İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "avvertito" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AVVERTITO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

av · ver · ti · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVVERTITO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AVVERTITO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «avvertito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte avvertito sözcüğünün tanımı

Sözlükte uyarıların tanımı dikkatli, dikkatli, akıllıdır.

La definizione di avvertito nel dizionario è attento, vigile, accorto.


İtalyanca sözlükte «avvertito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AVVERTITO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a malpartito
a malpartito
assortito
as·sor·ti·to
bipartito
bi·par·ti·to
convertito
con·ver·ti·to
disassortito
di·ʃas·sor·ti·to
divertito
divertito
essere ripartito
essere ripartito
inavvertito
i·nav·ver·ti·to
introvertito
in·tro·ver·ti·to
invertito
in·ver·ti·to
mortito
mor·ti·to
partito
par·ti·to
pentapartito
pen·ta·par·ti·to
pervertito
per·ver·ti·to
quadripartito
qua·dri·par·ti·to
ridurre a mal partito
ridurre a mal partito
spartito
spar·ti·to
tramortito
tra·mor·ti·to
tripartito
tri·par·ti·to
uomo di partito
uomo di partito

AVVERTITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avverbio
avversamente
avversare
avversario
avversativo
avversato
avversatore
avversiera
avversiere
avversione
avversità
avverso
avverso a
avvertenza
avvertibile
avvertimento
avvertire
avvertire di
avvertitamente
avvezzamento

AVVERTITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allestito
antipartito
appetito
assistito
consentito
dibattito
disavvertito
estrovertito
garantito
gettito
imbottito
patito
pennatopartito
prestito
rivestito
sentito
smortito
sommacco tripartito
travestito
vestito

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde avvertito sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AVVERTITO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «avvertito» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
avvertito sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«avvertito» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AVVERTITO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile avvertito sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen avvertito sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «avvertito» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

警告
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

prevenido
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

warned
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आगाह
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حذر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

предупреждала
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

advertido
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সতর্ক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

averti
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

memberi amaran
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gewarnt
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

警告
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

경고
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dielingake
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cảnh báo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

எச்சரித்தார்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

चेतावनी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

uyarısında
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

avvertito
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ostrzeżony
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

попереджала
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

a avertizat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

προειδοποίησε
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gewaarsku
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

varnade
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

advart
5 milyon kişi konuşur

avvertito sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AVVERTITO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «avvertito» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
avvertito sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «avvertito» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AVVERTITO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «avvertito» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «avvertito» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

avvertito sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «AVVERTITO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

avvertito sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Laila Ali
Mi ha avvertito che non sarà facile, che sarò ferita e sfigurata, e che potrei finire al tappeto. Ma questo è mio padre.
2
Les Dawson
Ho portato mia suocera a vedere la stanza degli orrori al Museo delle cere e uno degli inservienti mi ha avvertito: ‘Signore la faccia camminare continuamente: stiamo facendo l’inventario’.

