco, di traverso: guardare di s.; mettere qualcosa di s.


İtalyanca sözlükte «schiancio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHIANCIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aggancio
ag·gan·cio
arancio
ran·cio
bilancio
bi·lan·cio
campagna di lancio
campagna di lancio
francio
fran·cio
gancio
gan·cio
giallo arancio
giallo arancio
lancio
lan·cio
mandarancio
man·da·ran·cio
melarancio
me·la·ran·cio
pomarancio
po·ma·ran·cio
rancio
ran·cio
riaggancio
ri·ag·gan·cio
rilancio
ri·lan·cio
romancio
ro·man·cio
rosso arancio
rosso arancio
sbilancio
ʃbi·lan·cio
sgancio
ʃgan·cio
slancio
ʃlan·cio
trancio
tran·cio

SCHIANCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

schiaffare
schiaffeggiare
schiaffeggiatore
schiaffi
schiaffo
schiaffone
schiamazzare
schiamazzatore
schiamazzio
schiamazzo
schiancire
schiantamento
schiantare
schiantarsi
schiantatura
schianto
schianza
schiappa
schiappare
schiarare

SCHIANCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acconcio
annuncio
aviolancio
barancio
broncio
cencio
concio
fiorrancio
malconcio
marrancio
mencio
metilarancio
nuncio
poncio
preannuncio
scaldarancio
scancio
sconcio
sguancio
spancio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde schiancio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«schiancio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHIANCIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile schiancio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen schiancio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «schiancio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

schiancio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

schiancio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

schiancio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

schiancio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

schiancio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

schiancio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

schiancio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

schiancio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

schiancio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

schiancio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

schiancio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

schiancio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

schiancio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

schiancio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

schiancio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

schiancio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

schiancio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

schiancio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

schiancio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

schiancio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

schiancio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

schiancio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

schiancio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

schiancio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

schiancio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

schiancio
5 milyon kişi konuşur

schiancio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHIANCIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «schiancio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
schiancio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «schiancio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHIANCIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «schiancio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «schiancio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

schiancio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHIANCIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

schiancio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. schiancio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Opere di Orontio Fineo del delfinato: diuise in cinque ...
Et quando ti iacerà trouate la discensione di qual si voglia ateípropostoti, mediante qual fi vog ia tauola delle ascensìoni a schiancio:píglia l'ascensione dell'arco con trario in quello modo cheseguefflrimieramcntc se il propostori arco hai-à ...
Oronce Finé, Cosimo Bartoli, Ercole Bottrigari, 1670
2
Nozioni teorico-pratiche sul taglio delle pietre e sulle ...
Se i punti (B, B'), (C, C'), (D, D') saranno quelli per cui passano gli spigoli dell' intradosso cilindrico le (BG, B'G'), (CH, CH'), (DI, D'I') si assumeranno come spigoli dell' intradosso dello schiancio. I letti dei cunei che fanno parte dello schiancio ...
Giovanni Codazza, 1844
3
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Bemb. rim. Scrivete questo in si duri metalli , Che la vecchiezza , e '1 tempo abbiano a scherno . Sannaz. rim. Ma '1 Ciel , eh' ogni mio ben sempre ebbe a scherno . A SCHIANCÌO , e A SCANCÌO . Posto avverbialm. Dicesi una cosa essere ...
‎1819
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SCHIANCIO. ASCÀRÌDE , e secondo i moderni Naturalirti FUSERAGNOLO . Lat. a:cari:. Gr. dozu'gig. Piccolo verme, che ha il corpo rotondato aforma di filo con tre lubercoli nella parte anteriore, e ad un'extremitù auottigliato . Trovari soltanto  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Febhr. 16. Tagliandolo a schiancio in giù dall' una parte, salvo il midollo. Cr. J 5i. 3. Le sue pertiche (del salcio) ec. si ricidano ritondamente, o almeno non molto a schiancio . Fir. rim. l5. Se di lei solo uno sguardo Di sottecchi o per stiancio Fan ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
CHIAPAIt IN scuso o un scuròa', Cogliere a schiancio o a sliancio o a schifo, vale Obbliquamente. CHIArAIt [N raAroLA,'Trappolare, dettofig. Cuìnia I rum, V. l'amo. CHIAPABLA con: CHE LA v'lsN, o CHIAI'AII Le casse come cm; L]! CAPITA, lo ...
Giuseppe Boerio, 1856
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Le sue pertiche( del saldo ) ec. si ricidono mondamente , o almeuo non molió a schiancio. DESOLARE-E" voce del nostrodialetto,ed ancora toscana , ma non sempre è bene adoperata da not*. Per poterne distinguere ü tncono dal reo uso , ne ...
Basilio Puoti, 1841
8
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Sfcz'i, v. n. Schiancire, Andar di schiancio. Essah SFizi da TÓTT. Esser fuggito più che lu mal erba. SFU'/IDA. D SFUZIDA, m. avv. Alla sfug- gita, Alla sfuegiasca . Di sfuggiasco , Sfug- giascamente, Fuggiascamente , A modo di fug- gitiro, o di  ...
Antonio Morri, 1840
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Per isclii- sa, modo inusitato, che vale A schiancio . §. $. Per iscritto, vale In iscritto , in carta ; e talvolta è modo che accenna evidenza di cosa, come fosse scritta. §. Per i sghembo , vale A schiancio, contrario di Per diritto . §. Per i- spirito  ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
10
Grande dizionario italiano ed inglese
SCHERZEVOLE, adj. burlevole, facetious, pleasant, merry, jocose. I SCHIANCIO, adj. che partecipa del Iun- SCHERZEVOLMENTE. adv. con ischcr-lgo, e del largo , siccome fa la diagonale del Egli è la schiuma de'ribaldi, he is a hang- wash,.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832

REFERANS
« EDUCALINGO. Schiancio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/schiancio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z