İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sdogare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SDOGARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʃdo · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SDOGARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SDOGARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sdogare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sdogare sözcüğünün tanımı

Sözlükte sdogare'nin tanımı, sadakaları mahrum etmektir: s. bir varil, bir varil. İmha etmek aynı zamanda bir veya daha fazla kaburgayı kaybetmek, bağlantısını kesmek için de yapılır.

La definizione di sdogare nel dizionario è privare delle doghe: s. una botte, un barile. Sdogare è anche perdere una o più doghe, sconnettersi.


İtalyanca sözlükte «sdogare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SDOGARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abrogare
a·bro·ga·re
affogare
af·fo·ga·re
arrogare
ar·ro·ga·re
catalogare
ca·ta·lo·ga·re
derogare
de·ro·ga·re
dialogare
dia·lo·ga·re
drogare
dro·ga·re
erogare
e·ro·ga·re
interrogare
in·ter·ro·ga·re
irrogare
ir·ro·ga·re
monologare
mo·no·lo·ga·re
omologare
o·mo·lo·ga·re
pogare
po·ga·re
prorogare
pro·ro·ga·re
riepilogare
rie·pi·lo·ga·re
rogare
ro·ga·re
sfogare
sfo·ga·re
soggiogare
sog·gio·ga·re
surrogare
sur·ro·ga·re
vogare
vo·ga·re

SDOGARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sdoganabile
sdoganamento
sdoganare
sdoganato
sdogliarsi
sdolcinatamente
sdolcinatezza
sdolcinato
sdolcinatura
sdolenzire
sdolere
sdonnarsi
sdonneare
sdoppiamento
sdoppiare
sdoppiato
sdoppio
sdorare
sdormentare
sdossare

SDOGARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addogare
aggiogare
allogare
astrologare
digiogare
dirogare
disfogare
dislogare
dogare
epilogare
irrrogare
obrogare
passavogare
prologare
riaggiogare
rinterrogare
rivogare
slogare
soffogare
teologare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sdogare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sdogare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SDOGARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sdogare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sdogare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sdogare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sdogare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sdogare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sdogare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sdogare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sdogare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sdogare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sdogare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sdogare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sdogare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sdogare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sdogare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sdogare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sdogare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sdogare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sdogare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sdogare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sdogare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sdogare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sdogare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sdogare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sdogare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sdogare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sdogare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sdogare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sdogare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sdogare
5 milyon kişi konuşur

sdogare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SDOGARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «sdogare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sdogare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sdogare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sdogare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SDOGARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sdogare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sdogare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
SDOGARE. Sdo-gà-ra. Att. Levar la doghe alla botte. SDOGLTO. Sdo-gà-to. Add. m. da Sdogare- Senza doghe. SDOGLIARE. Sdo-glià-re. N. pass. Uscir di doglia o dolori. SDOGLIATO. Sdo-gtià to- Add. m. da Sdog liare. SDOLCIATO.
‎1851
2
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
In quest'ultimo senso dicesi Sdogare una botte, cioè toglierle una o più doghe. Doghe, quelle liste di legno onde è fatta la botte, come pure il Barile, il Tino e simili vasi. Le Doghe sono leggermente curve verso la parte interna della botte, ...
Giacinto Carena, 1851
3
Storia dell'Austria dalla sua origine a' nostri dì: Con in ...
Agevolissimo sarebbe l a- sdogare quei paesi patudosi: il che s' è fatto in alcuni siti; ma non fa stanziato ancora un generale provvedimento. Si vuole la superficie delle paludi ungheresi graode 3oo miglie quadrate. Le contrade di Mantova e ...
P. Bernard, 1848
4
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo coll'aggiunta ...
Log. (It.) V. lsbitriadu. lsounrtnn, v. a. Log., ài Mer. ацетат. lsoeconlnu, lsdcoràre, v. n. Log. cadere. lsourmiim, v. n. p. Log., - ài Mer. sdcbitarsi, uscir di debito. Вводит, v. а. Log. sdogare, [агат le doghe. caccajuola , [lusso ISDOBBARE [ звонниц ...
Giovanni Spano, 1851
5
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Sdogare. Far il zcn'ni . . Capruyinare. Mcttr insèma . . Far la dogalura. Piolar .... Piallare. Sbusir el coceo n . Perlugiare il coc- chiume. S'ciapar i legn . Far le schegge. Spianar i lavor . Rinellar i lavóri. Slriccar i zerc' . Stringere i cerchi. Tirar il ...
Carlo Malaspina, 1859
6
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
SDOGARE, v. att., togliere ad una Botte alcune doghe superiori, specialmente quella del Cocchinme, per introdurvi uve pigiate. in senso 1:. pass., dicesi dello scommettersi le doghe o per lunga asciutezza, o per vetustà. Botte sdogata dicesi ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
7
Götz di Berlichingen della mano di ferro. Milano 1837
Voi, Jenny? voi siete il mio perfido genio 1 voi siete l'abisso dove si vanno ad sdogare tutte le mie speranze 1 voi siete il demone che mi caccia al patibolo, perchè io farò un delitto. JENNY. Oh1 mio Dio 1 RICCARDO. Égli è che non v'è da ...
Johann Wolfgang von Goethe, Alexandre pere Dumas, 1837
8
A-Q
Il suo contrario è Sdogare. Dzèina, Decina ». £. Un terminato numero di dieci. Dzòn, Digiuno s. m. Dzòn ( Romper el ) , Solvere il digiuno, Romperlo. Dzunàr, Digiunare v. n. Eban, Ebano s. m. , — Col ch' lavòra d' èban, Ebanista s. m. Ebrèj,  ...
Ilario Peschieri, 1828
9
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
SDOGANÀRE. v. a. Cane di dogana le robe. le mercanzie, pagando la dovuta gabclla. SDOGÌÀNÀTO. add. Il. da Sdoganare. SDOGARE, v. a. Levare le doghe alla botte. SDOGÀ'I'O. add. in. Senza doghe. SDOGLIÀRE, u. n. p. Uscire di doglìe ...
‎1839
10
Istoria della conquista del Messico: della populazione e de ...
Lafciati poi sdogare un poco quei due poveri Principi , rifpofe a Guarimozin , cti ei non volere altrimenti chiamar/i fuo prigione , inabilitandolo la propria grandezza al poter cadere in una limile a~ biezione : efferlo bensì del maggior Principe , e ...
Antonio de Solis Rivadeneira, 1699

«SDOGARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sdogare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lo Vetro 'scopre' un'opera di Fellini
Infatti, lo stilista fu il primo a mettere le gonne agli uomini ed il regista il primo a sdogare un rapporto omosessuale ne “Il Satyricon”, storia ... «Romagna Noi, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sdogare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sdogare>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z