İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sfagno" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SFAGNO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sfa · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFAGNO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SFAGNO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sfagno» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

bataklık yosunu

Sphagnum

Renk yosunun son derece hafif ve geçirgen bir türüdür. Sphagnaceae ailesinin tek cinsidir. Lo sfagno è un genere di muschio estremamente leggero e permeabile. È l'unico genere della famiglia delle Sphagnaceae.

İtalyanca sözlükte sfagno sözcüğünün tanımı

Sözlüğe giren sfagnumun tanımı, çok yumuşak ve beyazımsı tabakalar oluşturan düzenli dağılıma sahip, ıslak ve bataklığın yosunudur.

La definizione di sfagno nel dizionario è muschio dei terreni umidi e acquitrinosi, a ramificazioni regolari, che forma strati soffici e biancastri molto estesi.

İtalyanca sözlükte «sfagno» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SFAGNO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accompagno
ac·com·pa·gno
agno
a·gno
antibagno
an·ti·ba·gno
bagno
ba·gno
calcagno
cal·ca·gno
castagno
ca·sta·gno
compagno
com·pa·gno
fustagno
fu·sta·gno
gagno
ga·gno
grifagno
gri·fa·gno
guadagno
gua·da·gno
lagno
la·gno
magno
ma·gno
ragno
ra·gno
ristagno
ri·sta·gno
scaldabagno
scal·da·ba·gno
stagno
sta·gno
tamagno
ta·ma·gno
terragno
ter·ra·gno
vasca da bagno
vasca da bagno

SFAGNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sfacciatamente
sfacciatezza
sfacciato
sfacciatura
sfacelo
sfacimento
sfagiolare
sfagliare
sfaglio
sfagneto
sfalcio
sfalda
sfaldabile
sfaldabilità
sfaldamento
sfaldare
sfaldarsi
sfaldatura
sfaldellare
sfallare

SFAGNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bibagno
cavagno
dopobagno
essere stagno
farsi il bagno
fragno
frustagno
mascagno
mettere a bagno
olivagno
rigagno
scagno
scendibagno
scompagno
sparagno
taccagno
toporagno
trarre guadagno
traversagno
vivagno

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sfagno sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sfagno» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SFAGNO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sfagno sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sfagno sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sfagno» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

水苔
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

esfagno
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sphagnum
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दलदल में उगनेवाली एक प्रकारए की सेवार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الطحالب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сфагнум
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

esfagno
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sphagnum
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sphaigne
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sphagnum
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Torfmoos
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ミズゴケ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

물이끼
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sphagnum
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

giống rong thủy đài
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பாசி வகை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

स्फॅग्नम
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bataklık yosunu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sfagno
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sphagnum
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сфагнум
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sphagnum
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σφαγνός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Sphagnum
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sphagnum
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Sphagnum
5 milyon kişi konuşur

