İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sessualità" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SESSUALITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ses · sua · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SESSUALITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SESSUALITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sessualità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

cinsellik

Sessualità

İnsan açısından cinsellik, bir yandan üreme ve aranmayı amaçlayan eylemler ve bir başkasından da cinsin farklı özellikleriyle ilişkili olarak gelişen sosyal yönleri ilgilendiren temel ve karmaşık davranışın bir yönüdür erkek ve kadın. Cinsellik, biyolojiye, psikolojiye ve kültüre yatırım yapar; bu, bireyin büyümesi ile ilgilidir ve ilişkisel hayatının tümünü içerir; bu da aynı zamanda bir insan etolojisi konusudur. Bu nedenle, "cinsellik" terimi, özellikle insan cinsel davranışının psikolojik, sosyal ve kültürel yönlerine değinirken, "cinsel etkinlik" terimi daha spesifik olarak gerçek cinsel uygulamalara atıfta bulunur. La sessualità, in ambito umano, è un aspetto fondamentale e complesso del comportamento che riguarda da un lato gli atti finalizzati alla riproduzione ed alla ricerca del piacere, e da un altro anche gli aspetti sociali che si sono evoluti in relazione alle caratteristiche diverse dei generi maschile e femminile. L'ambito sessuale investe la biologia, la psicologia, la cultura, riguarda la crescita dell'individuo e coinvolge tutta la sua vita relazionale, oggetto di studio anche dell'etologia umana. Il termine "sessualità" quindi è riferito più specificatamente agli aspetti psicologici, sociali e culturali del comportamento sessuale umano, mentre col termine "attività sessuale" ci si riferisce più specificatamente alle pratiche sessuali vere e proprie.

İtalyanca sözlükte sessualità sözcüğünün tanımı

Sözlükte cinselliğin tanımı cinsel olanın karakteridir: s. Bir organizmanın Cinsellik aynı zamanda cinsiyete bağlı fizyolojik ve psişik olayların bir kompleksi olup bireysel veya kolektif düzeyde düşünülür: Birinin cinsiyetini bilmek; s. Adolesanların.

La definizione di sessualità nel dizionario è carattere di ciò che è sessuale: la s. di un organismo. Sessualità è anche complesso dei fenomeni fisiologici e psichici relativi al sesso, considerati sul piano individuale o collettivo: conoscere la propria s.; indagini sulla s. degli adolescenti.

İtalyanca sözlükte «sessualità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SESSUALITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
specialità
spe·cia·li·
spiritualità
spi·ri·tua·li·

SESSUALITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sessile
session
sessione
sessismo
sessista
sessitura
sesso
sesso femminile
sessola
sessuale
sessualizzazione
sessualmente
sessuato
sessuofobia
sessuofobico
sessuofobo
sessuologia
sessuologico
sessuologo
sessuomania

SESSUALITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
essenzialità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
superficialità
tonalità
totalità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sessualità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SESSUALITÀ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sessualità» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sessualità sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«sessualità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SESSUALITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sessualità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sessualità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sessualità» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

性欲
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sexualidad
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sexuality
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लैंगिकता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جنسانية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сексуальность
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sexualidade
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

যৌন আবেদন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sexualité
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

seksualiti
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Sexualität
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

セクシュアリティ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

성별
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

seksualitas
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tình dục
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பாலியல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लैंगिकता
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cinsellik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sessualità
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

seksualność
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сексуальність
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sexualitate
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σεξουαλικότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

seksualiteit
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sexualitet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

