İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "serviziato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SERVIZIATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ser · vi · zia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERVIZIATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SERVIZIATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


consorziato
con·sor·zia·to
deliziato
deliziato
differenziato
dif·fe·ren·zia·to
disgraziato
di·ʃgra·zia·to
divorziato
di·vor·zia·to
evidenziato
evidenziato
giustiziato
giu·sti·zia·to
graziato
gra·zia·to
indifferenziato
in·dif·fe·ren·zia·to
indiziato
in·di·zia·to
iniziato
i·ni·zia·to
licenziato
li·cen·zia·to
negoziato
ne·go·zia·to
noviziato
no·vi·zia·to
patriziato
pa·tri·zia·to
potenziato
po·ten·zia·to
referenziato
re·fe·ren·zia·to
scienziato
scien·zia·to
speziato
spe·zia·to
viziato
vi·zia·to

SERVIZIATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

servito
servitorame
servitore
servitorello
servitoresco
servitori
servitorume
servitrice
servi
servitu
servizi
servizi igienici
servizi postali
servizi sanitari
serviziale
servizievole
servizio
servizio di leva
servizio funebre
servizio militare

SERVIZIATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aconito screziato
aggraziato
avventiziato
circostanziato
digraziato
distanziato
insaziato
inviato
lasciato
prenegoziato
quintessenziato
rilasciato
rinegoziato
screziato
sdaziato
sgraziato
smaliziato
spaziato
straziato
succiamele screziato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde serviziato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«serviziato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SERVIZIATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile serviziato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen serviziato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «serviziato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

serviziato
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

serviziato
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

serviziato
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

serviziato
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

serviziato
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

serviziato
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

serviziato
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

serviziato
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

serviziato
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

serviziato
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

serviziato
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

serviziato
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

serviziato
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

serviziato
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

serviziato
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

serviziato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

serviziato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

serviziato
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

serviziato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

serviziato
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

serviziato
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

serviziato
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

serviziato
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

serviziato
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

serviziato
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

serviziato
5 milyon kişi konuşur

serviziato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SERVIZIATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «serviziato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
serviziato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «serviziato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SERVIZIATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «serviziato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «serviziato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

serviziato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SERVIZIATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

serviziato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. serviziato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Serviziato, Ufltzioso, Obbiiqante. - Servlzlato, pronto sempre a rendere servigi, di que'servigi che si rendono nel commercio sociale in segno dl amorevolezza o di reciproco riguardo; ui'flzioso, disposto a rendere buoni' uiiizi, a compiacervi, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Serviziato, Uffizioso, Obbligante. — Serviziato, pronto a rendere servigi, di que' servigi che si rendono nel commercio sociale in segno di amorevolezza o di reciproco riguardo. Uffizioso, disposto a rendere buoni uffizi, a concorrere alle vostre ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Nell_' idea d' uillzioso è un' idea di dipendanza , talvolta quasi un' idea di dovere. Obbligente, disposto a rendervi di que' buoni utlizi o servigi che v'lnvltano al ricambio. L'uomo serviziato e pronto e sollecito; l'uftlzioso è sommesso e zelante;  ...
‎1840
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Serviziato, Uffizioao, Obbliganta. -ServiziatoI pronto semprea rendere servigi, di que'servigi che si rendono nel commercio sociale in segno di amorevoluza o di reciproco riguardo; uflìzioso. disposto a rendere buoni ullìzi, a compiacen'i , a ...
‎1844
5
Opere Varie
Il Salvini nota servente per serviziato. Che Serviziato debba significare Uomo che fa servizio mi sa duro, tuttochè madonna Crusca mcl dica senza però recarne verun esempio, e per certo fuori del suo mercato nol troverà. •W'iugiitto non è ('Iti ...
Vincenzo Monti, 1827
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
F. 292. Serviziato. Che volentieri fa w = SFO s vizio. Cos'i dice la Crusca. Ma la desinenza di questo vocabolo non consente oh' esso pigli il significato attivo che si pretende ; e la voce servizievole sarebbe più adatta. F. ce. Sesto. Termine a" ...
Vincenzo Monti, 1826
7
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
INS Serviziato. Ma inserviziato è vivo in Toscana. Lambr. Letture (1836). Vi era fra i collegiali un ragazzino di sette anni per nome Vittorino , tanto buono, tanto inserviziato e spiritoso che tutti gli volevano bene. Il Romani però (Osservaz. Voc.
Lorenzo Molossi, 1841
8
Rimario. 2. ed
ñmbriato indomandato occasionato semiaddottorato Ammirato 7o formicolato indormcntato oliato serviziato Cato 7r fncaro v. l. indotato oltrapngato sfcrvorato Cincinnato 7x gessato infaccendato orbiculato siiduciaro Demarato 7; giogliato ...
Girolamo Rosasco, 1819
9
Lepidezze di spiriti bizarri e curiosi avvenimenti. - ...
Incontrò un terrazzano , che li propose L. Bart., uomo serviziato (i) , ma dal giovane non conosciuto , e che però repngnava a parlarli . Fattosi animo l' af' frontò, e lo trovò prontissimo , ma scarso di moneta , e che molto a lui pesava (2) il non ...
Carlo Roberto Dati, 1829
10
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Il Salvini nota servente per serviziato. Che} Seruiziato debba Significare Uomo chcjà servizio mi sa duro , tuttochè madonna Grusca mel dica senza però recarne verun esempio , e per certo fuori del“ suo merentoynol troverà. Mangiato non è ...
Vincenzo Monti, 1829

REFERANS
« EDUCALINGO. Serviziato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/serviziato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z