İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sdolcinatamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SDOLCINATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʃdol · ci · na · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SDOLCINATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SDOLCINATAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sdolcinatamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sdolcinatamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte sakarinli tanımı, halsizlik nedeniyle özensizdir.

La definizione di sdolcinatamente nel dizionario è in modo sdolcinato, con sdolcinatezza.


İtalyanca sözlükte «sdolcinatamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SDOLCINATAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SDOLCINATAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sdoganabile
sdoganamento
sdoganare
sdoganato
sdogare
sdogliarsi
sdolcinatezza
sdolcinato
sdolcinatura
sdolenzire
sdolere
sdonnarsi
sdonneare
sdoppiamento
sdoppiare
sdoppiato
sdoppio
sdorare
sdormentare
sdossare

SDOLCINATAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sdolcinatamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sdolcinatamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SDOLCINATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sdolcinatamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sdolcinatamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sdolcinatamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sdolcinatamente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sdolcinatamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sdolcinatamente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sdolcinatamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sdolcinatamente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sdolcinatamente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sdolcinatamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sdolcinatamente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sdolcinatamente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sdolcinatamente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sdolcinatamente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sdolcinatamente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sdolcinatamente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sdolcinatamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sdolcinatamente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sdolcinatamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sdolcinatamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sdolcinatamente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sdolcinatamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sdolcinatamente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sdolcinatamente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sdolcinatamente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sdolcinatamente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sdolcinatamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sdolcinatamente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sdolcinatamente
5 milyon kişi konuşur

sdolcinatamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SDOLCINATAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «sdolcinatamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sdolcinatamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sdolcinatamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SDOLCINATAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sdolcinatamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sdolcinatamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sdolcinatamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SDOLCINATAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sdolcinatamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sdolcinatamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L' Istria
Egli voleva, a quel che qui si può vedere, mutare affatto la forma a quella lingua vigorosa, e abbigliarla sdolcinatamente alla francese, togliendole l' originalità e i nobili ed efficaci ardimenti, forse per far piacere a Voltaire che non sapeva di ...
‎1846
2
La Rivista Europea: rivista internazionale
Mentre uno sbarbatello martire in guanti gialli stava perdendosi sdolcinatamente dietro una bella dama. durante il passeggio nelgiardino della Villa Reale, la bella dama salutava tanto graziosamente un grosso monaco, che io dissi fra me K ...
‎1869
3
Prose
L' Endimione, parlo regio - come egli sdolcinatamente lo chiama - era singolarmente commendato da tutti coloro che avevano avuto l' altissimo onore di essere ammessi alle splendide sale della Maestà Sua Scandinava, brulicanti sempre di ...
Paolo Emiliani Giudici, 1857
4
La Civiltà cattolica
La Russia e il Giappone che si combattono nell'estremo Oriente, in Occidente la Triplice che invecchia e si sfracella, una Francia e una Italia che ieri facevano a calci, ed oggi si abbracciano sdolcinatamente, e in tutto il mondo civile un ...
‎1904
5
Bazar di novita artistiche, letterarie e teatrali
Guardate da principio. in mezzo alla brillante sociéle', une jeune jèmme di modi cortesi e gentili, Voglio dire sdolcinatamente atfettati, vuol far vedere di curare un giovine che in 'quella sera, fra tutte le persone e personaggi che raccolgonsi in ...
‎1846
6
Passioni collettive. Cultura, politica e società
Sdolcinatamente patetico; goffamente, esasperatamente teatrale: tono, accento m. Un'altra sceneggiatura viene attuata dopo i titoli di testa grazie a un testo in sovrimpressione che appare prima che Manrico canti la stretta Di quella pira: ...
Vincenza Del Marco, Isabella Pezzini, 2012
7
Il Politecnico: Serie 4a. Parte letterario-scientifica
Una Debora larga e goffa del Fraccaroli, un Sant'Eligio del Magni tutto d'un pezzo, un Noè muscoloso e tozzo det Corti, una santa Eufemia dell'Argenti, che torce il collo in modo così sdolcinatamente sgangherato da farla credere fuori d' ...
‎1867
8
Viaggio attraverso i diritti dell'infanzia e dell'adolescenza
... alla uccisione di un bambino in un paese della Valle di Aosta ed alla uccisione di una madre e di un fratello da parte di una quindicenne e di un'altra persona di età minore, mediaticamente e sdolcinatamente definiti i fidanzatini (...).
Francesca Mazzucchelli, 2006
9
Persecuzione
Pontecorvo dal matrimonio in cui lui aveva sempre voluto stare; e ci sarebbe riuscita nella forma ridicola e paradossale che sembrava a lei più congeniale. Con quelle lettere sdolcinatamente e minacciosamente sgrammaticate. Da cui la vita ...
Alessandro Piperno, 2010
10
Le sante
Un formidabile strumento di propaganda si rivelarono le immaginette sacre, per le quali si può senz'altro parlare di un kitsch cattolico sdolcinatamente sentimentale, a tutt'oggi tutt'altro che tramontato. In proposito è interessante il caso di ...

«SDOLCINATAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sdolcinatamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A Monza gli autobus arrivano presto. Ma troppo presto
E da questa constatazione non si può scivolar via tanto sdolcinatamente. Magari per qualche utente, l'ultima corsa del mezzo, è l'ultima ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Ara 14»
2
Esce da una cassaforte (dopo trent'anni) il tesoro di Johnny Cash
Fu il Robin Hood della musica country, il primo «fuorilegge» di questa musica sdolcinatamente tradizionalista; il primo ad accentuarne il ritmo ... «il Giornale, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sdolcinatamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sdolcinatamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z