İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sileno" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SILENO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

si · le · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SILENO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SILENO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sileno» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sileno

Silenus

Sileno

Sileno sarhoş, II.sn Roma operası. M.S. Selenyumlar, Yunan mitolojisinin figürleridir, ormanların daha az tanrısallıkları, vahşi ve şımarık, centaurlar ve tarım düşmanları ile ilişkili olup, çoğu zaman satyrlara asimile edilmiştir; böylece silenus terimi aynı zamanda eski bir satyr çağrısı olarak da kullanılır ayrıca papposilenes. Sileno ubriaco, opera romana del II sec. d.C. I sileni sono figure della mitologia greca, divinità minori dei boschi, di natura selvaggia e lasciva, imparentati con i centauri e nemici dell'agricoltura, molto spesso assimilati ai satiri, tanto che il termine sileno viene anche usato per indicare un satiro anziano, chiamati anche papposileni.

İtalyanca sözlükte sileno sözcüğünün tanımı

Sözlükte sileno tanımı güneybatı Hindistan ormanlarında ortak bir maymun türüdür.

La definizione di sileno nel dizionario è scimmia comune nelle foreste dell'India sudoccidentale.

İtalyanca sözlükte «sileno» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SILENO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altaleno
al·ta·le·no
antiveleno
an·ti·ve·le·no
arcobaleno
ar·co·ba·le·no
baleno
ba·le·no
battibaleno
bat·ti·ba·le·no
cileno
ci·le·no
contravveleno
con·trav·ve·le·no
controveleno
controveleno
elleno
el·le·no
filelleno
fi·lel·le·no
leno
leno
losangeleno
lo·san·ge·le·no
madrileno
ma·dri·le·no
scaleno
sca·le·no
sputaveleno
spu·ta·ve·le·no
veleno
ve·le·no

SILENO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

silene rigonfia
silene rosseggiante
silene rupestre
silene sassifraga
silene scura
silene senza petali
silene sericea
silene siciliana
silene trascurata
silene vellutata
silente
silentemente
silenziabile
silenziare
silenziario
silenziatore
silenzio
silenziosamente
silenziosità
silenzioso

SILENO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

almeno
ameno
appezzamento di terreno
di meno
fare a meno
fenomeno
freno
meno
nazareno
nemmeno
perlomeno
pieno
romeno
seno
sereno
tempo pieno
terreno
tirreno
treno
veneno

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sileno sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sileno» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SILENO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sileno sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sileno sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sileno» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

西勒诺斯
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Sileno
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Silenus
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Silenus
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Silenus
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Силен
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Sileno
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Silenus
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Silène
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Silenus
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Silen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

シレノス
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Silenus
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Silenus
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Silenus
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Silenus
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Silenus
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Silenus
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sileno
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Silenus
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сильний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Silenus
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Σειληνός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Silenus
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

silenus
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Silenus
5 milyon kişi konuşur

