İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scompisciare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCOMPISCIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scom · pi · scia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOMPISCIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCOMPISCIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scompisciare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scompisciare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kaybolma tanımı işemekle kirli, üzerine pissing. Scompisciaare de pis işemekle pislik çekiyor.

La definizione di scompisciare nel dizionario è imbrattare di piscio, pisciare addosso. Scompisciare è anche pisciarsi addosso, imbrattarsi di piscio.


İtalyanca sözlükte «scompisciare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCOMPISCIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

SCOMPISCIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scompiacente
scompiacenza
scompiacere
scompigliabile
scompigliamento
scompigliare
scompigliarsi
scompigliatamente
scompigliato
scompigliatore
scompiglio
scompigliume
scompisciarsi
scompisciarsi dalle risate
scompisciato
scompletare
scompletazione
scompleto
scomponere
scomponibile

SCOMPISCIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scompisciare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SCOMPISCIARE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «scompisciare» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde scompisciare sözcüğünün zıt anlamlıları

«scompisciare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCOMPISCIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scompisciare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scompisciare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scompisciare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

scompisciare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scompisciare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scompisciare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scompisciare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scompisciare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scompisciare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scompisciare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scompisciare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scompisciare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scompisciare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scompisciare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scompisciare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

scompisciare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scompisciare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scompisciare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scompisciare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scompisciare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scompisciare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scompisciare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scompisciare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scompisciare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scompisciare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scompisciare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scompisciare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scompisciare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scompisciare
5 milyon kişi konuşur

scompisciare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCOMPISCIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «scompisciare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scompisciare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scompisciare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCOMPISCIARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scompisciare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scompisciare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scompisciare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCOMPISCIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scompisciare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scompisciare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Cattivo, Stravagante. V. Ternas. SPISSACCARAR, v. Scompisciare , v. Pisciare addosso , o Bagnar di piscio die che sia. SPISSACCARATA, n. f. La voce adattata sarebbe Scompisciamento , n. m. Parola di regola da Scompisciare. SPISSINAR ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
2
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...
Scompisciare , v. Pisciare addosso , o Bagnar di pi- scio cue che sia. SPISSACCARATA, n. f. La voce adat- tata sarebbe Scompisciamento , n. m. Parola di regola da Scompisciare. SP1SSINAR, v. Trapelare, parlan- dosi di un vaso , о simile.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
3
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Scompartito. Scompiacere, non far piacere. Scompigliamento, confusione. Scompigliante. Scompigliare, turbare. Scompigliatamente, avv. Scompigliatore. Scompiglio, disordine. Scompisciare, pisciar addosso. Scompisciare, bagnare di piscio.
F. Rossi da Montalto, 1866
4
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Scompisciare , v. Pisciare addosso, o Baguar di piscio che che Sia . SPISSACCARATA , 11. f. La voce adattata sarebbe Scompisciamento , u. m. Parola di regola da Scompisciare. SPISSINAR, v. Trapelare, v. parlandosi di un vaso , o simile.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
5
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
... fra essa e la cassa o s taifa. Scapar in mezz a la genta. Trasfug- gire. Scapar in t' üna ca. Riparare, Bico- verursi. Ridursi in salvo. Scapar la pazienza. Uscir di flemma, Dare in impazienza. Scapar la pissa. Scompisciare. Aver gran voglia e ...
Carlo Malaspina, 1859
6
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Pissa d' angioj. Acqua d'angioli, Nettare. Acqua di soavissimo odore. Pissa d' angiol. Schejz. Pisciaja? Il piscio de' bimbi lattanti. Buttar aboss dla pissa. Scompisciare. Chi pissa ciar s' impippa dei. mèdich. Piscia chiaro, e fatti beffe del medico.
Carlo Malaspina, 1858
7
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Scompisciare , v. Pi- épingle ). sciare addosso , o Bagnar di piscio che che SPILORZA , SPLORZA e SPILORCIA , sia . n. f. Spilorcio e Pilorcio, add. Avaris- SPISSACCARATA , n. f. La voce adattata simo . % sarebbe S compi sciamento , n. m. ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
8
Sfida all'ultima clava. Dinoamici. Vol. 5 (De Agostini)
mi fai scompisciare! – Scompisciare! Ih ih ih! – gli fece eco Sghignazzo. Baffoforte continuòaridere, sputazzando a destra e a manca, tanto che Otello fucostrettoad aprire il suo ombrellino di foglie per ripararsi dallapioggiadi sputacchi.
Andrea Pau, 2014
9
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Scompisciare. Pisciare addnsso , в ba- gnar di piscio una cosa. Aliquid_£om- mingere ; lotio perfunderc , respsfjire ; .Alicui rei lottuni aspergeré, inspWgerc. In aliquid mingere. Scompisciarsi dalle risa. Ridere smo- dcratamente ; modo ' basso.
Giovanni Margini, 1832
10
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
SCOMPISCIARE [-chià-re] r. a. pisciare addosso . pisser deesus. Se '1 lione gli puoie porre mano, per niuno modo non i' uccide perù, ma rom- pegli le gambe e scompiscialo per fargli più onto(Br. Tei.). Scompisciarsi, v. n. r. «e pisser deista ...
Angelo Mario Renzi, 1850

«SCOMPISCIARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scompisciare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Giffoni Film Festival 2015 — Incontro con Fortunato Cerlino
... e “Totò, Peppino e la malafemmina”, che ho visto centinaia di volte e che continua a farmi scompisciare dalle risate a ogni nuova visione. «LoudVision, Tem 15»
2
La dura vita del polemico “costretto” a raccontar balle
Allora, però, Renzi sarà già alle Bahamas, a raccontare agli altri turisti barzellette sull'Italia, facendoli scompisciare dal ridere. Ne consegue il ... «http://www.larassegna.it, Tem 15»
3
Quotidiani: le prime di Qs, CdS, Stadio, Gazzetta, Tuttosport
13/07 11.44 non ci resta che ridereWeeee Calenzano ho le lacrime agli occhi mi hai fatto scompisciare, però è meglio che vai al mare secondo ... «Fiorentina.it, Tem 15»
4
Moena, allenamento con il gruppo per Rossi. Baba a parte (FOTO)
Mi hai fatto scompisciare. Dai.. inventane ancora... 08/07 19.24 peppeviolaper i giannelli... ma perchè scrivete su questo sito andate da un altra ... «Fiorentina.it, Tem 15»
5
Ugule d'oro: "Il Volo" sulla cresta dell'onda
o “L'oro e l'argento, le sale da tè Paese che non ha più campa-nelli” fanno scompisciare, se a cantarli sono tre palestrati spesso al sole dei ... «Gayburg, Tem 15»
6
Marino è indifendibile, non perché colpevole, ma perché è stato …
... qualsiasi riferimento a Ernesto Nathan sarebbe ridicolo, così come definire oggi il Sindaco un «baluardo» della legalità fa scompisciare dalle ... «Italia Oggi, Haz 15»
7
Auguri, Mario! 100 anni di Mario Monicelli
Ci faceva ridere ma ci faceva anche pensare, ci rendeva malinconici e ci faceva a scompisciare con i suoi improbabili eroi. Sapeva anche ... «ComingSoon.it, May 15»
8
Una vita sulle scene: Umberto Valentino si racconta
Presentai un ampio repertorio di barzellette, che fece scompisciare tutti i presenti dalle risate. Tra gli esaminatori c'era anche l'autore televisivo ... «Irpinia News, May 15»
9
Bimbo di 4 anni fa il saluto fascista a scuola. Le maestre: "Se non …
Se nn fossero delle minacce mi farebbero scompisciare dal ridere! Commento inviato il 2015-05-12 alle 15:35:51 da XRIZX. Gente mediocre. «Leggo.it, May 15»
10
Better Call Saul, lo spin off è diventato grande
Per di più, ero da sempre un appassionatissimo di Bryan Cranston, che mi aveva fatto scompisciare in un ruolo apparentemente facile come ... «TvZap, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scompisciare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scompisciare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z