İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scuner" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCUNER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scu · ner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCUNER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCUNER SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scuner» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
scuner

Scuna

Scuna

Çöpçüler veya tarayıcılar genellikle iki veya daha fazla ağaçtan oluşan, yelkenle donatılmış, farklı türde yelkenli kıç tarafına eğimli bir yelkenli türüdür. Ana şaft, kıç tarafına yerleştirilir ve yay içinde konumlandırılan gövde şaftından daha büyük ve uzuntur. En klasik gemi zırhı auricular yelkenlidir. Schooner terimi çoğu zaman benzer bir tekne olarak bir gavel ile İngilizceye tercüme edilmekle birlikte, iki terim de tam olarak eş anlamlı değildir: Schooner da üç ağaca sahip olabilir ve karakterize eden eleman, ileri şafta sahip olarak verilir diğer ağaçların düşüklüğü. Kıyı, iki kulplu yelkenli silahlanmış ağaçlarla karakterize edilir; üç şaftlı bir ağaççık, bir direk durumunda, en küçük ağaç kıç tarafındaki yarım oymalar şeklindedir. Lo scuna o scuner è un tipo di veliero a due, o più, alberi generalmente inclinati verso poppa, dotato di vele di diverso tipo. L'albero di maestra è collocato a poppa ed è più grande e più alto dell'albero di trinchetto posizionato a prua. Il più classico armamento schooner è a vele auriche. Sebbene il termine schooner sia spesso tradotto in italiano con goletta, in quanto imbarcazioni molto simili, i due termini non sono propriamente sinonimi: lo schooner può presentare anche tre alberi, e l'elemento caratterizzante è dato dall'avere l'albero di prua più basso degli altri alberi. La goletta è caratterizzata dall'avere due alberi armati con vele auriche, nel caso di goletta a tre alberi, goletta a palo, l'albero più piccolo è quello di mezzana a poppa.

İtalyanca sözlükte scuner sözcüğünün tanımı

Sözlükte scuner tanımı, schooner uyarlamasıdır.

La definizione di scuner nel dizionario è adattamento di schooner.

İtalyanca sözlükte «scuner» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCUNER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


banner
banner
container
container
corner
corner
coroner
coroner
crooner
crooner
designer
designer
entertainer
entertainer
erba di S.Giovanni di Spruner
erba di S.Giovanni di Spruner
eye-liner
eye-liner
front-runner
front-runner
liner
liner
partner
partner
personal trainer
personal trainer
scanner
scanner
schooner
schooner
sparring partner
sparring partner
stratoliner
stratoliner
toner
toner
trainer
trainer
tuner
tuner

SCUNER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scultare
sculto
sculto- reo
scultore
scultoreo
scultoresco
scultorio
scultura
sculturale
scuna
scuocere
scuoiare
scuola
scuola artistica
scuola di equitazione
scuola materna
scuola media inferiore
scuola media superiore
scuola peripatetica
scuola secondaria di primo grado

SCUNER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

blogger
browser
buyer
chemin de fer
erba storna di Kerner
eufrasia di Kerner
jet liner
match winner
muscari di Kerner
orchide di Traunsteiner
papavero di Kerner
pedicolare di Kerner
portacontainer
radicchiella di Kerner
ranuncolo di Kerner
ranuncolo di Traunfellner
raponzolo di Zahlbruckner
skyrunner
traminer
transcontainer

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scuner sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scuner» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCUNER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scuner sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scuner sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scuner» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

scuner
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scuner
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scuner
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scuner
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scuner
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scuner
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scuner
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scuner
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scuner
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scuner
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scuner
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scuner
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

scuner
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scuner
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scuner
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scuner
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scuner
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scuner
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scuner
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scuner
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scuner
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scuner
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scuner
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scuner
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scuner
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scuner
5 milyon kişi konuşur

