SCOMUNICARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte scomunicare sözcüğünün tanımı
Ekselansları sözlükte tanımlamak, istifa ederek grev yapmaktır: Papa, Barbarossa'yı istifa etti; s. kafir. İstifayı bozmak da ciddi bir şekilde sansürle karşı karşıya. dayatılan ilke ve talimatlara uymamak için: parti tarafından istifa etti.
İTALYANCA SCOMUNICARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io scomunico
tu scomunichi
egli scomunica
noi scomunichiamo
voi scomunicate
essi scomunicano
Imperfetto
io scomunicavo
tu scomunicavi
egli scomunicava
noi scomunicavamo
voi scomunicavate
essi scomunicavano
Futuro semplice
io scomunicherò
tu scomunicherai
egli scomunicherà
noi scomunicheremo
voi scomunicherete
essi scomunicheranno
Passato remoto
io scomunicai
tu scomunicasti
egli scomunicò
noi scomunicammo
voi scomunicaste
essi scomunicarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho scomunicato
tu hai scomunicato
egli ha scomunicato
noi abbiamo scomunicato
voi avete scomunicato
essi hanno scomunicato
Trapassato prossimo
io avevo scomunicato
tu avevi scomunicato
egli aveva scomunicato
noi avevamo scomunicato
voi avevate scomunicato
essi avevano scomunicato
Futuro anteriore
io avrò scomunicato
tu avrai scomunicato
egli avrà scomunicato
noi avremo scomunicato
voi avrete scomunicato
essi avranno scomunicato
Trapassato remoto
io ebbi scomunicato
tu avesti scomunicato
egli ebbe scomunicato
noi avemmo scomunicato
voi aveste scomunicato
essi ebbero scomunicato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io scomunichi
che tu scomunichi
che egli scomunichi
che noi scomunichiamo
che voi scomunichiate
che essi scomunichino
Imperfetto
che io scomunicassi
che tu scomunicassi
che egli scomunicasse
che noi scomunicassimo
che voi scomunicaste
che essi scomunicassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia scomunicato
che tu abbia scomunicato
che egli abbia scomunicato
che noi abbiamo scomunicato
che voi abbiate scomunicato
che essi abbiano scomunicato
Trapassato
che io avessi scomunicato
che tu avessi scomunicato
che egli avesse scomunicato
che noi avessimo scomunicato
che voi aveste scomunicato
che essi avessero scomunicato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io scomunicherei
tu scomunicheresti
egli scomunicherebbe
noi scomunicheremmo
voi scomunichereste
essi scomunicherebbero
Passato
io avrei scomunicato
tu avresti scomunicato
egli avrebbe scomunicato
noi avremmo scomunicato
voi avreste scomunicato
essi avrebbero scomunicato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
scomunicare
infinito passato
aver scomunicato
PARTICIPIO
participio presente
scomunicante
participio passato
scomunicato
GERUNDIO
gerundio presente
scomunicando
gerundio passato
avendo scomunicato
«SCOMUNICARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
scomunicare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
scomunicare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Opere: Supplimento All' Opere Del P. M. Paolo Sarpi Servita ...
E' anche vero che (i presuppone la disubbidienza , o vogliamo dire contumacia,
e non basta qualsivoglia peccato per scomunicare , se non vi si agglutine la
contumacia, perchè il Signor disse: Si Ecchstam non audierit . Onde non si può ...
2
La Volontà d'Italia ed il re pontefice al tribunale della ...
Ma ciò contrasta alla volontà di Dio, a ogni principio della Religione cattolica, ad.
ogni legge di natura - e quindi - se il Papa potesse scomunicare (validamente) i
Romagtiuoli e i Romani stessi perchè vogliono darsi una costituzione di loro ...
Dovea conoscere la sentenza di S.Tommaso, che : « peccandosi mortalmente ed
operandosi contro la carità nel danneggiare altrui nel corpo ovvero nelle cose
temporali , ne segue che la Chiesa abbia la potestà di scomunicare per un
danno ...
4
Opere del Beato Alphonso-Maria de Liguori
chiesa (i), non volendo più comunicare con coloro che diceano tali empietà (2);
giacché in fatti lo scomunicare chi chiamava la santa Vergine Madre di Dio, era
scomunicare tutte le chiese, tutti i vescovi, e tutti i santi defunti, che aveano detto
lo ...
Alphonse de Liguori,
1827
5
La Realtá del progetto di Borgo-Fontana dimostrata della sua ...
Quando questo Eresiarca $iL propose (\) 4i distruggere il l{tgno deW Anticristo,
siccome egli 4ice , tolse .al .Papa il diritto dì potere scomunicare. 4i..sua propria
autorità .) è. prete" se , che?la. scomunica .dovesse fulminarsi daW adunanza de'
...
