İtalyanca sözlükte "calcagno" sözcüğünün anlamı

İTALYANCA DİLİNDE CALCAGNO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cal · ca · gno

CALCAGNO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Calcagno

Calcagno

Topuk, en büyük volkan kemiğidir ve topuk oluşturur. Yedi tarsal kemiğin proksimal sırasının bir diğeri olan astragalus'a göre cehennem-yanal pozisyonda yatar. Büyüklüğü, hem dik hem de yürüyüş esnasında vücudun ağırlığının çoğunlukla kendisine ve metatarsus kemiklerine uygulandığı gerçeğidir. Topuk sırtı, buzağı kaslarından kaynaklanan kalkaneal tendonun üzerine yerleştirildiği hantal, hacimli bir patrondan oluşur. Topuk, küboid kemik, topun antero-lateral yüzeyi ve üst astragaloz gibi diğer tarsal kemiklerle eklemlenmesine izin veren düz yüzleri vardır.

Il calcagno è l'osso più voluminoso del tarso e costituisce il tallone. Si trova in posizione infero-laterale rispetto all'astragalo, l'altro osso della fila prossimale delle sette ossa tarsali. Le sue dimensioni considerevoli sono dovute al fatto che il peso del corpo, sia in posizione eretta sia durante la deambulazione, si scarica principalmente su di esso e sulle ossa del metatarso. La parte posteriore del calcagno è costituita da una sporgenza rugosa, abbastanza voluminosa, sulla quale si inserisce il tendine calcaneale, che origina dai muscoli del polpaccio. Il calcagno presenta delle faccette lisce che gli permettono di articolarsi con altre ossa tarsali come l'osso cuboide, sulla superficie antero-laterale del calcagno e l'astragalo superiormente.

İtalyanca sözlükte calcagno sözcüğünün tanımı

Sözlükte kalkaneusun ilk tanımı, tarsusun, tüm vücudun üzerinde durduğu ayağın sırt ve alt kısmını oluşturan ana kemiğidir. Topuktan bir başka tanım daha ayağın arkasıdır. Calcagno da topuğu kaplayan ayakkabı veya çorapın arkasındadır: bu çoraplar c'de delinmiştir.

İTALYANCA DİLİNDE «CALCAGNO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «calcagno» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

calcagno sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

garretto · tallone

CALCAGNO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile calcagno sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen calcagno sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «calcagno» sözcüğüdür.

• İtalyanca - Çince Çevirmen: 脚跟
• İtalyanca - İspanyolca Çevirmen: talón
• İtalyanca - İngilizce Çevirmen: heel
• İtalyanca - Hintçe Çevirmen: एड़ी
• İtalyanca - Arapça Çevirmen: كعب
• İtalyanca - Rusça Çevirmen: пятка
• İtalyanca - Portekizce Çevirmen: calcanhar
• İtalyanca - Bengalce Çevirmen: গোড়ালি
• İtalyanca - Fransızca Çevirmen: talon
• İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen: tumit
• İtalyanca - Almanca Çevirmen: Ferse
• İtalyanca - Japonca Çevirmen: ヒール
• İtalyanca - Korece Çevirmen: 힐
• İtalyanca - Cava Dili Çevirmen: hak
• İtalyanca - Vietnamca Çevirmen: gót chân
• İtalyanca - Tamil Çevirmen: ஹீல்
• İtalyanca - Marathi Çevirmen: टाच
• İtalyanca - Türkçe Çevirmen: topuk
• İtalyanca: calcagno
• İtalyanca - Lehçe Çevirmen: pięta
• İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen: п´ята
• İtalyanca - Romence Çevirmen: toc
• İtalyanca - Yunanca Çevirmen: φτέρνα
• İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen: hak
• İtalyanca - İsveççe Çevirmen: häl
• İtalyanca - Norveççe Çevirmen: hæl

«CALCAGNO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

calcagno sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calcagno ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Feudi e nobiltà negli stati dei Savoia: materiali, spunti, ...

Carroccio, famiglia, borghesi di Lanzo, poi Carroccio Fiocchetto di Villarfocchiardo; Carroccio Calcagno, 75, 172, 192,361-368. Carroccio Calcagno , Bernardina. nata Osella. 365. Carroccio Calcagno, Angela Francesca, v. Lusema di Rorà ...

Gustavo Mola Di Nomaglio, 2006

Pel solenne ingresso di monsignor illustriss. e reverendiss. ...

Calcagno canonico arciprete della Cattedrale di Chioggia, professore di storia ecclesiastica e diritto canonico, al pontificato di Adria dal voto dell'augusto Sovrano de' cesso Francesco I imperatore, e re del Regno nostro lombardo- veneto, ...

‎1835

Pel solenne ingresso di monsignore Antonio-Maria Calcagno ...

... RÌήLÎKÉÉÌCD DL %waigwaw ' ANTONIO - MARIA CALCAGNO VERA CANONICO ARCIPRETE DELLA CHIESA CATTEDRALE m emocch ÙÙW ...