scuner sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCUNER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «scuner» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scuner sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scuner» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCUNER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scuner» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scuner» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scuner sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCUNER» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scuner sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scuner ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Annuario Marittimo Del Lloyd Austriaco
N O M E del \TAVIGLIO Specie Tonellate OSSERVAZIONI zseppe Nicolò udz'tta. . . . . 'ovanm' Gasparo . . . 'fsi . . . . . . ,idt'a . . . . . . iberala Amalia (mv . . . . . . [arietta D. h'mi . . . . lraza'0 . . . . . . Ìreb Brigantino Scuner Brick Bark Brigantino Barck ...
‎1872
2
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
Nel mese di gennaio 4 y3 i uno Scuner inglese fu da una forte libecciata gettato a traverso della spiaggia , a ponente di Livorno e precisamente fra la torre del Gombo e la foce del Fosso-morto. Cessata la burrasca lo Scuner restò del tutto all' ...
‎1855
3
La Dalmazia Giornale Letterario Economico Inteso Agli ...
Leone; b. Marco Polo,b. Piccola Carolina; scun. Stafi'ètta Alessandrina,- b. Sole; b. Vulc; b. Emigrant; h. Favorita,b. Jedinstvo. Totale 18, di tonn. 4070. Furono venduti: Bark Jenny; brig.i Wilhelmina ed Atalanta,- i brig. scuner Ciasmì ...
G ..... Franceschi, 1846
4
Atti della Pontificia accademia delle scienze
Nel mese di gennaio 1831 uno Scuner inglese fu da una forte libecciata gettato a traverso della spiaggia, a ponente di Livorno e precisamente fra la' torre del Gombo e la foce del Fosso-morto. Cessata la burrasca lo Scuner restò del tutto ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1855
5
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
Nel mese di gennaio 1831 uno scuner inglese fu da una forte libecciata gettato a traverso della spiaggia a ponente di Livorno, e precisamente fra la torre del Gombo e la foce del Fosso-morto. Cessata la burrasca , lo Scuner restò dei tutto  ...
‎1855
6
Manuale del Regno di Dalmazia
marittimo. Al principio dell'anno 1872 essa contava- 137 navigli a lungo corso (2 navi, 89 bark, 22 brick, 17 brigantini, 7 brick-scuner) della portata di 69.803 touellato con 1.425 uomini d'equipaggio; — 1.421 navigli al cabotaggio (1 brick,  ...
‎1872
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
0 Bandiera ' Pieleghi . . . . 152 - ' . . ' Scuner . . . ' 2 . ' Ponhfic1a . , 'Bmgou'e I _ . . 5 Legn114o 'Brazzere . ' 1 Pieleghi . . . . 77 _ Brazzere . 8 . Scuner 5 , Austnaca Golene x » ì97 Tartan,onî 5 ' Baltelli 5 , Delle due Sicilie . Pieleghi 6 6 \ Junica .
‎1847
8
Codice universale di segnali ad uso dei bastimenti ...
4687 Vi è grande mancanza, scarsezza Vedi 4967 Scuner 4689 Il bastimento è scuner, goletta Cosa credete che fosse lo scuner (indicato;? 7589 In Ballia 4690 Obbligato di fuggire in ballia al vento 4691 Correndo a discrezione Mare 4692 ...
Frederick Marryat, 1862
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Scuner Bragozzo . Brazzere . . Pieleghi . Brazzere . Scuner Golette . . Tartanoni Battelli . . Pieleghi . . Scuner i3a i 5 i 77 8 S i 3 5 Legni 1 4 o 97 Totale Regno delle due Sicilie. Dietro la relazione offiziale assoggettata al re di Napoli dal ministro ...
‎1847
10
Storia dell'isola Ferdinanda sorta della costa meridionale ...
osservato dall' equipaggio dello scuner ysiciliano del sig. Principe di Trabia, il quale aveva fatto vela per Girgenti. Nel giorno dodeci poi fu osservato dal sig. Ferdinando Car0una Comandante lo scuner napolitano Biche', nel giorno tredeci  ...
Salvatore RUSSO FERRUGGIA, 1831

REFERANS
« EDUCALINGO. Scuner [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scuner>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z