İndir uygulaması
educalingo
semivestito

İtalyanca sözlükte "semivestito" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SEMIVESTITO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · mi · ve · sti · to


SEMIVESTITO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SEMIVESTITO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte semivestito sözcüğünün tanımı

Sözlüğün yarım giyimli tanımı yalnızca kısmen giyinmiş olup soyunma işlemine son verilmelidir.


SEMIVESTITO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allestito · arrostito · assistito · benvestito · biancovestito · consentito · dare in prestito · esistito · imbastito · imprestito · insistito · malvestito · partito · prestito · rivestito · sentito · servoassistito · svestito · travestito · vestito

SEMIVESTITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

semisvolto · semita · semitappa · semitendinoso · semiternaria · semitico · semitista · semitistica · semitondo · semitonico · semitono · semitrasparente · semitrasparenza · semiufficiale · semiunciale · semivelato · semivivo · semivocale · semivocalico · semivuoto

SEMIVESTITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appetito · assortito · avvertito · battito · bipartito · convertito · dibattito · divertito · garantito · gettito · imbottito · invertito · mai sentito · mentito · patito · pentito · pervertito · risentito · spartito · tripartito

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde semivestito sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SEMIVESTITO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «semivestito» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«semivestito» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SEMIVESTITO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile semivestito sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen semivestito sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «semivestito» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

半装扮
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

medio vestir
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

half-dressed
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आधे कपड़े पहने
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

يرتدي نصف
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

полуодетые
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

seminua
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অর্ধ পরিহিত
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

demi-habillé
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

separuh berpakaian
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

halbbekleideten
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ハーフ服を着て
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

반 옷을 입고
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

setengah busana
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nửa mặc
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அரை உடையணிந்து
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अर्धा कपडे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yarı çıplak
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

semivestito
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pół ubrany
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

напіводягнені
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

Jumătate îmbrăcat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μισό-ντυμένος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

-Half geklee
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

halv-klädd
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

halvt påkledd
5 milyon kişi konuşur

semivestito sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEMIVESTITO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

semivestito sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «semivestito» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

semivestito sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SEMIVESTITO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

semivestito sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. semivestito ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pitture murali a fresco e suppellettili etrusche in bronzo e ...
3; lo stesso Nume con scettro identico, e semivestito (nello stesso Vaso, Op. cit. Tav. sudd. n. 1; MiiLLER e OESTERLEX, D. d. a. K. II, Tav. LXIX , n. 863); Sarcofago romano (Plutone semivestito senza scettro, Proserpina velata), GUIGNIAUT, ...
Giancarlo Conestabile, 1865
2
Pitture murali a fresco e suppellettili etrusche in bronzo e ...
3; lo stesso Nume con scettro identico, e semivestito (nello stesso Vaso, Op. cit. Tau. sudd. n. 1; MULLER e OESTERLEY, D. al. a. K. 11, Tau. LXIX, n. 863); Sarcofago romano (Plutone semivestito senza scettro, Proserpina velata), GUIGNIAUT ...
Domenico Golini, Giancarlo Conestabile, 1865
3
Bullettino dell'Istituto di correspondenza archeologica
... l'altro appoggiandosi sulle mani come dormiente. Non manca peraltro il Sonno stesso, che sovrasta ad Endimione, figurato da giovane semivestito, con grandi ale alle spalle ed altre più piccole a guisadi penne sulla 146 I. SCAVI a vraeei.
Instituto di Corrispondenza Archeologica (Roma)., 1858
4
La Bottega dell'Antiquario (The Old Curiosity Shop)
andata a chiamarlo (e che ora l'aveva raggiunto) in un'altra camera, dove il suo piccolo amico, semivestito, stava allungato sul letto. Egliera un ragazzino; assolutamente un bambino. I capelli gli pendevanoin riccioli intorno al viso,e avevagli ...
Charles Dickens, 2012
5
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
... Diana , l'altro appoggiandosi sulle mani come dormiente. Non manca peraltro il Sonno stesso, che sovrasta ad Endimione, figurato da giovane semivestito, con grandi ale alle spalle ed altre più piccole a guisa di penne 146 I. SCAVI E VIAGGI .
Deutsches Archäologisches Institut, 1858
6
Giornale delle scienze mediche
... onde non esporsi a nuove cause morbose, fummo in sua vece richiesti nella notte del 13 di visitare il succitato Ramella , quale trovammo circa le ore quattro del mattino fuori letto, semivestito, convulso, quasi tetanico, " delirante , minaccioso ...
‎1864
7
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
... „гашение Г щиты, fece 'арию-изживших' meglio пинчеры-(щ; j Allora слывший)? щитам e=inycre Мифами! colp'rili stucco eŕjzlilñeeeuaßlo ucciserovlasciandgw~gir celrte'iii [сна A,il semivestito ßaclaveießbpo qoeswai' veuië inenlo_,'.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1844
8
Dei cinque regni d'Italia: libri cinque
Ed allora i satelliti del Consolo irrompono nelle regie stanze, ed il Principe, sostenuto con tutti suoi servitori , semivestito è trascinato a Strasborgo e chiuso nella cittadella di essa, onde poi era condotto a Parigi nella Rocca di Vincennes.
Marzio Francesco Proto Carafa Pallavicino Maddaloni (duca di), 1868
9
Cuore di cane-Uova fatali
Due uomini in uniforme della polizia, uno con un cappotto nero e una borsa, il presidente Schwonder, pallido e maligno, il giovanotto-donna, l'usciere Fëdor, Zina, Dar'ja Petrovna e Bormental', semivestito, che si copriva pudico la gola senza ...
Michail Bulgakov, S. Prina, 2011
10
La lontananza del tesoro
Erano angeli panciuti, dalle ali ampie e ricche di piume bianco-azzurrine, angeli privi di volto e di voce che aleggiavano su di te. Inquieto, dormivi sulla branda da campo semivestito e con gli stivali ai piedi, di fronte al turbamento di Abramo.
Paco Ignacio II Taibo, 1995

