İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "setteggiare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SETTEGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

set · teg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SETTEGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SETTEGGIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «setteggiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte setteggiare sözcüğünün tanımı

Sözlükte yerleşme tanımı mezhep yapmaktır.

La definizione di setteggiare nel dizionario è far setta.


İtalyanca sözlükte «setteggiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SETTEGGIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

SETTEGGIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sette e mezzo
sette giorni
sette ottavi
settebello
settecentesco
settecentesimo
settecentista
settecentistico
settecento
settecentoquaranta
setteggiatore
settembrale
settembre
settembria
settembrino
settembrizzatore
settemmezzo
settemplice
settemvirale
settemvirato

SETTEGGIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde setteggiare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«setteggiare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SETTEGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile setteggiare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen setteggiare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «setteggiare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

setteggiare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

setteggiare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

setteggiare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

setteggiare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

setteggiare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

setteggiare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

setteggiare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

setteggiare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

setteggiare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

setteggiare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

setteggiare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

setteggiare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

setteggiare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

setteggiare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

setteggiare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

setteggiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

setteggiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

setteggiare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

setteggiare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

setteggiare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

setteggiare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

setteggiare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

setteggiare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

setteggiare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

setteggiare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

setteggiare
5 milyon kişi konuşur

setteggiare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SETTEGGIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
3
/100
Yukarıdaki harita, «setteggiare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
setteggiare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «setteggiare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SETTEGGIARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «setteggiare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «setteggiare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

setteggiare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SETTEGGIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

setteggiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. setteggiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Tose. i. 522. Se ho colto i fichi in vetta, con pericolo di rompere il collo, sette vostro. SETTEGGIANTE. Che setteggia . tal. factiosus. Troll. gov.Jam.8^. Setteggiente non regge la repubblica, ma straccia, divide e guasta. SETTEGGIARE. Far setta.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
SETTEGGIARE. Fer. fm.. Lat. fi. Bam iui”. Gr. (Apro-n ,ue'rlsrru . M. V. 1.4). Anzi cominciarono a sctreggiare, e volere cacciare l'uno l'altro. SETTEMBRE . [li/ attimo mese dell' 'nn-sicuri::in aflrommi. Lar. September. Gr. ,tempore-rapid” ,crea -75 ...
‎1741
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Nettare i panni colla rotola ; e Frsgare i lavori dorati o da domani col pennello di retole. v 1': SETTEGGIARE (aetteggiàre) intr. Far setta; Cominciar0nn a setteggiare e voler cacciare l'un l'altro. Cosi Setta. Fecero setta inaieme. S' accostarono ...
‎1839
4
Dizionario della lingua italiana [by P.Costa and F.Cardinali].
... alternamente ai lati opposti, elevandoti cosi di superficie in superficie tinche il bisogno lo richiede per soste. acre qualche peso , come è quello di una nave in cantiere . V. CANTIERE. Strafico. -j- CAREGGIARE. Att. Setteggiare, Accarettart .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
5
Novelle di Giraldo Giraldi [pseud.].
Barbuta p. i33 elmo , visiera . Setteggiare p. i34 Manea nel Voc. Setteggiare la spada vale muoverla, rotarla pomposamente . Berta p. 19 chiacchera , burla ; onde dar la berta , vaie dar la burla, ingannare. Bestialeggiare p. i3o manca nel Voc ...
Gaetano Cioni, 1819
6
Frasologia italiana
SETTEGGIARE (setteggiàre) intr. Far setta ; Cominciarono a setteggiare e voler cacciare l'un l'altro. Così Setta. Fecero setta insieme. S' accostarono in setta col collegio de' giudiei. Tenevano setta contro il papa. Si strinsero insieme facendo ...
Antonio Lissoni, 1839
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
ESzri'sGGtAN-re. ,Che setteggia. Tratr. Gov. Fam. Setteggiante non regge la Repub. ma straccia , diVide, e guasla. Lat. sañiafiu] SETTEGGIARE. ar fetta . Lanfeflam im're. M.V. 1.4;. Anzi cominciarono a setteggiare, e voler cac› ciar l'un l' altro .
‎1691
8
Vocabolario della lingua italiana
8Q. Setteggiante non regge la repubblica, ma stracria, divide e guasta. SETTEGGIAHE. Far retta. Lat. srt'tnm l'nire. aù'pzaw fll't'tt"lttt. J]. l'. I. 43. Ami cominciarono a setteggiare, e volere cacciare l' un l'altro. # SETTEGGIATORE. Verbnl. muse.
‎1840
9
Nuovo dizionario italiano-francese
Setteggiarle , add. d'ogni genere, da setteggiare, che setteggia , Jactieux t ti- dilieux j cabalette Setteggiare, v. n. far tetta, /aire sede. Settembre , >. m. il settimo mese dell' anno astrou. septembre. Sctteinbreccia, bresca, bria,s. f. autunno, ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
10
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
SETTECENTO Set te-cèn-to. Add- numerale com. comp.indecl. checoutieue sette ccntinaja. SETTEGGlANTE. SeHeg-giàn-te Pari. di Setteggiare. Che settaggio. [ Lat. facliosua.] SET TEGGIARE. Set-leg'gîd-re. N. ass. Far setta. [Lat. aeclam ...
‎1851

REFERANS
« EDUCALINGO. Setteggiare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/setteggiare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z