İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pervertito" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PERVERTITO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

per · ver · ti · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERVERTITO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PERVERTITO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pervertito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sapıklık

Perversione

Sapıklık, çarpık davranışların sağduyu açısından algılanışı ve takip edilmesinde gerçekleşen sapkın bir tutumdur. Dolayısıyla bu terim, ortodoksluğa ve normaliteye karşı çıkan davranışlar için kullanılır. Genellikle sapıklık sapmanın eşanlamlılığı olarak kullanılır, ancak daha spesifik olarak bilinen sosyal normların ihlalidir. "Normalite" kavramının farklı kültürleri arasındaki farktan dolayı, bu terim, kökenin kültüre bağlı olarak farklı durumlara ve davranışlara atıfta bulunabilir; bu nedenle, mutlak anlamı yoktur ve toplumun değişmesi ile gelişir. La perversione è un atteggiamento deviato che si realizza nell'ideazione e perseguimento di comportamenti distorti rispetto al senso comune. Questo termine, dunque, viene utilizzato per quei comportamenti che si oppongono all'ortodossia ed alla normalità. Solitamente perversione è utilizzato come sinonimo di devianza anche se più precisamente quest'ultima rappresenta una violazione delle norme sociali riconosciute. A causa della differenza tra le varie culture del concetto di "normalità", questo termine può riferirsi a situazioni e comportamenti diversi a seconda della cultura di provenienza, non avendo dunque un significato assoluto e per di più in evoluzione con il cambiamento della società.

İtalyanca sözlükte pervertito sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sapık tanımı ahlaki açıdan saptırılır; Yolsuzluk: o bir adamdır p. Pervert de sapıklığı gösteren bir kişidir, spesifikasyon. Cinsel alanda.

La definizione di pervertito nel dizionario è deviato moralmente; corrotto: è un uomo p. Pervertito è anche persona che dimostra perversione, spec. in campo sessuale.

İtalyanca sözlükte «pervertito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PERVERTITO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a malpartito
a malpartito
assortito
as·sor·ti·to
avvertito
av·ver·ti·to
bipartito
bi·par·ti·to
convertito
con·ver·ti·to
disassortito
di·ʃas·sor·ti·to
divertito
divertito
essere ripartito
essere ripartito
inavvertito
i·nav·ver·ti·to
introvertito
in·tro·ver·ti·to
invertito
in·ver·ti·to
mortito
mor·ti·to
partito
par·ti·to
pentapartito
pen·ta·par·ti·to
quadripartito
qua·dri·par·ti·to
ridurre a mal partito
ridurre a mal partito
spartito
spar·ti·to
tramortito
tra·mor·ti·to
tripartito
tri·par·ti·to
uomo di partito
uomo di partito

PERVERTITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pervenire
pervenire a
perversamente
perversione
perversità
perverso
perversore
pervertimento
pervertire
pervertirsi
pervertitore
pervicace
pervicacemente
pervicacia
pervietà
pervigile
pervinca
pervinca maggiore
pervinca minore
pervinca ovata

PERVERTITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allestito
antipartito
appetito
assistito
consentito
dibattito
disavvertito
estrovertito
garantito
gettito
imbottito
patito
pennatopartito
prestito
rivestito
sentito
smortito
sommacco tripartito
travestito
vestito

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pervertito sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PERVERTITO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «pervertito» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pervertito sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «PERVERTITO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «pervertito» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde pervertito sözcüğünün zıt anlamlıları

«pervertito» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PERVERTITO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pervertito sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pervertito sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pervertito» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

反常
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pervertido
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pervert
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

स्वमतत्यागी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

انحرف
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

извращенец
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

perverter
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিকৃত করা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pervertir
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pervert
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

pervertieren
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

変態
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

변태
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pervert
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

giải thích sai lầm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முறையற்ற நடத்தை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

नैतिक अध: पात
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sapık
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pervertito
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zboczeniec
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

збоченець
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

perverti
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

διαστρέφω
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verdraai
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pervert
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pervers
5 milyon kişi konuşur

pervertito sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PERVERTITO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «pervertito» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pervertito sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pervertito» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PERVERTITO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pervertito» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pervertito» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pervertito sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PERVERTITO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pervertito sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pat Boone
Nessuno può dire che l'influenza del rock'n'roll sia stata sana e positiva. Essa é come un flautista, incantatore e pervertito, che conduce un'intera generazione nella direzione dell'autodistruzione.
2
William S. Burroughs
Negli Stati Uniti, devi essere un pervertito oppure vivere in un'estrema noia.
3
Paolo Giordano
Le piace entrare nella testa degli altri, vero? Rimestare nella merda. Vorrebbe che le raccontassi i miei fatti privati. Le piacerebbe, sì. Sarebbe tutto attizzato sotto il tavolo. Brutto strabico pervertito del cazzo.