«SEMIVESTITO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve semivestito teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
CHIETI: SESSO IN STRADA, DUE GIOVANI DENUNCIATI
... cosa stesse accadendo, quando si è trovato di fronte alla scena: la ragazzina era completamente nuda mentre il giovane era semivestito. «Abruzzoweb.it, Haz 15»
2
Adotta una guglia
Si tratta di un giovane semivestito (ancora non bene identificato tra un guerriero, un martire o un pastore) che guarda ad Occidente da dove ... «Milanodabere.it, May 15»
3
Ragazzo morto in gita a Milano Si fa largo l'ipotesi dell'incidente
Difficile stesse andando a far visita ad amici semivestito. Altro aspetto poco chiaro: il ragazzo presentava dei lividi al braccio che non sarebbero ... «Corriere della Sera, May 15»
4
Milano, 19 enne in gita scolastica cade dal quinto piano dell'hotel e …
Difficile stesse andando a far visita ad amici semivestito. Chiunque sia stato in gita scolastica sa però che negli hotel di notte si fa a gara per ... «La Stampa, May 15»
5
Romeno, già espulso dall'Italia, è denunciato dalla Polizia di Terni …
... è arrivata la pattuglia della Polizia di Stato la ragazza ha accompagnato gli agenti nell'appartamento, dove c'era ancora l'uomo semivestito. «Umbria Journal il sito degli umbri, Şub 15»
6
La tv del 20 settembre “Una giornata particolare”: Rai3 festeggia …
... i soliti gesti della levata a rotta di collo, a correre semivestito verso l'ufficio, annaspando all'ingresso per afferrare il cartellino da timbrare. «Bergamonews, Eyl 14»
7
Rinvenuto corpo senza vita di una donna sulla spiaggia di Pane e …
... da quelle parti e, fermatosi in prossimità del ponte vicino agli scogli, ha notato il cadavere semivestito, ed ha chiamato le forze dell'ordine. «Oltre Free Press, Mar 14»
8
Dopo Thorpe anche Hackett: "Problemi di dipendenza, deve …
A preoccuparli è stato anche l'episodio di alcuni giorni fa, quando Hackett è stato trovato semivestito in giro per i corridoi di un hotel di ... «Rai News, Şub 14»
9
Oggi l'autopsia sul corpo di Ugo Cella
L'uomo, al momento del ritrovamento, era semivestito. «Vogliamo aspettare i risultati degli accertamenti - hanno spiegato i familiari di Cella - e ... «Il Secolo XIX, Ara 13»
10
Moda, Londra, i sarti di Savile Row in rivolta contro Abercrombie …
... interni semibui, personale semivestito, se non generosamente svestito, ciondolante e amichevole come le comparse di certi skin flick anni 70 ... «GQ.com, Nis 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Semivestito [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/semivestito>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR