İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scomposizione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCOMPOSIZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scom · po · ʃi · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOMPOSIZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCOMPOSIZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scomposizione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scomposizione sözcüğünün tanımı

Sözlüğün ayrışmasının ilk tanımı ayrıştırmanın eylemi ve sonucudur; Eşsiz ve organik bir bütünün tek oluşturucu unsurlarının ayrılması: s'de çok yetenekli. en hassas mekanizmalara sahiptir. Ayrışmanın başka bir tanımı onu onu oluşturan asal sayılara bölmektir. Ayrıştırma, basımdan ve ilgili kutulara malzemenin yeniden düzenlenmesinden sonra tipografik bir kompozisyonun da ortadan kaldırılmasıdır.

La prima definizione di scomposizione nel dizionario è azione e risultato dello scomporre; separazione dei singoli elementi costitutivi di un tutto unico e organico: è abilissimo nella s. dei meccanismi più delicati. Altra definizione di scomposizione è il dividerlo nei numeri primi che lo costituiscono. Scomposizione è anche il disfare una composizione tipografica dopo la stampa e il riordinare il materiale nelle rispettive casse.


İtalyanca sözlükte «scomposizione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCOMPOSIZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SCOMPOSIZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scompisciare
scompisciarsi
scompisciarsi dalle risate
scompisciato
scompletare
scompletazione
scompleto
scomponere
scomponibile
scomponibilità
scomponimento
scomporre
scompositivo
scompositore
scompostamente
scompostezza
scomposto
scomputabile
scomputare
scomputo

SCOMPOSIZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scomposizione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SCOMPOSIZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «scomposizione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
scomposizione sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«scomposizione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCOMPOSIZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scomposizione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scomposizione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scomposizione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

分解
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

descomposición
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

decomposition
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सड़न
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

التحلل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

разложение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

decomposição
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পচানি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

décomposition
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penguraian
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Zersetzung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

分解
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

분해
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bosok
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phân hủy
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சிதைவு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कुजणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ayrışma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scomposizione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dekompozycja
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

розкладання
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

descompunere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αποσύνθεση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ontbinding
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sönderdelning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

nedbrytning
5 milyon kişi konuşur

scomposizione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCOMPOSIZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «scomposizione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scomposizione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scomposizione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCOMPOSIZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scomposizione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scomposizione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scomposizione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SCOMPOSIZIONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

scomposizione sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hugo von Hofmannsthal
Ogni nuova conoscenza determina scomposizione e integrazione.

«SCOMPOSIZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scomposizione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scomposizione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Analisi delle serie storiche: modellistica, previsione e ...
Il testo tratta l'analisi delle serie storiche univariate, con particolare attenzione agli aspetti di modellistica, previsione e scomposizione.
E.Bee Dagum, 2001
2
Algebra e geometria: per il biennio delle scuole superiori
La scrittura precedente si chiama scomposizione in fattori primi di a. Sussiste il seguente TEOREMA (unicità della scomposizione in fattori primi) Ogni numero naturale a maggiore di 1 ammette un'unica scomposizione in fattori primi del tipo ni ...
Caputi-manni-spirito, 1998
3
Manuale di manutenzione industriale
Definita la classificazione degli impianti, si procede con l'analisi tecnica effettuando una scomposizione logica delle singole macchine, partendo dalla macchina completa e man mano identificando i suoi gruppi funzionali e, all' interno di questi ...
Aa. Vv.
4
Analisi finanziaria e valutazione aziendale. La logica ...
Esempio Scomposizione del ROlC al lordo delle imposte (ROl) Si procede alla scomposizione del ROlC, al lordo delle imposte (o ROl), nei suoi due componenti e se ne analizza l'andamento storico, con riferimento alla società Alfa (Tabella 1  ...
Franco Pedriali, 2006
5
Esercizi di matematica
... graffa, il 4 e il 3) che e possibile ri- solvere in qualsiasi ordine {proprieté associativa). „.. 1.5 Scomposizione di un numero in fattori primi Si tratta di un argomento di fondamentale importanza che trova applicazione in numerose operazioni ...
Giuseppe Tedesco, 2001
6
L'innovazione dei processi di business. Come affrontare la ...
Quando si procede "top-down" nella scomposizione dei processi si pone spesso il problema di decidere quando si è arrivati al "processo elementare", cioè ad un livello tale per cui non è più utile proseguire ulteriormente nella scomposizione.
Graziano Ferrini, 2005
7
Fondamenti di automatica
3.6. Scomposizione. in. fratti. semplici. Il motivo principale per il quale si usa la trasformazione di Laplace è la facilità con cui si può trovare la soluzione di un' equazione differenziale. Quest'ultima, infatti, viene convertita in un'equazione ...
Sudhir K. Gupta, M. Innocenti, 2002
8
Teoritest
Non sempre tale scomposizione è possibile, né esiste una regola generale da seguire. Verranno indicati nel seguito alcuni metodi da utilizzare nei diversi casi di scomposizione: solo la pratica può aiutare nella risoluzione di questa tipologia  ...
Stefano Bertocchi, Renato Sironi, Valeria Balboni, 2012
9
Matematica
MM 2.1 .5 Scomposizione in fattori primi La scomposizione in fattori primi di un numero naturale maggiore di 1 è la rappresentazione del numero stesso come prodotto dei suoi fattori primi (ossia come prodotto dei suoi divisori che siano anche ...
Stefano Bertocchi, Loredana Mola, 1999
10
Trattato Di Geologia
Dalle dette sperienze l' autore de-. duce ' 1.0 Che nella scomposizione de' silicati contenenti la calce, la magnesia, i protossidi di ferro e di manganese senz' allumina ( come per es. il gruppo de'pîrosseni ), si trova costantemente che la silice, ...
‎1847

«SCOMPOSIZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scomposizione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fuori quadro, Bonito Oliva ei Percorsi erratici
Picasso e Braque scoprono la scultura primitiva e realizzano quel grande movimento che è frutto della scomposizione: il cubismo. «Marida Caterini la tv e......, Tem 15»
2
La terza volta di Vella in concorso a Giffoni
... proprie percezioni urbane e la scomposizione dell'uomo contemporaneo ma anche l'aspirazione a un benessere e a una serenita' collettiva ... «Orticalab, Tem 15»
3
Alexander McQueen, funambolo fashion
Si resta estasiati davanti alla visione gotico-vittoriana, alla sua interpretazione selvaggia della natura, alla sua scomposizione delle divise che ... «il manifesto, Tem 15»
4
Firenze, 5 mostre per il week end itinerario tra Uffizi e Accademia
L'artista si è ispirato all'incomparabile bellezza delle forme michelangiolesche, che ha tradotto in chiave moderna attraverso la scomposizione ... «inToscana, Tem 15»
5
Il danno da ritardo nella riconsegna del bagaglio
... ogni tipologia o manifestazione dello stesso, la cui scomposizione, in ragione del tipo di pregiudizio (materiale o "morale"), potrà aver luogo, ... «Altalex, Tem 15»
6
Alla Villa Reale di Monza 7 sale per 7 vizi capitali: la location si …
... l'indolenza dell'accidia era rappresentata nella Sala degli Arazzi da un videomapping che, attraverso la scomposizione dello spazio reale, ... «Event Report, Tem 15»
7
AMERICA/MESSICO - Verità, giustizia, perdono e riconciliazione: i …
... molte parti del paese, una scomposizione sociale che ha profondamente danneggiato la convivenza armonica e pacifica della nostra società ... «Fides, Tem 15»
8
L'arte dell'avellinese Vella a Giffoni
... proprie percezioni urbane e la scomposizione dell'uomo contemporaneo ma anche l'aspirazione a un benessere e a una serenita' collettiva. «Ottopagine, Tem 15»
9
Licenziamenti nella meccanica A Lecco un aumento, ma lieve
Nella scomposizione dei dati sui licenziamenti di giugno, la Fiom evidenzia che su 322 a livello regionale, 119 hanno riguardato Milano (quasi ... «La Provincia di Lecco, Tem 15»
10
Studiare? Meglio all'estero
La scomposizione in percentuale per continenti dei 1.871 studenti in partenza quest'estate rileva quote di tutto rispetto per l''America latina (22 ... «ilgiornaleditalia, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scomposizione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scomposizione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z