İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scoppiamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCOPPIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scop · pia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOPPIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCOPPIAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scoppiamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scoppiamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte patlama tanımı salgınıdır.

La definizione di scoppiamento nel dizionario è scoppio.


İtalyanca sözlükte «scoppiamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCOPPIAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SCOPPIAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scopofobia
scopola
scopolamina
scopolia
scopolo
scopone
scoponista
scoppettiere
scoppiare
scoppiato
scoppiatura
scoppiettamento
scoppiettante
scoppiettare
scoppiettata
scoppietteria
scoppiettio
scoppietto
scoppio
scoppola

SCOPPIAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scoppiamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scoppiamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCOPPIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scoppiamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scoppiamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scoppiamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

scoppiamento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scoppiamento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scoppiamento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scoppiamento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scoppiamento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scoppiamento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scoppiamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scoppiamento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scoppiamento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scoppiamento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scoppiamento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scoppiamento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

scoppiamento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scoppiamento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scoppiamento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scoppiamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scoppiamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scoppiamento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scoppiamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scoppiamento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scoppiamento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scoppiamento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scoppiamento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scoppiamento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scoppiamento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scoppiamento
5 milyon kişi konuşur

scoppiamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCOPPIAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «scoppiamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scoppiamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scoppiamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCOPPIAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scoppiamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scoppiamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scoppiamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCOPPIAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scoppiamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scoppiamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SCOPPIAMENTO. La Scoppiqre. Lat. crepilu.r , ruptio . Gr. ,|.qu;, Hg... Sagg. lai. up. 155. Nè si può dire, che tale sco piamento potesse procedere non altrimenti dal rarefarsr, ma piuttosto dal condensarsi dell' acqua nell' ag hiacciare.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Dizionario della lingua italiana: 6
Iddii, E una serrata e non scoppiabil nube Vestiro intorno agli omeri. (A) SCOPPIAMENTO. La scoppiare. Lat. crepitus, raptio. Grec. dio'poc, p'vriàîq. Sagg . nat. esp. 155. Né si può dlre che tale scoppiamento potesse procedere non altrimenti ...
‎1829
3
Le Marinerie militari italiane nei tempi moderni, 1750-1860. ...
Tra altri fatti di qualche rilievo, mentoveremo lo scoppiamento accaduto addì 17 dicembre 1856 della polveriera sul molo militare per cui morirono tre uffiziali, e parecchi soldati ed operai, e la misera fine della piro-corvetta Carlo III, andata all'  ...
Carlo RANDACCIO, 1870
4
Bullettino delle scienze mediche
Wardrop avendo riconosciuto che in moltissime infiammazioni interne del bulbo dell'occhio il fenomeno il più disaggradevole e doloroso era il gonfiore dell' occhio accompagnato da tensione, e da scoppiamento, e che i sintomi cessavano ...
‎1839
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Scom>lanre.-pass. Scorrano. SCOPPIATA. susl. Lo scoppio; che più comunemente diremmo Scoppiettata, e Scoppiettio. SCOPPIA'I'URA. s. I. Lo scoppiare , Scoppiamento, 0 L' apertura che lascia lo scoppiamento. SCOPPIIà'I'I' ARE. o. alt.
‎1855
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
ostiSCÓPOLO. Latinismo poetico per Scoglio. Manzini. N. SCOPPETTIÈME. V. Scniorrnriliiir. н.-МА. SCOPPIÀBILE, add. com. Che pu`o scoppiare. SalVllll.. Aa SCOPPIACUÓBE, sm. Lo stesso che Crepacuore. н. SCOPPIAMÈNTO, sm.
Marco Bognolo, 1839
7
Vocabulario della lingua italiana
Scoppiamento, i) IL apertura chelascia lo scoppiamento || per Se€13. cioc quella Fessura che viene nelle mani ec. l llSu appresso l Senesi ed altri Toscani. deîgfilîllletlumenlu. s. m. [Quito e L' elîetto se Sfiullviettare. Sqder. Qrt. (nord. I moi -e'.
Pietro Fanfani, 1865
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
I. Le scoppiare, Scoppiamento, 0 L' apertura che lascia lo scoppiamento. Il per Se: tela. cioè quella Fessura che viene.nelle mani ec. di uso appresso i Senesi ed altri Toscani. Scoppleltamcnlo. s. m. L'atto e L' effetto delle scoppiettare. Sodcr .
Pietro Fanfani, 1865
9
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ...
Scu'm Séiopada Scoppiamento, Lo scoppiare. Scoppiatura, Lo scoppiare e l' apertura che lascia. lo scoppiamento - Schioppata, e più comunemente Scoppiettata e Scoppiettio; dicesi dello strepito che fa il fuoco - Chiocco, Lo scoppio della.
Antonio Tiraboschi, 1873
10
Dell'architettura militare per le regie scuole teoriche ...
Allo scoppiamento di uno, o più fornelli- delle contrammine si farà sempre succedere qualche sortita, o per lo meno un vivace fuoco; `essendo questo il- tempo 'più` proprio per approfittarsi della confusione cagionata nell' assalitore 'sì per lo ...
Ignazio Bozzolino, 1779

«SCOPPIAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scoppiamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ascolti Tv: Riotta si schianta e prende bottigliate. Bisciglia perde con …
... che ha chiuso toccando il 28% con la disgraziata storia di Alessandra ed Emanuele, coppia a rischio scoppiamento e arrivata al chiarimento. «TvZoom, Tem 15»
2
Mattia Briga, Giovanna Rigato, Roberto Farnesi: Le pagelle di melty
Uno tra questi è quello di Giovanna Rigato, fantomatica autrice addirittura dello scoppiamento tra Andrea Dipré e Sara Tommasi. Era sembrato ... «melty.it, Haz 15»
3
L'agenzia che rende il tempo sereno per il giorno del matrimonio
... specialisti, di offrire il cosiddetto servizio di “scoppiamento delle nuvole” o, per dirla all'inglese, come forse suona meglio, bursting the clouds. «TuttoGreen, Nis 15»
4
Fedez e la fidanzata Giulia Valentina in crisi? 'Maretta' tra il rapper e …
Improbabile che l'eventuale 'scoppiamento' della coppia sia dovuto alla gelosia, considerato che lei – come ha confessato a Vanity Fair – si ... «NanoPress, Nis 15»
5
Gwyneth Paltrow e Chris Martin, da 'scoppiamento consapevole' a …
Londra (Regno Unito), 21 apr. (LaPresse) - Il loro 'scoppiamento consapevole' è diventato un più classico divorzio: secondo i tabloid britannici, ... «LaPresse, Nis 15»
6
TOP10 – Le più importanti news di gossip del 2014 secondo …
A dare l'annuncio la stessa Paltrow, con un comunicato dal titolo “Scoppiamento Consapevole”… Non molto tempo dopo, lui si sarebbe ... «ScreenWEEK.it Blog, Ara 14»
7
Ritorno di fiamma per Chris Martin e Gwyneth Paltrow?
Il loro “scoppiamento consapevole” è stato una scelta a metà tra l'essere sposati e il dirsi definitivamente addio e, ironicamente, è da quando ... «Il Messaggero, Ara 14»
8
Gwyneth Paltrow e Chris Martin tornano insieme?
La Paltrow e Martin hanno annunciato la separazione definendola uno «scoppiamento consapevole» e sembra che questo periodo di pausa ... «TicinOnline.ch, Kas 14»
9
Balotelli: 1.200 euro la settimana per Pia
Il padre devoto, anche se a scoppiamento ritardato, ha così accettato di contribuire al mantenimento di Pia con un mensile di circa 5.000 euro: ... «Panorama, Eki 14»
10
Chris Martin e Gwyneth Paltrow, come buoni amici: il cantante dei …
... che era un semplice “conscious uncoupling”, uno scoppiamento coscienzioso, ora Chris e Gwyneth possono essere “conscious neighbours”, ... «Il Messaggero, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scoppiamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scoppiamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z