seksualitet
5 milyon kişi konuşur

sessualità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SESSUALITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «sessualità» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sessualità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sessualità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SESSUALITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sessualità» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sessualità» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sessualità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SESSUALITÀ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sessualità sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Silvano Agosti
La tenerezza vissuta senza sessualità e amore produce ipocrisia, la sessualità priva di tenerezza e amore produce pornografia e l’amore, privo di sessualità e tenerezza produce misticismo.
2
Christina Aguilera
Voglio dire, il corpo femminile è così bello. Ho così tanti nudi di donne nella mia casa. Penso che un sacco di donne che criticano le altre donne perché non hanno paura della loro sessualità sono in realtà soltanto paurose della loro.
3
Aldo Busi
Continuando a riscuotere successo con i ricatti sessuali, la gente continuerà a pensare che la sessualità è ricattabile, per pigrizia a convincersi del contrario.
4
Cicciolina
Io mi sono sempre orientata sessualmente in accordo con la mia natura: per me la sessualità è fra un uomo e una donna. Il fatto di lavorare sul set con donne rimane un fatto professionale. Nella mia vita privata la mia sessualità è sempre stata eterosessuale.
5
Cicciolina
Se il calo del desiderio riguarda più le donne che gli uomini accade perché la donna si sente trascurata, oppure viene delusa dall'uomo, per cui lei non trova più gli stimoli giusti; a quel punto della sessualità non gliene importa più niente.
6
David Paul Cronenberg
Penso che il sesso esista per finzione, per reinvenzione. Vi sono sempre stati elementi di politica, di interesse, di godimento, di convenzione, nella sessualità.
7
Anne Dickson
La sessualità è una componente fondamentale del nostro essere, anche nei momenti in cui non esercitiamo alcuna attività sessuale.
8
Derek Jarman
Tutti gli uomini sono omosessuali, qualcuno diventa etero. Deve essere molto strano essere un uomo etero, perché la vostra sessualità è disperatamente difensiva. È come un ideale di purezza della razza.
9
Derek Jarman
Devi capire che la sessualità è vasta quanto il mare. Devi capire che la tua morale non è legge. Devi capire che noi siamo voi. Devi capire che se decidiamo di fare del sesso, sicuro, sicurissimo, o non sicuro, è una nostra decisione e non hai nessun diritto nel nostro fare all'amore.
10
Carl Gustav Jung
La più parte degli uomini è eroticamente cieca, poiché commette l'imperdonabile malinteso di scambiare eros con sessualità. L'uomo crede di possedere la donna quando la possiede sessualmente: ma mai la possiede meno di allora. Infatti per la donna la sola relazione che conti è quella erotica. Per lei il matrimonio è una relazione con in più la sessualità.

«SESSUALITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sessualità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sessualità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sessualità e vita amorosa
Sono qui raccolti i celebri Tre saggi sulla sessualità (1905) e Contributi alla psicologia della vita amorosa, insieme con alcuni saggi che Freud scrisse sull’argomento tra il 1905 e il 1920, a comporre un’opera di riferimento completa ...
Sigmund Freud, 2010
2
Sessualità. Come viverla con la propria disabilità
Come per qualunque figlio, anche in caso di disabilità un ruolo fondamentale per lo sviluppo di una sana sessualità è assicurato dai genitori e dalla loro capacità di trasmettere amore e fiducia in se stessi.
Helberg K. Schwier, 2007
3
L'arte di comunicare. Comunicazione, famiglia, sessualità
Correra S. J. Domenico D. Correra. PRESENTAZIONE L 'anno scorso alla fine del I livello del II Corso della Scuola Superiore per Genitori abbiamo presentato la pubblicazione "L'arte di comunicare" I Voi Ed. Guida. Quest'anno porgiamo ...
Correra S. J. Domenico, D. Correra, 1996
4
La sessualità come obbligo all'alterità
La sessualità è un fatto sociale per eccellenza, in quanto luogo deputato a ricreare il "due", il rapporto con l'altro, nonché la vita stessa in caso di gravidanza.
Costantino Cipolla, 2005
5
L’interpretazione dei sogni. Tre saggi sulla sessualità. ...
Di Freud la Newton Compton ha pubblicato molti saggi in volumi singoli, la raccolta Opere 1886/1921 e L’interpretazione dei sogni - Tre saggi sulla sessualità - Introduzione alla psicoanalisi.
Sigmund Freud, 2012
6
La sessualità: Ne parlo con mio figlio
A domande precise e dirette dei genitori, questo volume offre risposte semplici da parte di una specialista, che suggerisce ai genitori come accompagnare serenamente i figli in tutte le tappe della scoperta della sessualità.
Pascale Poulain, 2012
7
Sessualità da ripensare: argomenti di preparazione ...
Contributi di specialisti (medici, endocrinologi, psicologi, ecc.) ad un corso di formazione (cfr. sottotitolo) promosso ed organizzato nel 1989 e nel 1990 dal Consultorio Familiare dell'Universita Cattolica de Sacro Cuore di Roma.
Corrado Dastoli, Tamara Bologna, 1990
8
La sessualità umana e l'educazione a fare l'amore. Con ...
Educazione alla sessualità: ad amare e fare l’amore.
Vincenzo Puppo
9
Bioetica: manuale per i diplomi universitari della sanità
CAPITOLO DICIOTTESIMO L'educazione della sessualità e la procreazione responsabile Maria Luisa Di Pietro Uno stesso termine, diversi significati Per poter elaborare un progetto educativo, è necessario averne indivi- I presupposti duato: ...
Elio Sgreccia, Antonio G. Spagnolo, Maria Luisa Di Pietro, 1999
10
Riconoscere ciò che è. La forza rivelatrice delle ...
CAPITOLO. 17. La. sessualità. è. più. grande. dell'amore. Sull'amore, la violenza ed il legame - Durante gli ultimi trent'anni ci si è liberati da molti tabù sessuali. Oggi viviamo piuttosto in un tempo in cui mi sembra che il desiderio sessuale ...
Bert Hellinger, Gabriele Ten Hövel, 2004

«SESSUALITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sessualità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La filosofia gender
... un approccio multidisciplinare e interdisciplinare allo studio dei significati socio-culturali della sessualità e dell'identità di genere. «Mattino Padova, Tem 15»
2
Autori, sono tre gli italiani in concorso a Venezia
... con Massimo Popolizio, Ondina Quadri e Valentina Carnelutti, sulla scoperta della propria sessualità da parte di una ragazza di 19 anni. «Il Piccolo, Tem 15»
3
Diverso da chi?
... sanno e molti ancora lo "sospettano" lui non vuole dare risposte in merito alla sua sessualità perché su tutto desidera sentirsi libero di essere ... «TraniViva, Tem 15»
4
Forse è ansia???
Potrebbe trattarsi, ma siamo online e lo prenda con le pinze, di sensi di colpa nei confronti della sessualità, di imbarazzo camuffato da disagio, ... «Medicitalia.it, Tem 15»
5
Pippo Baudo: «La mia sessualità è moderata»
Ma ho sempre avuto una sessualità moderata, attiva e non disturbata. La parte più erotica del corpo di una donna, per me, sono le mani: sono ... «Bluewin, Tem 15»
6
Amicizia: come la sessualità influenza i nostri rapporti
I ricercatori della Chapman University di Orange, California, hanno intervistato oltre 25 mila persone per condurre quello che essi stessi ... «Pazienti.it, Tem 15»
7
Fortezza da Basso, il silenzio degli assolti
Quale cultura familiare, scolastica, sociale e individuale ha fatto sì che sei giovani abbiano costruito se stessi, la loro sessualità e la visione del ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
8
La TV ha perduto le inibizioni sessuali?
Come "Masters of Sex”, che racconta di un medico pioniere della sessualità in un periodo storico in cui perfino la libertà di scelta destava ... «il Giornale, Tem 15»
9
«La Chiesa deve svelenire l'eros»
Chiesa, sessualità e relazioni umane», prefazione di Karl Golser, vescovo emerito di Bolzano-Bressanone, e postfazione di Sigrid Müller, ... «La Stampa, Tem 15»
10
Lo stupro? Altro che bravata! – Di Giuseppe Maiolo, psicanalista
Fintanto che non attiveremo programmi educativi significativi e precoci sulla sessualità che famiglia e scuola insieme devono sviluppare, ma vi ... «ladigetto.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sessualità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sessualita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z