‎1835

Vocabolario della lingua italiana: A-C

Dar dt calcagno, vale Spronare, e spronando fuggire. licrn. Ori. 3. 6. 2.5. Accostarsi la lucia, e poi calcagna, E per un pezzo fugge a briglia sciolta. (B) # CALCAGNETTO. Diminutivo di Calcagno, Calcagnino, Chiabr. Serm. E dove Calzar ...

Accademia della Crusca, 1833

Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...

In conseguenza di ciò crederai commendevoto nei casi in cui e concesso dalla limitazione del male, che il calcagno potesse essere resecato in modo da conservare l'attacco del tendine d'Achille, e scostarsi per quanto e possibile dalle altre ...

Giorgio Regnoli, Cosimo Palamidessi, 1866

Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione

Seguendo le ossa dell'arco mediale longitudinale, da dietro in avanti, ci sono il calcagno, V astragalo (situato più in alto del calcagno), lo scafoide, le tre ossa cuneiformi e il primo, secondo e terzo metatarso con le proprie falangi. Seguendo ...

Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007

Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E

CALCAGNINO. Sust. m. Quella parie della scarpa che sta sotto il calcagno. §. 1. Andare in calcagnini. Far rumore in camminando co'l battere il calcagno della scarpa; opposto all'andare in peduli, che non fa rumore. §. 2. Andare in calcagnini.

Giovanni Gherardini, 1833

Vocabulario della lingua italiana

A o atamente. caleabiic. add. Acconcìo ad essere calcato. cnlcalngli. s. m. Lo stesso che Calcalettere. calcagnnre. o. mtr. ass. Menar delle calcagno fuggendo. l| Dar di calcagno, Spronare, e spronando fuggire. P. prcs. CALCAGNANTE. - pnss.

Pietro Fanfani, 1865

Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...

Menur delle calcagno fuggendo.) Lat. in fu am se conjicere. Lili. Son. 55. Arranca , shietta, apulezza, (Magna. cm. Ori. 2. 16- 5. Ma '1 tristo ruba , calcagno, e sta chetp. 2 - Mcnar delle calcagnu, Spronare, e tpronaudo fuggire. Bern. Ori. J. 6. 25 .

‎1830

Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...

Andar.rì con Dio fuggendo. Lui. in fu'garu u conirrer'c . Lib. S>n. a. 55. Amara . sbietta, spuleua, calcagno (tutti Jinonimi)-'Ilern. Orl. 2. 16. 5. Ma 'l trialo ruba . calcagna, e sia chelu. # S. Dar di calcagno, vale Spronarr, e spronando filggihe. Bern.

‎1833

«CALCAGNO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve calcagno teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Fascite plantare, quali esercizi fare per curare questa dolorosa …

La Fascite Plantare è una infiammazione che colpisce il legame arcuato del piede, con il dolore che può interessare il calcagno, o anche tutta ... «Tutta Salute, Tem 15»

Consiglio Federale, ecco le decisioni ufficiali - Foggiasport24.com

... per la Lega Nazionale Dilettanti; Tommasi, Calcagno e Perrotta per l'Associazione Calciatori; Ulivierie Perdomi per l'Associazione Allenatori; ... «Foggiasport24.com, Tem 15»

Ciclistica Rostese, Marangon si aggiudica a None il Campionato …

La sua piazza d'onore rosa nel cross country e' stata arricchita dal secondo posto di Davide Calcagno e dal quinto di Mirko Albiero nella ... «Campioni.cn, Tem 15»

Yoani Sánchez: dissidente o agente della controrivoluzione …

Luca V. Calcagno – Il 6 luglio scorso il Comune di Torino con 16 voti contrari, tutto il Pd tranne Silvio Viale, non concede la cittadinanza d'onore a Yoani ... «Articolotre, Tem 15»

Loano, i Bagni Delfino trionfano ad "Architetti in Erba"

... dall'assessore al demanio e ambiente Ino Tassara, dalla responsabile dell'ufficio sport Rita Calcagno e composta da Mario Giuffrida, Marina ... «Il Vostro Giornale, Tem 15»

Meglio correre scalzi oppure con le scarpette?

«La corsa moderna, calzata, rende circa la metà degli atleti “rearfoot strikers”, quelli che, tecnicamente, atterrano con il calcagno. È chiaro ... «La Stampa, Tem 15»

Piede piatto

Diverse sono le procedure chirurgiche utilizzate a questo scopo: le più diffuse sono l'endortesi e il calcagno-stop, entrambe mirate a ... «Dica 33, Tem 15»

Sarzana compie 550 anni e si regala una festa da sogno

Daniele Calcagno, direttore scientifico dell'Istituto di Studi sui Conti di Lavagna e studioso di storia rinascimentale, inquadrerà il tema di ... «Citta della Spezia, Tem 15»

Scherma, Mondiali Mosca 2015: calendario, azzurri in gara, diretta tv

Per quanto riguarda la diretta tv, sarà garantita da RaiSport 2, con il commento di Federico Calcagno e Stefano Pantano, ed Eurosport, con il ... «Outdoorblog.it, Tem 15»

Domenica festeggiamenti a Casorzo per i 18 anni dell'associazione …

"Sono molto orgogliosa di festeggiare oggi questo importante traguardo - sottolinea Rita Calcagno presidente dell'Associazione fin dalla sua ... «AT news, Tem 15»