sfagno sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SFAGNO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «sfagno» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sfagno sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sfagno» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SFAGNO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sfagno» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sfagno» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sfagno sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SFAGNO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sfagno sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sfagno ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Piante da appartamento
Avvolgete lo sfagno umido ben fitto intorno al bastone o al tubo, legandolo stretto con del fil di ferro morbido. A un'estremità lasciate io cm spogli (per poter inserire il tubo o il bastone nel terriccio) e ripassate il fil di ferro incrociandolo col ...
Luigi Carcone, 2005
2
Il Propagatore agricola
Pelé ha osservato e constatato un'altra proprietà dello Sfagno. Egli ha scoperto che un lombrico mostrava una ripugnanza manifesta per questo musco, e siccome questo annelide è l'agente diretto della distruzione della terra di Erica e vi si ...
‎1857
3
L'arte del giardiniere
Si deve usare solamente quella che ha un colore castagno rossiccio, che è fibrosa e leggeris- sima e non ha odore di fradicio. e) Sfagno. — Il terriccio di sfagno è il risultato della decomposizione di quel muschio bianco che vegeta nei luoghi ...
L. Cavadini, 1985
4
Rugiada del sole. Appunti su una Drosera unica al mondo a ...
Bisogna premettere che la Drosera rotundifolia L. vive tipicamente associata allo sfagno, nei luoghi umidi e torbosi. Lo sfagno {Sphagnum, sp.pl.) è un particolare tipo di muschio che ha la caratteristica di assorbire e trattenere una grande ...
Alessandra Perugi, 1998
5
La cura delle piante da interno
COME COSTRUIRE UN TUTORE MUSCHIATO Vi occorrono: un tubo di plastica (vuoto all'interno), dello sfagno o muschio di palude (reperibili presso floricoltori e serre), filo di nylon e un po' di pazienza. Avvolgete lo sfagno umido intorno a ...
‎2003
6
Manuale pratico di fitoterapia
L'incisione poi si tiene aperta con un sassolino o con un ciuffetto di sfagno. La parte interessata dall'incisione o dal taglio viene intimamente circondata da sfagno o da #torba. Il tutto viene poi avvolto con un foglio di polietilene legato alle due ...
Lazzarini/lonardoni, 1985
7
Coltivare la rosa
È anche possibile avvolgere il punto inciso del ramo direttamente con sfagno, fasciandolo stretto e mantenendo il tutto costantemente umido. > Dopo qualche tempo controlleremo se sono spuntate nuove radici: qualora siano abbondanti e  ...
Margherita Neri, Fausta M. Fazio
8
250 quesiti di giardinaggio risolti
Il miscuglio è formato da metà cotiche di prato e metà torba e sfagno in parti uguali. Deve essere un composto molto poroso. I Cypripedium non vogliono molta luce, ma molta umidità, anche nell'aria. Hanno bisogno di un periodo di riposo ...
Mario Calvino, Eva Mameli Calvino, 2011
9
Le piante in casa
Può essere applicato alla sommità dei tutori a sfagno di piante rampicanti come Philodendron, Syngonium ecc., oppure direttamente nel terriccio del vaso. In entrambi i casi erogherà l'acqua, goccia a goccia, conferendo allo sfagno del tutore ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Patrizia Colombo, Barbara Masella, 1987
10
Fiori secchi: composizioni e tecniche di produzione
La corona di sfagno. Lo sfagno è una sorta di muschio naturale, molto decorativo , particolarmente indicato per creare un "effetto prato" o "sottobosco" e utilizzato spesso per nascondere alla vista le strutture metalliche o il muschio sintetico.
Paola Scolari, 1999

«SFAGNO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sfagno teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ad ogni varietà di olivo il suo terreno
... mm e 30% clasti 50-80 mm. Il substrato di controllo era costituito da 30% di torba di sfagno, 30% clasti di diametro 2-5 mm e 40% di pomice. «Teatro Naturale, May 15»
2
Padiglioni EXPO a cura di Carlo Mola
La tettoia è interamente ricoperta di sfagno, un muschio la cui elevata capacità di assorbimento permette di immagazzinare fino a 20 volte il ... «La Gazzetta di Sondrio, May 15»
3
Expo, agricoltura sostenibile: orti verticali sui padiglioni
Il tetto del padiglione monegasco, in legno simile ai tendaggi d'emergenza, un composto in sfagno e un muschio leggero e permeabile, ... «La Repubblica, May 15»
4
Giardini sospesi: i più belli d'Italia da Milano a Napoli [FOTO]
11mila cassette metalliche con circa 200 specie vegetali, 44mila piante e un cuore di muschio cileno, il cosiddetto sfagno. Giardino verticale di ... «NanoPress, May 15»
5
Expo 2015 Milano | Padiglioni più belli | Quali sono?
Sul tetto in legno simile ai tendaggi d'emergenza un composto in sfagno, un muschio leggero e permeabile, consente la coltivazione di un orto ... «02blog.it, May 15»
6
Radio Monte Carlo è radio ufficiale del Monaco Pavillon per l'EXPO …
A ricoprire la struttura ci sarà sfagno (specie di muschio permeabile) e superfici verdi verticali alimentate da un sistema di raccolta di acqua piovana, per ... «Radio Monte Carlo, May 15»
7
Expo 2015, viaggio nei padiglioni a poche ore dall'inaugurazione …
Sul tetto in legno simile ai tendaggi d'emergenza un composto in sfagno, un muschio leggero e permeabile, consente la coltivazione di un orto di colture ... «CASA&CLIMA.com, Nis 15»
8
Musei fiorentini aperti il 1° maggio 2015
Camminando intorno al lago si potranno osservare i caratteristici “aggallati" di torba ricoperti di sfagno, su cui crescono rigogliose le Felci reali, ... «Nove da Firenze, Nis 15»
9
Tre giorni immersi nella natura
Camminando intorno al lago si potranno osservare i caratteristici "aggallati" di torba ricoperti di sfagno, su cui crescono rigogliose le felci reali, ... «Il Tirreno, Nis 15»
10
I padiglioni più belli di Expo 2015
Sul tetto in legno simile ai tendaggi d'emergenza un composto in sfagno, un muschio leggero e permeabile, consente la coltivazione di un orto ... «Grazia.it, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sfagno [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sfagno>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z