İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "semiaperto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SEMIAPERTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · mi · a · per · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMIAPERTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SEMIAPERTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «semiaperto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte semiaperto sözcüğünün tanımı

Sözlüğe yarı açık tanımı yarısı açık, neredeyse açık: kapıyı bırak; yarım açık ağızla uyu. Ünlüler ve ünvanlar aynı zamanda açık açık konuşmanın eklemlemesinden daha düşük bir dille ifade edilen yarı açıktır.

La definizione di semiaperto nel dizionario è mezzo aperto, quasi aperto: lasciare l'uscio s.; dormire con la bocca semiaperta. Semiaperto è anche le vocali é ed ó, articolate con la lingua meno abbassata rispetto all'articolazione della vocale aperta a.


İtalyanca sözlükte «semiaperto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SEMIAPERTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a cielo aperto
a cielo aperto
all´aperto
all´aperto
aperto
per·to
assegno scoperto
assegno scoperto
conto aperto
conto aperto
coperto
co·per·to
discoperto
di·sco·per·to
esperto
sper·to
essere esperto
essere esperto
inesperto
i·ne·sper·to
lasciare aperto
lasciare aperto
mare aperto
mare aperto
mettersi al coperto
mettersi al coperto
reperto
re·per·to
ricoperto
ri·co·per·to
scoperto
sco·per·to
semicoperto
se·mi·co·per·to
sperto
sperto
tenere coperto
tenere coperto
uscire allo scoperto
uscire allo scoperto

SEMIAPERTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

semi-coke
semiacerbo
semiaddormentato
semiala
semialbero
semialfabeta
semianalfabeta
semianalfabetismo
semiasse
semiautomatico
semiautopropulso
semibarbarie
semibarbaro
semibarriera
semibiscroma
semibrado
semibreve
semicabinato
semicadenza
semicanuto

SEMIAPERTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

certo
concerto
conserto
dare per certo
deserto
di certo
e certo
erto
incerto
inserto
liberto
malcoperto
merenda all´aperto
non certo
offerto
sapere per certo
sconcerto
semiscoperto
sofferto
un certo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde semiaperto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«semiaperto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SEMIAPERTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile semiaperto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen semiaperto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «semiaperto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

半开放
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

semi-abierto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

semi-open
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अर्द्ध खुले
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شبه مفتوحة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

полуоткрытый
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

semi-aberto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আধা খোলা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

semi-ouvert
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

separa terbuka
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

halboffen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

セミオープン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

반 오픈
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

semi-mbukak
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bán mở
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பாதி திறந்த
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दोघं ओपन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yarı açık
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

semiaperto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

półotwarte
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

напіввідкритий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

semideschis
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ημιυπαίθριους
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

semi-oop
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

halvöppna
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

halvåpen
5 milyon kişi konuşur

semiaperto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEMIAPERTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «semiaperto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
semiaperto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «semiaperto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SEMIAPERTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «semiaperto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «semiaperto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

semiaperto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SEMIAPERTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

