İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "serramanico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SERRAMANICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ser · ra · ma · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERRAMANICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SERRAMANICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «serramanico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte serramanico sözcüğünün tanımı

Tıraş bıçağı sözlüğündeki tanımlama, bıçağın kola tutturun kendisinde bulunan bir yuva içine katlanıp kapanmasını sağlayan bir menteşe yardımıyla tutturulduğu yerdir.

La definizione di serramanico nel dizionario è in cui la lama è fissata al manico mediante una cerniera, che consente di ripiegarla e di chiuderla in una fessura praticata nel manico stesso.


İtalyanca sözlükte «serramanico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SERRAMANICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aglianico
glia·ni·co
botanico
bo·ta·ni·co
cardanico
car·da·ni·co
cranico
cra·ni·co
elettromeccanico
e·let·tro·mec·ca·ni·co
endocranico
en·do·cra·ni·co
germanico
ger·ma·ni·co
grecanico
gre·ca·ni·co
in organico
in organico
inorganico
i·nor·ga·ni·co
ispanico
spa·ni·co
manico
ma·ni·co
meccanico
mec·ca·ni·co
metalmeccanico
me·tal·mec·ca·ni·co
organico
or·ga·ni·co
paganico
pa·ga·ni·co
panico
pa·ni·co
romanico
ro·ma·ni·co
satanico
sa·ta·ni·co
vulcanico
vul·ca·ni·co

SERRAMANICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

serra serra
serrabozze
serradadi
serrafila
serrafilo
serraforme
serraggio
serraglia
serragliere
serraglio
serrame
serramento
serranda
serrano
serranodo
serrapennone
serrapiedi
serraporta
serrare
serrarsi

SERRAMANICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

balcanico
cianico
coranico
disorganico
fotomeccanico
galvanico
interoceanico
intracranico
iranico
messianico
oceanico
paleobotanico
poliuretanico
sciamanico
tetanico
timpanico
titanico
transilvanico
transoceanico
valerianico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde serramanico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SERRAMANICO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «serramanico» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
serramanico sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«serramanico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SERRAMANICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile serramanico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen serramanico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «serramanico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

弹簧刀
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

navaja de muelle
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

switchblade
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

स्विच वाले
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مدية زنبركية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пружинный нож
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

canivete
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সুইচ আছে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Switchblade
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

switchblade
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Klappmesser
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

飛び出しナイフ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Switchblade의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Switchblade
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Switchblade
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கத்தியுடன்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

switchblade
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sustalı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

serramanico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Switchblade
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

пружинний ніж
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

briceag
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λεπίδες
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Switchblade
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

switchblade
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Switchblade
5 milyon kişi konuşur

serramanico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SERRAMANICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «serramanico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
serramanico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «serramanico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SERRAMANICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «serramanico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «serramanico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

serramanico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SERRAMANICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

