İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "designer" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DESIGNER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

designer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESIGNER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DESIGNER SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «designer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tasarımcı

Progettista

Tasarımcı, çoğunlukla mimari veya teknik tasarımdan oluşan bir proje, bir süreç veya tasarım etkinliği yoluyla hazırlayan kişidir. Bu, kendi kültürel bagajıyla ve iyi bir tecrübeyle, sonrasında neyin inşa edileceğini düşündüğü ve tasarladığı profesyonel bir kişidir. Mimarlık ve inşaat alanında, en yetkili tasarım uzmanları, jeolog, geometri, tarım ekonomisi uzmanı ve endüstriyel uzman gibi figürlerle bir araya getirilen temelde mühendis ve mimar. Il progettista è colui che redige un progetto, spesso di carattere architettonico o tecnico progettuale, attraverso un processo o attività di progettazione. Si tratta di una figura professionale che con un proprio bagaglio culturale ed una congrua esperienza pensa e concepisce prima ciò che verrà costruito dopo. Nell'ambito architettonico-edilizio, i professionisti massimamente competenti in progettazione sono essenzialmente l'ingegnere e l'architetto, a cui si affiancano figure come il geologo, il geometra, l'agronomo e il perito industriale.

İtalyanca sözlükte designer sözcüğünün tanımı

Sözlükte tasarımcının tanımı, meslek tarafından tasarım ile ilgilenen kişidir.

La definizione di designer nel dizionario è chi per professione si occupa di design.

İtalyanca sözlükte «designer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DESIGNER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


banner
banner
container
container
corner
corner
coroner
coroner
crooner
crooner
entertainer
entertainer
eye-liner
eye-liner
front-runner
front-runner
liner
liner
match winner
match winner
partner
partner
personal trainer
personal trainer
scanner
scanner
schooner
schooner
skyrunner
skyrunner
sparring partner
sparring partner
stratoliner
stratoliner
toner
toner
trainer
trainer
tuner
tuner

DESIGNER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

desiderosamente
desideroso
desievole
design
designabile
designare
designare come
designarsi
designato
designazione
desinare
desinenza
desinenziale
desio
desiosamente
desioso
desipiente
desipienza
desirare
desire

DESIGNER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

blogger
browser
buyer
chemin de fer
erba di S.Giovanni di Spruner
erba storna di Kerner
eufrasia di Kerner
jet liner
muscari di Kerner
orchide di Traunsteiner
papavero di Kerner
pedicolare di Kerner
portacontainer
radicchiella di Kerner
ranuncolo di Kerner
ranuncolo di Traunfellner
raponzolo di Zahlbruckner
scuner
traminer
transcontainer

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde designer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DESIGNER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «designer» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
designer sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«designer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESIGNER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile designer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen designer sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «designer» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

设计师
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

diseñador
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

designer
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

डिजाइनर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مصمم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

дизайнер
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

estilista
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ডিজাইনার
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

concepteur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pereka
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Konstrukteur
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

デザイナー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

디자이너
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Desainer
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nhà thiết kế
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வடிவமைப்பாளர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

डिझायनर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tasarımcı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

designer
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

projektant
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дизайнер
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

proiectant
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σχεδιαστής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ontwerper
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

designer
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

designer
5 milyon kişi konuşur

designer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESIGNER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «designer» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
designer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «designer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESIGNER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «designer» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «designer» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

designer sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DESIGNER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

designer sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
James Randolph Adams
I grandi designer raramente diventano grandi uomini di pubblicità, perché sono sopraffatti dalla bellezza del disegno - e dimenticano la merce che deve essere venduta.
2
Bruno Munari
Il sogno dell'artista è comunque quello di arrivare al Museo, mentre il sogno del designer è quello di arrivare ai mercati rionali.

