İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sfiancamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SFIANCAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sfian · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFIANCAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SFIANCAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sfiancamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sfiancamento sözcüğünün tanımı

Sözlüğe sıkıştırma tanımı, düzleştirme veya düzleştirmenin eylemi ve sonucudur.

La definizione di sfiancamento nel dizionario è azione e risultato dello sfiancare o dello sfiancarsi.


İtalyanca sözlükte «sfiancamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SFIANCAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SFIANCAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sfiaccolaggine
sfiaccolare
sfiaccolato
sfiammare
sfiammato
sfiancante
sfiancare
sfiancarsi
sfiancato
sfiatamento
sfiatare
sfiatarsi
sfiatato
sfiatatoio
sfiatatura
sfiato
sfibbiamento
sfibbiare
sfibbiatura
sfibramento

SFIANCAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sfiancamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sfiancamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SFIANCAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sfiancamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sfiancamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sfiancamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

挺着
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

abultado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bulging
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उभड़ा हुआ
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

منتفخ
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

выпячивание
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bojudo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্ফীত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

renflé
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sfiancamento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

prall
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ふくらみ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

부푼
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bulging
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lồi lên
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வீக்கம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

फुगवटा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

şişkin
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sfiancamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wypukły
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

випинання
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bombat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

διογκώνοντας
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bult
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

utbuktande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

svulmende
5 milyon kişi konuşur

sfiancamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SFIANCAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «sfiancamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sfiancamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sfiancamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SFIANCAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sfiancamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sfiancamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sfiancamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SFIANCAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sfiancamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sfiancamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Degli archi e delle volte libri sei di Leonardo Salimbeni ...
mg' m' mosse e il serraglio , s' è trovato lo sfiancamento BO della Tav. III. 4a . sen. pc Prop- z mossa : ————. cos. 2 . di quello ì" 'a Se fieno cinque, ovvero due mosse, il serraglio, e un cuPig. IV. neo per parte , diventa lo sfiancamento KL del  ...
Salimbeni (Leonardo), 1787
2
Annali universali di medicina
Scoperto l' intestino, e visto che per la sua condizione dovea essere introdotto, tentai di ridurlo prima colla compressione ; non avendo potuto ridurlo con questa , doveva ricorrere allo sfiancamento sottoperitoneale del legamento del ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1867
3
Elementi di fisica: ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
La polvere venne accresciuta ad 1|4 d'oncia, e nella scarica la palla ha trapassalo dahanda a handa la tavola, non è stata schiacciata nè tampoco ammaccata, e il tino ha sofferto un maggior sfiancamento. La carica si è aumentata a 1|2 oncia, ...
Giovanni Alessandro Majocchi, 1850
4
Il Morgagni: revista settimanale
Tommasi un argomento importante per credere quei fatti fisici dipendenti dal processo locale dell' endocardio , anzichè da sfiancamento delle pareti cardiache o dei muscoli papillari in relazione con lo stato delle condizioni generali.
‎1869
5
Annali universali di medicina
L' infermo andò di corpo, tutto tace all' inguine ed all' addome. Dicembre 11, mattino. — Largo l'anello inguinale superiore, vi è piccola raccolta di liquido nella vaginale destra. Considerazioni. Operai lo sfiancamento dell'anello inferiore e ...
‎1869
6
Rilevamenti dello stato e tecniche degli interventi di ...
Per questa seconda volta, se le valutazioni della composizione delle forze sono state insufficientemente condotte o se sono intervenute variazioni nella distribuzione o nellentità dei sovraccarichi si raggiunge lo sfiancamento di uno o di tutti e ...
Norberto Tubi, 2012
7
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
La polvere venne accresciuta ad 1|4 d'oncia, e nella scarica la palla ha trapassato da banda a banda la tavola, non è stata schiacciata nè tampoco ammaccata, e il tino ha sofferto un maggior sfiancamento. La carica si è aumentata a1|2 oncia, ...
Giovanni Alessandro Majocchi, 1850
8
Il Muratore Italiano
Veramente qui converrebbe proseguire a discorrere delle curve dei volti, della loroforza esercitata contro le pareti dello sfiancamento, e di simili utili notizie; ma troppo m'im egnerei, non potendosi ommettere nè calcoi , nè 'dimostrazioni.
‎1830
9
Opere del cav. Antonio Scarpa prima edizione completa in ...
Paragonando quella picciola protrusione coll'ampia cistide dell'aneurisma , si scorge manifestamente , che quel picciolo sfiancamento non formava alcuna parte considerevole dell'ampio sacco aneurismatico. Nulla di più vero, che, ovunque ...
‎1837
10
Annali universali di medicina
Quand'anche questo sfiancamento passivo potesse essere la causa della semejologia della arteria, notata nei miei anemici e. nei miei febbricitanti, il che non è, poichè vediamo che essa manca nei casi nei quali per vizi mitralici o per altre ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1888

«SFIANCAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sfiancamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aneurisma, un pericolo che cresce in silenzio
“Si tratta di vere e proprie “saccocce”, di aspetto rotondeggiante o fusato, che vengono a formarsi per “sfiancamento” della parete arteriosa”. «La Piazza, Tem 15»
2
Genocidio armeno e negazionismo, una questione aperta. parte …
... con l'agosto del 1916 conosce una cessazione non ratificata delle ostilità, dinanzi allo sfiancamento dei due protagonisti, per poi riprendere ... «Caratteri Liberi, Haz 15»
3
Tasse, il 16 giugno giornata nera per i contribuenti
E' evidente che la strada della super tassazione degli italiani non funziona e che questa scelta produce solamente un sfiancamento dei ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Haz 15»
4
Mi manda Ioculano
La Commissione Ue, ormai sull'orlo dello sfiancamento, prova a rilanciare il suo puzzle di redistribuzione di esseri umani. Molti Stati membri ... «SanremoNews.it, Haz 15»
5
Sauer Modello 404: l'evoluzione della specie
L'interno è speculare, la coassialità camera e canna ottimale con bossoli di risulta senza il minimo sfiancamento, la volata con invaso di 11° non dà interferenze ... «Caccia Passione, Haz 15»
6
1915-2015: la barbarie non è finita
E segnò una svolta anche per l'Italia, atroce, maledetta, con la devastazione che ne seguì e che condusse allo sfiancamento del vecchio ... «articolo21, May 15»
7
WWE PAYBACK 2015; LA REVIEW UFFICIALE
Mi sarei aspettato una maggiore resistenza di Dolph sul finale, mica questo sfiancamento improvviso. Sheamus così dovrebbe aver vinto il feud ... «World Wrestling, May 15»
8
Serie A: Sampdoria-Cesena 0-0, le pagelle
Okaka 5.5 Solito buon lavoro di sponda e sfiancamento della difesa, ma in zona gol è praticamente nullo. E per una punta non è certo un bel ... «Datasport, Nis 15»
9
#Sicilia. Turismo, sciopero nazionale di Cgil, Cisl e Uil. Taormina tra …
La mobilitazione, forte dello slogan Insieme per il contratto, ha origine “dallo sfiancamento provocato da due anni di attesa per oltre un milione ... «Sicilians, Nis 15»
10
Elezioni, si va alle urne domenica 31 maggio
C'è curiosità attorno al Comitato Faventia che propone una “opera di sfiancamento” dell'amministrazione cittadina a base di richieste, istanze, ... «Romagna Noi, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sfiancamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sfiancamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z