İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "serrano" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SERRANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

serrano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERRANO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «serrano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
serrano

Serrano

Serrano

Serrano, Lecce eyaletindeki Carpignano Salentino belediyesinin 1.406 nüfusunun bir kısmını oluşturuyor. Adriyatik Denizi'ni görebileceğiniz bir sera üzerinde, deniz seviyesinden 100 metreden fazla olan tesis. Çevredeki manzara, kuru duvarlar, kitle formaları, pajare ve çok çeşitli spontan bitki esanslarıyla karakterize edilir. Kentin başkentine 2 km, Otranto'ya 13 km ve Lecce'ye 29 km uzaklıktadır. Serrano è una frazione di 1.406 abitanti del comune di Carpignano Salentino in provincia di Lecce. La località sorge a più di 100 m s.l.m., su una serra dal quale si scorge il mare Adriatico. Il paesaggio circostante è caratterizzato da muretti a secco, masserie, pajare e da un'enorme varietà di essenze vegetali spontanee. Dista 2 km dal capoluogo comunale, 13 km da Otranto e 29 km da Lecce.

İtalyanca sözlükte «serrano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SERRANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Urano
ra·no
brano
bra·no
canterano
can·te·ra·no
catamarano
ca·ta·ma·ra·no
di grano
di grano
grano
gra·no
luterano
lu·te·ra·no
marano
ma·ra·no
marrano
mar·ra·no
melograno
me·lo·gra·no
mezzosoprano
meʒ·ʒo·so·pra·no
nostrano
no·stra·no
pastrano
pa·stra·no
sciarrano
sciarrano
soprano
so·pra·no
sovrano
so·vra·no
strano
stra·no
varano
va·ra·no
veterano
ve·te·ra·no
zafferano
ʒaf·fe·ra·no

SERRANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

serrafilo
serraforme
serraggio
serraglia
serragliere
serraglio
serramanico
serrame
serramento
serranda
serranodo
serrapennone
serrapiedi
serraporta
serrare
serrarsi
serraschiere
serrata
serratamente
serrate

SERRANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Alcorano
Corano
ano
borano
cormorano
diforano
eliantemo color zafferano
furano
gerano
italiano
litorano
materano
melagrano
olecrano
peverina di Scarano
pomerano
ringrano
sbrano
scherano
tiglio nostrano

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde serrano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«serrano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SERRANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile serrano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen serrano sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «serrano» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

塞拉诺
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Serrano
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

serrano
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Serrano
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سيرانو
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Серрано
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

serrano
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Serrano
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

serrano
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

serrano
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

serrano
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

セラーノ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

세라노
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Serrano
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

serrano
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Serrano
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Serrano
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

serrano
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

serrano
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

serrano
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Серрано
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

serrano
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Serrano
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

SERRANO
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

serrano
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

serrano
5 milyon kişi konuşur

serrano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SERRANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «serrano» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
serrano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «serrano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SERRANO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «serrano» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «serrano» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

serrano sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SERRANO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