«AVVERTITO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

avvertito sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. avvertito ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Metodo per studiare la lingua latina all'uso de' licei e ...
Io fui avvertito , tu fast: u avvertito. Plur. noi fummo avvertiti, voi foste avvertiti, quel . mon eris , ere tu sei avvertito . mon emini . mon ebaris, e- tu eri avvertito . mon ebamini , mon iti estis . mon iti eratis voi eravate stati . mon eberis, e- tu sarai ...
Pierre Claude Bernard 1744-1821 Gueroult, Giovanni Caserta, 1842
2
Instituzioni grammaticali per lo studio della lingua latina ...
'mò'nì'tzîs esioji'ii'tè siate o fa avvertito .- si avvertiosi è avvertito Mò'nì'lî sù'mù's Siamo stati o ofù'ùnù's ' fummo avverliti mò'niu'eslìlsofzîi- siete stati o l'oste slz°s avvertiti mò'mÎlî sunt o sono statiofurdfù'érunt. no avvertiti-si - avvertirono o si ...
Gabriele linguista De Stefano (linguista), 1844
3
Grammatica della lingua latina di E. Lefranc
INDICA TIVO PRESENTE. Singolare i "' Plurale Non eor , io sono avvertito. Mon- emur, noi siamo avvertiti. Man eris, ere, tu sei avvertito. Men omini, voi siete avvertiti. Mou etur, quello î: avvertito. Non entur, quelli sono avvertiti. IMPERFETTO.
ÿmile Lefranc, 1849
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Savonar. Pred. 3: Vi nvvertisco bene, che nessuno venga alla Comunione, se non si sente bene purgato. Varch. Star. 1 , 421: Che per molto che ne fosse avvertito e ripreso da più suoi amici, mai non fu ordine che egli rimanere se ne volesse.
Accademia della Crusca, 1863
5
Geno-grafia dello Scibile, considerato nella sua unità di ...
... E viene dall' Uomo immediatamente o Avvertito, o Prodotto, o Perfezionato , o Estimato; oppure immediatamente Avvertito e Prodotto, o Avvertito e Perfezionato , o Avvertito ed Esthnato; oppure può essere Avvertito , Prodotto e Perfezionato; ...
Giacinto de Pamphilis, 1829
6
Il lavoro come esercizio di relazione. Costruire un percorso ...
Sesso Età F orm azi on e Resi den za Intensità Totale Maschio Femmina 16-17 18-19 20 anni e Istituti Licei Corsi di Corsi di Centri Altro anni anni più Tecnici + form. laurea + urbani Post professionale di post diploma laurea - Ho avvertito la ...
Nadio Delai, 1980
7
Opere Filosofiche
L'intento fa nascere la distinzione fra il processo fortuito o il processo avvertito e predeterminato dall' uomo. Il processo in genere, sia fortuito, sia predeterminato, è così necessario, che senza di lui sarebbe impossibile la produzione di ogni ...
8
Opere: con annotazioni, la vita dell'autore, l'indice delle ...
Distinzione tra il processo fortuito e il processo avvertito. L' intento fa nascere la distinzione fra il processo fortuito, e il processo avvertito e predeterminato dall' uomo. Il processo in genere, sia fortuito, sia predeterminato, è così necessario, che ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1842
9
Tecniche di sopravvivenza. Survival in ogni parte del mondo, ...
DEi. TERREMOTi. Calcutta Canton Osaka Pechino Caracas Pyongyang SCALA RlCHTER Casablanca Rangoon Chongqing Roma lNTENSlTÀ SCALA Città del San Francisco DEL TERREMOTO Guatemala Santiago Non avvertito ma ...
Alexander Stilwell, 2001
10
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
Distinzione tra il processo fortuito e il processo avvertito. L' intento fa nascere la distinzione fra il processo fortuito, e il processo avvertito e predeterminato dall' uomo. Il processo in genere , sia fortuito, sia predeterminato, è così necessario, ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1842

«AVVERTITO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve avvertito teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
TERREMOTO OGGI / Calabria, scossa di M 1.4 in provincia di …
Verso le 11 la terra ha tremato in provincia de L'Aquila, in Abruzzo, dove è stato avvertito un sisma di magnitudo pari a 1.6 gradi della Scala ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
2
Sabato la sfida col Real Madrid, i giallorossi si preparano in …
Fin da quando ha firmato il contratto, Norman aveva avvertito che per lui sarebbe stato impossibile essere in Australia (in questo momento si ... «Roma Calcio, Tem 15»
3
L'Arena.it - Home - Sport - Chievo
Nember si è alzato di mattina presto, ha aperto la finestra, si è messo a controllare l'orizzonte e ha avvertito un richiamo dal vento. Era Mpoku ... «L'Arena, Tem 15»
4
Conservatori, Fitto lancia il simbolo: «Siamo nel centrodestra, ma no …
L'ex ministro pugliese ha avvertito che sarà la spina del fianco dell'esecutivo su ogni provvedimento del governo in Parlamento, cominciando ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
5
Brasile, «maestra ho mal di pancia»: bimba di 10 anni partorisce …
La piccola ha iniziato ad avere mal di pancia mentre era a scuola, le maestre hanno così avvertito i medici che hanno immediatamente capito ... «Il Messaggero, Tem 15»
6
Cambiare vita? Basta una playlist per rintracciarti - Il Foglio
... i contatti condivisi possono essere notificati), e ha avvertito l'investigatore Drew Webber di Larimer County, Colorado. Webber non aveva mai ... «Il Foglio, Tem 15»
7
Il dramma dell'assessore Daniele: uccisi sorella e nipote | Il Mattino
Poi, ha avvertito il fratello. L'assessore Nino Daniele era ancora al lavoro nel suo ufficio a Palazzo San Giacomo. Aveva da poco terminato di ... «Il Mattino, Tem 15»
8
L'agente spinge Roncaglia lontano dalla Fiorentina: "Il Marsiglia …
Roncaglia potrebbe anche restare alla Fiorentina, il club gigliato però è avvertito: "Facundo potrebbe continuare a Firenze ma non rinnoverà, ... «Goal.com, Tem 15»
9
Cosenza, uomo muore per un malore mentre stava guidando …
L'uomo avrebbe avvertito un malore e sarebbe riuscito a portare l'auto verso la rampa d'uscita dell'autostrada, fortunatamente senza scontrarsi ... «Corriere Quotidiano, Tem 15»
10
Il Giornale di Vicenza - Home - Altri - Agenda
Più di ogni altro, tra i ceramisti scultori, Federico Bonaldi ha avvertito una spontanea urgenza di realizzare sistematicamente una serie di prove ... «Il Giornale di Vicenza, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Avvertito [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/avvertito>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z