İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scrinare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCRINARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scri · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCRINARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCRINARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scrinare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scrinare sözcüğünün tanımı

Sözlükte yazının tanımı, saçtan mahrum etmektir: s. Bir at. Scrinare ayrıca saçları saç biçimlendiriyor; tarzı.

La definizione di scrinare nel dizionario è privare dei crini: s. un cavallo. Scrinare è anche acconciare i crini, i capelli; acconciare.


İtalyanca sözlükte «scrinare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCRINARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

SCRINARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scrigno
scrignuto
scrima
scrimaglia
scrimatore
scriminale
scriminante
scriminare
scriminatura
scrimolo
scriniario
scrio
scripofilia
scripofilo
script
scristianamento
scristianare
scristianizzare
scristianizzazione
scriteriatamente

SCRINARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scrinare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scrinare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCRINARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scrinare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scrinare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scrinare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

scrinare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scrinare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scrinare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scrinare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scrinare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scrinare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scrinare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scrinare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scrinare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scrinare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scrinare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scrinare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

scrinare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scrinare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scrinare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scrinare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scrinare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scrinare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scrinare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scrinare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scrinare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scrinare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scrinare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scrinare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scrinare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scrinare
5 milyon kişi konuşur

scrinare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCRINARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «scrinare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scrinare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scrinare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCRINARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scrinare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scrinare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scrinare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCRINARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scrinare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scrinare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario italiano, ed inglese
ŕ SCRIGNUTO , adj. clle lla lo scrigno, gobbo, crooked ‚ crump, hunch-backed. Scriвиню, convcssn, меню, arched, crooked. Naso Icrignuto , a crooked note. SCBlMAl l SCRIDÍAGLYIA, V. Scherma. SCRINARE, ll. a. sciogliere, e distcndere i с.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Istoria della Contea di Gorizia: In quattro volumi ...
Scrinare. pubbliche. Malgrado l' importanza , per cai - gelose rendonsi le pubbliche carte, come quelle che servono a scoprire le antiche leggi e costumanze, a conoscere gli affari della provincia, ed a istruire il cittadino delle cose passate in ...
Carlo Morelli di Schönfeld, 1855
3
Ancona illustrata, colle risposte ai sigg. Peruzzi [on his ...
spogliato,. e. le. gloriose. scrinare. e. diplomi. gittati. per. U. fenestre. Quindi. il. governatore. emanò. editti. ,. ed. ordinanze. spaventevoli ! correndo tali tempi pericolosi, et [li casi che poierano accadere, et che il Pattore della Chie«a col tao  ...
Antonio Leoni, Agostino Peruzzi, 1832
4
Dizionario della lingua italiana
SCRINARE. Scri-nà-re. AU. e о. pass. Sciorre e Distenderé i capelli , o piullo- sto Separare i capelli in due parti per mezzo la testa, seconde il sign, del latino Discriminare; Fare la scrimioatura. [Lat. crines solvere. Dal lat. discriminare s ebbet ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... onde m due parti divi- donsi i capelli Scrinare , sciorre e distendere i capelli Scrinato, add., da scrinare Sorradere, radere lievemente Tondato, tosato Tondare, tosare Toppe, quell'adornamento che si fa de' capelli , tratti dall' insù della fronte ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Gran dizionario piemontese-italiano
Snighittirsi, spigrire (n. ass.), darsi vita, sgranchiarsi, spoltrirsi. Lasciar la pigrizia, la poltroneria. Ilf scultura. Lo scrinare, cioè il ravviare, sbrogliare e disten dere i capelli increspati. 11 Ponza, forse inavvertenle- mente, tradusse questa parola in  ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
7
Vocabolario della linqua italiana--
1 fu usato anche per Arte. SCR1MAGLIA. ». f. Scrima, Scherma, Schermaglia. SCRIMINATURA. ». f. Quel solco in sul cranio, onde in due parti dividonsi i capelli ; La spartizione dei capelli delle dònne. SCRIMIRSI. V. A. Difèndersi. SCRINARE ...
Pietro Fanfani, 1855
8
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
SCRIMtRE, v. n.p. V. Scher mire (nel sign. di Dífendersi). ACHINARE, е. а. л п. p. Sciorrc e distenderé i capelli, o piuttosto Separare i capelli in due parti per metió la testa; Гаге la scriminatura. 2. Scrinare le eavaîle della Tazzay è Tagliare loro ...
‎1843
9
Dizionario del dialetto veneziano
Cuton ma. cavh.o, (Irina o Crino e Crinl'era '- Tltìlla LA cluon al. cavano, Scrinare il cavallo. CIIIOMBÀB, v. [lombare ; Bomballare; Slmmbellare, Bere spesso, Sbevazzare.V. llnlucnlla. lilll(lMl'll'l,a. m. dimln di CUIOMPO, vale presso a nel Colle ...
Giuseppe Boerio, 1856
10
Frasologia italiana
SCRINARE (scrinare) trans. Sciorre e distendere i capelli. Areva ì crini diligentemente scrinati. Si scrinava i capelli. Scrinara 1 cavalli ; cioè tagliava loro il crine del collo ed un poco anche) la coda. SCRITTURARE (scritturàre) trans. Distendere ...
Antonio Lissoni, 1839

«SCRINARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scrinare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ivano Argiolas:"Battere la talassemia si può, con coraggio e speranza"
La nostra intenzione è di chiedere alla Regione un coinvolgimento importante affinché si possa scrinare tutta la popolazione sarda in età fertile ... «Casteddu on Line, Kas 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scrinare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scrinare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z