serrano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. serrano ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'albergo delle donne tristi
Un grande romanzo dedicato alle ombre dell'anima femminile.
Marcela Serrano, 2010
2
Nostra Signora della solitudine
Nel caldo torrido dell'estate cilena, Carmen Lewis Ávila, scrittrice di grande successo, scompare.
Marcela Serrano, 2010
3
Dieci donne
"Leggere Marcela Serrano è come scrutare negli occhi tutte le donne del mondo."Arturo Perez-Reverte"Marcela Serrano è l'erede di Sheherazade."Carlos FuentesBooktrailer Nove donne più una.
Marcela Serrano, 2012
4
Quel che c'è nel mio cuore
Camila, cilena di nascita e rifugiata da anni negli Stati Uniti, ha appena perso il figlio. È disperata, in crisi con il marito e incapace di accettare l’aiuto della madre perché nutre nei suoi confronti un devastante senso ...
Marcela Serrano, 2010
5
Il tempo di Blanca
Blanca, madre e moglie appagata, conduce un'esistenza ovattata e fuori della realtà nella Sanatiago del Cile del dopo dittatura.
Marcela Serrano, 2010
6
Noi che ci vogliamo così bene
Ana, Maria, Isabel e Sara si prendono una vacanza da figli, mariti, lavoro e raccontano, si raccontano.
Marcela Serrano, 2010
7
I quaderni del pianto
Una donna di umili origini che vive in campagna, partorisce in ospedale una bambina, ma dopo qualche giorno le dicono che la figlia è morta in seguito a una febbre violenta.
Marcela Serrano, 2010
8
Relazione del martirio de' Padri F. Pietro Martire Sans ... ...
P. Serrano di assolverlo ; ma credendo quel ministro d' iniquità ,. che nel proferire le parole dell'assoluzione , dicesse quelti qualche preghiera per liberarlo dal tormento , ò almeno per alleggerirgli il dolore , comandò , che gli sossero date ...
‎1752
9
Omologo serrano ovvero Esposizione analogica sagr'oratoria ...
Amadeo : da Lendinara. ti esempli, ottimamente vedesi, che l'Oratore, mediante lo Statoconjetturale, viene ad argumentare da unaun'altta cosa; così in un tempo stesso scernere si può in appresso , che l' intelletto di Lui non solo possiede ...
Amadeo : da Lendinara, 1776
10
Arrivederci piccole donne
Sono cugine ma si sentono sorelle, sono clonate dalle eroine di Piccole donne:Nieves (Meg), Ada (Jo), Luz (Beth) e Lolla (Amy).
Marcela Serrano, 2010

«SERRANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve serrano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Anticipazioni Il Segreto / Fernando, tutto è pronto per uccidere Olmo …
IL SEGRETO, ECCO DOVE SIAMO ARRIVATI: RIASSUNTO PUNTATA 24 LUGLIO 2015 - Fernando (Carlos Serrano), suo malgrado, deve ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
2
Principali vicende di Beautiful e de Il Segreto di fine luglio 2015
Fernando/Carlos Serrano è infatti un uomo capace di tutto. Ormai avrete imparato a conoscerlo. L'uomo si è intanto rimesso in forze e decide di ... «Blasting News, Tem 15»
3
Edoardo Ferrario, la satira intelligente dal web al palco
Le porte della reggia si serrano come le reti di una tonnara. La mattanza ha inizio. In caso di maltempo gli spettacoli si svolgeranno al Teatro ... «9 colonne, Tem 15»
4
SEGRETI E DELITTI/ Video replica e riassunto ultima puntata 24 …
... di Sarah Scazzi e, soprattutto, della nuova decisione sul futuro di Cosima Serrano e Sabrina Misseri, le uniche in carcere per il suo omicidio. «Il Sussidiario.net, Tem 15»
5
Il manichino della storia: il curatore Milazzo presenta la mostra da …
... Salvo, Mario Schifano, Julian Schnabel, Andres Serrano, Cindy Sherman, Kiki Smith, Haim Steinbach, Philip Taaffe, Wolfgang Tillmans, Felix ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Tem 15»
6
Sarah Scazzi: processo d'appello. Giudici in camera di consiglio
... grado nei confronti di Sabrina Misseri e Cosima Serrano, entrambe condannate in primo grado all'ergastolo per l'omicidio di Sarah Scazzi, ... «L'Unione Sarda, Tem 15»
7
Arte contemporanea, al Mata la mostra “Il Manichino della storia”
... Salvo, Mario Schifano, Julian Schnabel, Andres Serrano, Cindy Sherman, Kiki Smith, Haim Steinbach, Philip Taaffe, Wolfgang Tillmans, Felix ... «ModenaToday, Tem 15»
8
Campionato Europeo team Relay: L'Oro lo conquista la Germania …
Seguivano i rossocrociati (Reto Indergand) e la Spagna (David Valero Serrano). I campione d'Europa in carica, non hanno schierato la ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Tem 15»
9
UNA VITA / Anticipazioni: Inocencia scomparsa, Cayetana è la …
Per quanto concerne la piccola Carlotta, German vorrebbe ottenerne la custodia esclusiva. Manuela (Sheyla Farina) e Pablo (Carlos Serrano ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
10
VIDEO YouTube – Expo 2015, Regina Letizia Ortiz visita padiglione …
Il menu da quanto si apprende è stato scelto dalla Regina in persona. La Casa Reale l'ha comunicato agli chef del padiglione: jamón serrano, ... «Blitz quotidiano, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Serrano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/serrano>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z