serramanico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. serramanico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Repertorio di giurisprudenza amministrativa 2007. Percorso ...
Coltello a scatto e coltello a serramanico 4 I coltelli a scatto o a molla, caratterizzati dal fatto che la lama, una volta estratta dal manico, resta a questo saldamente fissata ¡n modo da trasformare I'oggetto in un pugnale о in uno stiletto, ...
Gaetano Mastropierro, Angelo Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
2
Testo Unico di Pubblica Sicurezza
"Il coltello a serramanico che funziona a scatto, cioè la cosiddetta «molletta», rientra nella categoria delle armi proprie perché la sua destinazione naturale è l' offesa alla persona, così come i pugnali e gli stiletti. In relazione ad esso è quindi  ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2013
3
Holtus:Romania et Slavica 010849:
britola <coltello da tasca> (Majoni; Quartu-Kramer-Finke), britora <id.; coltello a serramanico> MenegusCortina, comel. brtlla <coltello chiuso, temperino> ( Tagliavini, AR 10), britola ib., ancon. ~ <temperino> Spotti; AIS 979, 981; ASLEF 1952.
Günter Holtus, Johannes Kramer, 1987
4
Armi, munizioni, esplosivi: disciplina penale e amministrativa
Si tenga, peraltro, presente quanto detto nella nota 15 a pag. 86 a proposito della distinzione tra coltello a serramanico e « molletta». La seconda e` considerata vera e propria arma bianca, il cui porto fuori della abitazione e` sanzionato ex art.
Gianni Bellagamba, Piero Luigi Vigna, 2008
5
Gazzetta di Milano
Un coltello serramanico lungo. 24. Un mezzo stacco di ferro. n5. Un coltello fermo in manico, COD suo federo di pelle nera. 26. Altro coltello legoro senza fodero. 27. Ua coltello serramanico logoro. •»8. Due tromboni con cassa abbruciata. 29.
‎1824
6
Moon Dance
Mister Serramanico era disteso tutto scomposto sul marciapiede di cemento, col sangue che sprizzava da una ferita al petto e che si stava allargando rapidamente in una pozza come una macchia nera di petrolio nella notte. Sangue.
J.R. Rain, 2012
7
Cuore nazista
Con la mano sana tirò fuori a strattoni il coltello a serramanico dal tavolo, si sollevò sulle gambe tremanti e afferrò un vecchio telo di stoffa. Con un paio di tagli ne strappò una striscia con la quale fasciò la ferita. Chiuse gli occhi per allontanare ...
Olle Lönnaeus, 2011
8
Giurisprudenza penale
Costituiscono armi proprie non da sparo gli strumenti da punta e da taglio la cui destinazione naturale è l'offesa alla persona, come ad esempio il pugnale, il coltello a serramanico a scatto (cd. “molletta”), lo stiletto e simili; nonché gli strumenti ...
Pasquale Fava, 2008
9
J.A.S.T.: Just Another Spy Tale
Le sue mani scivolano in quello sinistro e spunta un serramanico piatto. Giornali pakistani... Aisha sta per farlo. Ci metterà un attimo, è addestrata per questo genere di cose. Sarà rapido, indolore. La carotide di J.B.G. schizzerà sangue sulle ...
Simone Sarasso, Lorenza Ghinelli, Daniele Rudoni, 2011
10
I grandi romanzi, racconti e poesie
LaBalena spalancòlarga larga la bocca,finoa quasitoccarsi con il naso la coda, eingoiò il Marinaio insieme alla zatterasucui stava seduto, alle brache,alle bretelle (che non dovete dimenticare) e al coltello a serramanico.Tutto quanto ingurgitò ...
Rudyard J. Kipling, 2012

«SERRAMANICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve serramanico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Licata, i Carabinieri controllano il territorio: i risultati
Infine sono state deferite all'Autorità Giudiziaria B.V., 34enne disoccupato cittadino romeno, per Porto ingiustificato di un coltello a serramanico ... «Canicatti Web Notizie, Tem 15»
2
Ismaele, l'assassino parla dal carcere: "Vorrei chiedere scusa, era …
Ritrovata l'arma del delitto - E' intanto stato ritrovato dai carabinieri di Pesaro Urbino il coltello a serramanico con cui è stato ucciso Ismaele ... «TGCOM, Tem 15»
3
Roma, stordita con la droga, violentata e ustionata: un arresto
Sul posto i militari hanno sequestrato il coltello a serramanico usato dall'aggressore per minacciare la donna, una "pipetta" artigianale intrisa di ... «La Repubblica, Tem 15»
4
Ragazzo sgozzato, suicida per la vergogna lo zio di uno degli arrestati
Intanto i carabinieri di Pesaro Urbino, guidati dal colonnello Antonio Sommese, hanno ritrovato il coltello a serramanico con cui è stato ucciso ... «Il Messaggero, Tem 15»
5
Roma, inferno per una 40enne: un uomo la invita a casa, la …
Sul posto i militari hanno rinvenuto e sequestrato il coltello a serramanico usato dall'aggressore per minacciare la donna e una pipetta ... «Il Messaggero, Tem 15»
6
Minaccia un uomo con un coltello a serramanico, denunciato …
Nella mattinata odierna gli Agenti del Commissariato di Terracina sono stati impegnati in perquisizioni resesi necessarie a seguito di un grave ... «H24notizie.com, Tem 15»
7
Dalla tasca si ode un trillo tradito il ladro di cellulare
... ma anche di scoprire che il presunto autore del furto portava con sè un coltello a serramanico e una pistola giocattolo a tamburo, alla quale ... «Corriere Alpi, Tem 15»
8
Sant'Angelo, Ismaele sgozzato nel bosco Meluzzi: "Un delitto come …
... la vittima è stata torturata, immobilizzata e legata a una croce, poi barbaramente uccisa con un coltello a serramanico di quasi 20 centimetri. «Corriere Adriatico, Tem 15»
9
Rimini: controllato dai Cc parco Cervi, extracomunitari denunciati …
... Procura della Repubblica di Rimini, per porto abusivo di armi, poiché trovato in possesso di un coltello a serramanico del genere proibito; «SMTV San Marino, Tem 15»
10
"Ho ucciso i miei genitori"
Gli inquirenti hanno potuto sequestrare anche l'arma del delitto, un coltello a serramanico, e sono tuttora all'opera per accertare se i fatti ... «Ticino News, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Serramanico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/serramanico>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z