«DESIGNER» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

designer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. designer ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cini Boeri: architetto e designer
Segue, nel volume, un apparato scientifico composto da un saggio di Cecilia Avogadro, una raccolta di testi di e su Cini Boeri, il regesto delle opere e la bibliografia.
Cini Boeri, Cecilia Avogadro, 2004
2
La moda nei discorsi dei designer
Il miracolo e la magia che abitavano i mantelli dei profeti e dei santi di un tempo, sono passati secondo Lentes ai fashion designer dell'età contemporanea: “eredi dei profeti e dei preti, è dalle loro mani che oggi si prendono i voti, vestendo gli ...
Vaccari Alessandra, 2013
3
PROFESSIONE WEB DESIGNER FREELANCE: Formazione, creatività, ...
Formazione, creatività, clienti: tutto quello che di pratico c'è da sapere per mettersi in proprio e diventare un web designer freelance senza correre inutili rischi Nando Pappalardo, Sara Presenti. CAPITOLO 10 ATTENZIONE AL CLIENTE CHE ...
Nando Pappalardo, Sara Presenti, 2013
4
Ettore Vitale: visual designer
Per la prima volta questo volume, introdotto da un saggio di Arturo Carlo Quintavalle e da una sua intervista al designer, ripercorre l'attivitā di Vitale, di cui presenta un catalogo di diciotto percorsi progettuali.
Arturo Carlo Quintavalle, Ettore Vitale, 2001
5
Premiere Pro - Tutto&Oltre
di. titolo. e. immagini. con. Adobe. Title. Designer. I titoli aiutano a passare dal giorno alla notte, dalla notte al giorno, dall'estate all'autunno e dall'autunno all' inverno. Usati con efficacia, all'inizio della produzione contribuiscono a creare ...
Adele D. Greenberg, Seth Greenberg, 2004
6
Il disagio tecnologico. Perché i prodotti high-tech sono ...
Nel mio studio ho molti designer che hanno un background di scrittori di documentazione tecnica, gestione di progetti software, supporto tecnico e design grafico. Molti hanno lauree in discipline umanistiche, altri in fisica, architettura, ...
Alan Cooper, 1999
7
Gabriele Pezzini. The warrior designer
Through the eyes of Virginio Briatore, journalist and philosopher, a portrait of Gabriele Pezzini emerges as a man and as a designer, one that is underscored by his radical approach to life and to design.
Virginio Briatore, 2006
8
Programmare in Delphi 7
Copiare. e. incollare. componenti. Una caratteristica interessante del Form Designer consiste nella possibilità ... Inoltre, è possibile copiare componenti dal Form Designer all'editor e. 26 Capitolo 1 segreti della Component Palette Copiare e ...
Marco Cantù, 2003
9
Disegnato in Italia: il design come elemento competitivo ...
Successo consentito da un rapporto diretto tra progetto e produzione, nonché dalla condivisione tra designer e produttore, agevolata dalla particolare struttura di azienda/famiglia, dei valori culturali e d'impresa da esprimere attraverso i ...
Laura Galloni, Raffaella Mangiarotti, 2005
10
Max Bill, pittore, scultore, architetto, designer
Übers. von Nr. 551 der BBG 2005.
Thomas Buchsteiner, Otto Letze, 2006

«DESIGNER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve designer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nasce Wardroba, sito per fashion designer indipendenti. Archivio …
È per questo che nasce Wardroba, testualmente un “laboratorio artigiano digitale dei designer indipendenti italiani”. In altri termini, una ... «Artribune, Tem 15»
2
Animal Crossing: Happy Home Designer, 30 minuti di video …
Il distaccamento britannico di Nintendo si è dedicato ad uno streaming live di Animal Crossing: Happy Home Designer, videogioco che ... «Spaziogames.it, Tem 15»
3
HoloLens anche per i designer 3D: ecco una demo di Microsoft
In occasione della Worldwide Partner Conference 2o15, Microsoft ha parlato dei suoi prodotti hardware. Di fianco al sommesso annuncio della ... «Smartworld, Tem 15»
4
ilumi: lampadina LED e light designer
Proposta su Kickstarter una lampadina LED in grado di scegliere in modo del tutto autonomo la tonalità della luce migliore per l'ambiente in cui ... «Webnews, Tem 15»
5
UPS & Rizoma Urban Mobility Contest - professione Architetto
I futuri designer dovranno combinare elementi dell'identità di brand di UPS con lo stile e la visione all'avanguardia di Rizoma. Ai ragazzi verrà ... «professioneArchitetto, Tem 15»
6
Tutte le sfumature del viaggio in mostra al Serravalle Designer Outlet
Una mostra en plein air per raccontare il tema del viaggio in tutte le sue sfumature, con al centro l'uomo e la sua anima. È questo il soggetto de ... «AlessandriaNews, Tem 15»
7
Fashion designer: cosa fa questo inguaribilmente stacanovista!
La vitalavoro del fashion designer. Che lavoro fa uno stilista? Vi spiego il processo creativo che avviene a monte e come si determina il ... «Fashion Times, Tem 15»
8
Animal Crossing: Happy Home Designer | nuovo video di gioco …
Gli amici di Nintendo Life hanno avuto modo di provare in anteprima Animal Crossing: Happy Home Designer, il nuovo capitolo spin-off di ... «Gamesblog.it, Tem 15»
9
Animal Crossing: Happy Home Designer permetterà di pubblicare …
Manca ancora qualche mese all'uscita di Animal Crossing: Happy Home Designer, la cui uscita è prevista per il 2 ottobre, ma già cominciano le ... «Wii Italia, Tem 15»
10
Primo video gameplay per Animal Crossing Happy Home Designer
Il canale YouTube Nintendo Life ha pubblicato nella giornata di oggi un filmato di circa otto minuti che ci mostra alcune sequenze di gameplay ... «Spaziogames.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Designer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/designer>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z