semiaperto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. semiaperto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dove danzavano gli sciamani. Il setting nei gruppi di ...
... A valenza terapautico-riabilitativa A prevalente valenza riabilitativo-funzionale Utenza Psichiatrica grave, poco capace di autogestione Domanda Individuale familiare istituzionale Sede Centro diurno (comunità) Accesso Gruppo semiaperto, ...
Vincenzo Bellia, 2001
2
Italienisch ganz leicht: Rätsel und Übungen für zwischendurch
Rätsel und Übungen für zwischendurch Johannes Schumann. bel buona capace due fondo giorno gomma importanza male Ne pezzi piace preferire prezzi questo resto rilasciare semiaperto sta vino 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
Johannes Schumann, 2006
3
Il gioco degli scacchi interamente visualizzato
10. LE. APERTURE. DI. GIOCO. «SEMIAPERTO». LA DIFESA FRANCESE Con 1 . e4 e6 l'ingannevole similitudine con 1. e4 e5 porta fuori strada. L'intera impostazione del gioco è diversa. Il proposito del Pedone nero di Re spinto di un solo ...
Oscar Fedele Ghedina, 1982
4
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Semiaperto. Aàvest, Acquisto. ò. ..'. Stretto. Ран, (Jän, Pane, Cane. ó... ô ö I: ACCENTI CONVENZIONAL .. Suono aperto. Реп, Petto. .. Semiaperto. рт, Detto. . . Stretto._Andé, Andare. _ ABBREVIATURE Agr... Agricoltura. Anat... Anatomia. Arch.
Antonio Morri, 1863
5
Arte in Italia: rivista mensile di belle arti
Fatto nello stessissimo modo era il chiton semiaperto, ossia quello che dal lato aperto era cucito dalla cintura, circa, fino al lembo inferiore. La statuetta in bronzo che riproduciamo nella fig. 212, indica la cosa colla massima evidenza.
‎1873
6
Vocabolario Romagnolo-Italiano
A Suono semiapertOj Acquest Acquisto, Adobb Addobbo. A Suono stretto e quasi nasale , Pän Pane , Cän Cane. E Suono aperto, Pêlt Petto, Sett Seite. E Suono semiaperto, Détt Detto, Streit Stretto. Ê Suono stretto, Ande Andaré, Magnè Man-  ...
Antonio Morri, 1840
7
Primo avviamento alla conoscenza della radio
10. LE. APERTURE. DI. GIOCO. «SEMIAPERTO». LA DIFESA FRANCESE )Con 1. e4 e6 l'ingannevole similitudine con 1. e4 e5 porta fuori strada. L'intera impostazione del gioco è diversa. Il proposito del Pedone nero di Re spinto di un solo ...
Domenico E. Ravalico, 1993
8
Misura e integrazione
Si asservi che il sottoinsieme vuoto è un rettangolo superiormente semiaperto e un rettangolo inferiormente semiaperto. Diremo plttrirettangolo superiormente ( risp. inferiormente) semiaperto, ogni sottoinsieme di Л* godente délia proprietà di  ...
Federico Cafiero, 1959
9
Piccolo dizionario domestico imolese italiano
È suono aperto come pèll, pelle É suono semiaperto, come pel, palo Ê suono stretto come pêl, pelo Ö suono aperto come coll, collo O s«ono semiaperto come cól cavolo O smojîo stretto, come côl, cavoli. л ABUNIS v. np. Abbonire , parla odo ...
Giovanni Tozzoli, 1837
10
Io sto con i-- pellerossa: storia d'amore, indiani, eskimo e ...
Portone, androne, scale, porta di ingresso erano li come sempre, sull'uscio semiaperto l'aspettava sua madre. La vide sorridere, e non fu cosa da poco per Giulia che la ricordava quasi sempre triste. Si abbracciarono, forse con più vigore  ...
Carlo Palma, 2001

«SEMIAPERTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve semiaperto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
C'era una volta il Dogma, ve lo racconto
... con cinque persone all'interno, due nei sedili posteriori, addirittura 'tre' davanti con lo sportello di guida semiaperto trattenuto da una corda. «L'Indro, Tem 15»
2
Silvestro Lega, macchiaiolo appassionato e solitario
... ingentilita dal portone verde semiaperto, e il mezzo rosone sull'architrave, decorato con un'inferriata in ferro battuto, così come la finestra sul ... «Nove da Firenze, Tem 15»
3
TP-LINK M7350
Il design posteriore semiaperto combina l'audio bilanciato e chiaro offerto dall'apertura posteriore con i bassi profondi e l'isolamento acustico proprio dei sistemi ... «Webisland.net, Haz 15»
4
“Il mio primo amore intralciato da una cassetta”
Il battente d chiusura era però rimasto semiaperto e la lettera non era interamente caduta dentro, se ne vedeva un triangolino bianco. Ad ogni ... «La Stampa, Haz 15»
5
Discarica abusiva con eternit sotto il ponte
In più ci sono tre fusti, uno dei quali semiaperto, al cui interno stanno frammenti di quello che pare eternit, almeno per quanto riguarda la forma. «Il Tirreno, Haz 15»
6
San Giorgio, entra nel retrobottega e ruba un portafogli
Servita la cliente e tornata sul retro, la dipendente si è accorta che il cancelletto era semiaperto. Lo sguardo caduto sulla borsetta posta sopra ... «Il Messaggero Veneto, Haz 15»
7
I figli della pioggia
La ragazza gli fece segno di abbassare del tutto il finestrino che era semiaperto. "Ho bisogno di un passaggio." Gli disse "Dove devi andare?" «StabiaChannel.it, Haz 15»
8
Grosseto, madre e figli in casa per trent'anni. "Fuori troppi pericoli"
L'unico modo per comunicare è parlare dal portone lasciato semiaperto o dalle scale del condominio. La mamma è l'unica che esce, giusto il ... «Menti Informatiche, Haz 15»
9
Tre furti in una notte nel cuore della movida pescarese
... quella di un'agenzia di viaggi e di una libreria tentando di forzare anche un garage, ritrovato semiaperto e danneggiato dai proprietari. «Il Centro, Haz 15»
10
NAPOLI/ Utilitaria in giro con una bara nel portabagagli
Si vede il portabagagli semiaperto con la bara di legno legata circolare in mezzo al traffico cittadino tra lo stupore della gente incuriosita. «Il Sussidiario.net, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Semiaperto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/semiaperto>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z