6
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
L"ggermrnte , o me~Z:t ñámente lavare , o puliré una cosa con acqua. Aliquid
leviter lavare , cluere V. Lavare. Riscomunicare. Di nuovo scomunicare. Itcrum
sacris interdicen:. V. Scomunicare. Riscontrare. V. Scontrare. Risconirare.
Incontrare.
7
La Realtá Del Progetto Di Borgo-Fontana Dimostrata Nella Sua ...
mòdo, ch'egli stima' il migliore; ond' è, che il iVQuesnel dispone , che la podestà
di scomunicare" apparterrà' alia Chiesa, cioè a dire, apparterrà a! Popolo , e
lascia solamente l'esercizio di questa potestà a' primi Pastori ; W the per altro è .
eoa ...
8
La realtà del progetto di Borgo-Fontana dimonstrata nella ...
Ciascheduno de' Riformatori dee rego- Jare nella sua Riforma le cose in quel
modo, ch'egli itima il migliore ; ond' è , che il P. Quesnel dispone , che la podestà
di scomunicare apparterrà alla Chiesa, cioè a dire, apparterrà al Popolo, e lascia
...
Henri Michel Sauvage ((S.I.)),
1787
9
Confutazione dell' esame del cristianesimo fatto dal signor ...
445. ) . Voleva Vittore scomunicare i Vescovi dell' Asia per la controversia della
Pasqua ; ed Ireneo ( sono le parole del Mosemio ) , sebbene non fosse del
parere degli disiatici , pure scrisse una lettera a Vittore, e ad altri Vescovi , nella
quale ...
10
Il Tesoro Della Dottrina Cristiana: Opera Esimia Latina
D. Chi ha dato a' Prelati deTU Chiefa quefta poteftà di Scomunicare ? R. Quel
medefimo, che gli confegnô le chiavi délia Chiefa, cioè Г autorità di go- vernarla ,
di legare , e fciogliere fopra la Terra, e comando che foffe tenuto per Étnico, ...
«SCOMUNICARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
scomunicare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Il tempo della misericordia
Il Papa era in Calabria, per scomunicare la 'ndrangheta. Ma anche così c'è stato il tempo per una telefonata ed un arrivederci in Argentina, ... «La Stampa, Tem 15»
Voglia di vacanze
E non si tratta di scomunicare nessuno. Gli unici due concetti che aborriamo ancor più di “virale” e “buzz” sono, infatti, quelli di “censura” e ... «ilCatenaccio.es Italia, Tem 15»
Papa Francesco, modella argentina senza reggiseno allontanata …
Le forze di sicurezza del Papa sarebbero da scomunicare: indegno rifiutare certi doni di Dio. XD. Reply · Like. · 7 · July 19 at 4:02am · Bynmlo. «L'Huffington Post, Tem 15»
Giuliano Zoppis entra nel team di Carlo Fornaro
Giuliano Zoppis, per dieci anni direttore delle relazioni esterne dell'Associazione bancaria italiana, entra in Scomunicare, lo studio di ... «Corriere delle Comunicazioni, Tem 15»
Lecce, sacerdote contro le foto arcobaleno su Facebook
Purtroppo il sacerdote non si è limitato a condannare, ma a dichiarare di “scomunicare” tutti coloro che non avessero ascoltato il suo ... «Blog di Lifestyle, Haz 15»
La Gabbia, l'audience e il cattivo gusto
Scriveva Indro Montanelli: “Un giorno dissi al cardinal Martini: ma non si può scomunicare la televisione, non si possono mandare al rogo un ... «Formiche.net, Haz 15»
La demagogia xenofoba
Scomunicare i farisei che chiudono le porte e alzano i muri, per esempio. Aprire i conventi, quelli ancora chiusi, agli immigrati così come ha ... «In Terris, Haz 15»
Cuperlo a La Repubblica: «Il Pd sta perdendo le sue radici sociali»
E' arrivata una sferzata che dovrebbe far riflette tutti e trovo misero scomunicare questo o quel candidato sulla base della sua appartenenza. «Giornalettismo, Haz 15»
Pd, Renzi: devo riprendermi il partito. E scarica il sindaco di Roma …
"E' arrivata una sferzata che dovrebbe far riflette tutti e trovo misero scomunicare questo o quel candidato sulla base della sua appartenenza. «Italia Oggi, Haz 15»
'Non è scatenando crociate contro il sindacato che si risolvono i …
... scelta crea quel fraintendimento che oggi spinge qualcuno a pensare e scrivere che il PD voglia scomunicare la CGIL per “alto tradimento”. «Citta della Spezia, Haz 15»