«PERVERTITO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pervertito sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pervertito ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cronache di un (non) pervertito: Le avventure di Marcolino
Le avventure di Marcolino sono la storia di un (non) pervertito alla ricerca di sé.
Marcolino, 2012
2
L'ospedale delle bambole
Ecco PERVERTITO che si fa sotto, finta di corpo, destro dritto e montante che colpisce in pieno mento l'avversario. DEMENTE barcolla, ha accusato il colpo, ma non cade, anzi arretra verso le corde e comincia a danzare attorno all' avversario, ...
Luca Tiraboschi, 1998
3
Trasgressione, violazione perversione. Eziopatogenesi, ...
Il perverso cerca continuamente di sostanziare l'“invenzione di se stesso” (creata dalla madre) per mezzo della partecipazione personalizzante dell'oggetto. L'altro sarà qualcuno che, secondo la realtà intrapsichica del pervertito, dovrà essere ...
Petrini, Casadei, Chiricozzi, Piero Petrini, Anita Casadei, 2011
4
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Perverfato , im pervertito , perverto , V. Perversione , e ~) mal- Pervertita, perverfitade, perverfitate,"j vagì- tà , improbità! , pravitas , pervtrfitai , nt quitta , malitia . Perverto , pervertimmo , Segn. Pen. Iflr. malvagio , peffimo , petverfas , nequam, ...
‎1751
5
Lettere Di Gelaste Mastigoforo All'Eccellentissimo Signor ...
Io mi penfava poter trovare nel Metafifico quelle ci' reflìoni , ma dopo aver lette , e rilette le dillîrtazioni, folo ho offervato infegnarfi dal Metafifico , che gli Enti liberi, e limitati ,, polfono abbracciare il male , fono ,, foggetti all' errore , e a pervertito ...
Francesco Raimondo Adami, 1746
6
Memorie per la storia de'nostri tempi dal Congresso di ...
Ora noi, signor Massimo, aspettiamo la risposta ad un altro dilemma, ed è il seguente: Uno dei considerando dell'Assemblea bolognese per decretare la decadenza del Papa, si fu che il suo tristo governo ha pervertito il senso del popolo.
Giacomo Margotti, 1863
7
Luna
Julie Anne Peters. toccassero terra, come in un sogno confuso a bordo di un tappeto volante, scorsi due figure accanto alle scale che davano sul lato sud dell' edificio. Udii una voce gracchiare: «Pervertito schifoso». Mi fermai di colpo.
Julie Anne Peters, 2010
8
Carne e sangue
Non ne o di aver scontato una piccola pena per taccheggio, ma, tesoro, non Iio certo perso la capacità di riconoscere un pervertito quando lo vedo.” “Un pervertito,” disse l'uomo. “Bene. Stai dicendo che sono un pervertito. ' “Un pervertito ...
Michael Cunningham, 2012
9
Tossicodipendenza e doppia diagnosi: la relazione d'aiuto in ...
Il pervertito, proprio lui, non riesce ad arrendersi interamente all'esperienza, il suo Io mantiene un controllo, scisso, dissociato e manipolativo della situazione. Ciò costituisce il suo successo e insieme il fallimento della situazione "intima".
Alessandro Bonetti, 2005
10
I misteri d'un convento ed i frutti dell'egoismo romanzo di ...
pervertito. e. distrutto,. ogni senso d'amore, s'innalza altera una voce che grida all 'egoismo, e mostra dovunque il delitto che si copre di fiori per seguirlo impunemente. Eppure, voi che beffeggiate ogni più sacro legame, voi che col sorriso ...
Ulisse Barbieri, 1863

«PERVERTITO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pervertito teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Roma, si slaccia i pantaloni e palpeggia 16enne sul bus: incubo …
La notte tra sabato e domenica, stando alla sua versione, si era appisolata sotto i portici di piazza della Repubblica: un pervertito avrebbe ... «Il Messaggero, Tem 15»
2
Lettera aperta a Laura Boldrini
... non costituiscano più oggetto di desiderio e la cosa, almeno in Europa e in questo Occidente degradato e pervertito, può anche essere vera. «La Gazzetta di Lucca, Tem 15»
3
Ant-Man | Ecco perché Michael Douglas ha chiamato Paul Rudd: "F …
A fine interpretazione, il premio Oscar si è rivolto a Paul dicendogli: "Cosa sei? Un fottuto pervertito?" Di seguito il video dell'ospitata di Paul ... «Superga Cinema, Tem 15»
4
Quando Michael Douglas ha chiamato Paul Rudd: “F*****o pervertito
Sono compagni di set in Ant-Man, dove interpretano Hank Pym e Scott Lang, ma Michael Douglas e Paul Rudd non si erano mai incontrati fino ... «Cinefilos.it, Tem 15»
5
Takeshi Kitano pervertito per Wayne Wang
Ha poi descritto il personaggio di Kitano come quello di un “pervertito”. Kitano dal canto sua ha detto di aver accettato il ruolo per caso, “perché ... «ComingSoon.it, Tem 15»
6
Tsipras e l'ineluttabilità di un default. Che non è solo economico né …
E ci si deve domandare cosa ha pervertito un processo che, nel decennio seguito alla caduta del Muro di Berlino, sembrava avviato a sorti ... «Tempi.it, Tem 15»
7
Nudi in spiaggia vicino alle famiglie Denunciati sei uomini
Ma non penso tanto che il problema siano i nudisti io penso l'età, infatti a ottant'anni fare il nudista sa tanto di pervertito e fa pure un po schifo! «Cronache Maceratesi, Tem 15»
8
La strage di Srebrenica Una memoria senza rispetto
E che anche il dolore più atroce e assoluto può essere sporcato, sfruttato e alla fin fine pervertito. Tutta la fine dell'ex Jugoslavia, come ben ... «L'Eco di Bergamo, Tem 15»
9
Aspettando la... Santa Inquisizione
... che non si devono temere le tante forme di diversità che offre il quotidiano, a detta del sindaco della Laguna si cela un messaggio pervertito, ... «L'Opinione, Tem 15»
10
Fate pure il blu e il giallo però fatelo a casa vostra, finocchi
... (e chiaramente finocchi) da mescolarsi per creare il verde, un messaggio pervertito, oppure Orecchie di farfalla o Il pentolino di Antonino. *** «Vanity Fair.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pervertito [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pervertito>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z