sileno sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SILENO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «sileno» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sileno sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sileno» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SILENO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sileno» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sileno» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sileno sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SILENO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sileno sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sileno ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sileno fauola boscareccia d'Alessandro Turamini: dedicata ...
Alessandro Turamini. yo туга dunque cjfer conuiene ' г" '2 ~'~ '51' = ‹ К „6 'Da que/ la curafciolti, -' ‹ 'ï т i ' f. „ C #ogni cofa di/egna, ardifce, е tenta 'tn .l . ‚‚ "L'anima falo in 1m реп/Зет intenta . ì „Heß/il tuo/aggio pen/iero ancb'io nfiqfipiglio,"v _., ...
Alessandro Turamini, 1595
2
Cantatas with violins:
FILLI, SILENO e '1 mio cor amando va. SILENO «Ama» canta quell'augello su quel tenero arboscello, FILLI «ama» replica l'acanto, «ama ama l'amaranto». FILLI, SILENO Aman tutti ed amo anch'io, e vo' dir all'idol mio che il mio cor l' adorerà.
Francesco Gasparini, Lisa Navach, 2010
3
Storia Universale
l'imperi0 mio-Vero è (prosegul Sileno); e tu ne ottenuti l'impepio, ma non potesti « ottenerne la benevolenza; quantunque tu, come fossi stato in un teatro, fingesti « umanità somma, e ti mostrasti a tutti servilmente ossequioso.--E non ti sembra ...
Cesare Cantu, 1865
4
Il Ciclope: tragedia d'Euripede, volgarizzata da Giuseppe de ...
Sileno. Dicon, che gli stranieri hanno una ciccia Dolcissima. Ulisse. Che dici ? Aman cibarsi Di gente uccisa ? Sileno. Ognun che giunge, è morto. Ulisse. Ov' è il Ciclope ? In casa ? Sileno. Andò sull'Etna Co' suoi segugi delle fere in traccia.
Euripides, 1865
5
Documenti alla Storia Universale di Cesare Cantu
l'imperio mio.- Vero è (prosegui Sileno); e tu ne ottenerli l'imperio, ma non potenti ottenerne la benevolenza; quantunque tu, come fossi stato in un teatro, lingesti umanità somma, e ti mostrasti a tutti servilmente ossequioso.-E non ti sembra.
‎1865
6
La Bucolica di Virgilio
ARGOMENTO Virgilio racconta a Varo come i due giovinetti Cromi e Mnasillo assalirono Sileno , che dormiva riscaldato dal vino , e l' obbligarono a cantare la natura delle cose. II canto di Sileno è una narrazione poetica, in cui sono espressi i ...
Virgil, 1824
7
Reportorio numismatico por conoscere qualunque moneta Greca ...
Fr. de Dominicis. O < Eh w d. d. d. O P n o s 5 48 36 ioo 200 w-Sg E* « w ò P e o 5 48 4o 6o Miotmel 200 detto d. d. d. P < Uà O «SS d> B 2f>n \ 1-5 <. SILENO. CITTA'. Na*us rnoviKCii. Sicilia I d. d. d. d. DRITTO della » O W e T A. R O V E, S C I ...
Fr. de Dominicis, 1827
8
Il deposito votivo del santuario settentrionale
912-913 (con bibliografia precedente); Cataldi 2001, in particolare per le antefisse, a testa di Sileno e di Menade, p. 70, figg. 83-84. M.Y. Goldberg ( Goldberg 1985, p. 118 s.) data le antefisse a testa di Sileno e di Menade della prima fase del ...
Simona Fortunelli, 2007
9
Descrizione istorica del museo di Cristiano Denh ...
38 A ltra Tefìa in profilo di Sileno ci raprefenta un antico Intaglio in Diaf- pro roffo predo il Signor Jenkins , e tranfuntato in Pafta. 3y Lo fteffo Sileno con una Capra , Pafta funta da un antico Intaglio in Cor* muoia , 40 Sileno con un Tirfo in mano ...
Francesco Maria Dolce, 1772
10
Il mistero dell' amor platonico del medio evo, derivato da' ...
che questo Mercurio-Proteo, o cangiabile eloquenza eleusina esprime all'attonito Sileno, che attentamente l' ascolta. Mercurio. " L' amante mentre ama un bell' aspetto viene a farsi l' animo bello, quando per mezzo d' un intenso pensiero ...
Gabriele Rossetti, 1840

«SILENO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sileno teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mariglianese, sono sette le riconferme
... campionato importante", ha dichiarato Loreto.Intanto si registrano le conferme di De Biase, Mollo, Biancardi, Andres, Sileno, oltre a trattenere ... «Corriere dello Sport.it, Tem 15»
2
Elena Torre ospite a “Aperilibri” al Giulia Hotel
L'ultimo sileno, saggio con cui rende omaggio alla sua personale esperienza con il cantautore. L'anno successivo comincia la pubblicazione ... «Versiliatoday.it, Tem 15»
3
Piero di Cosimo: pittore eccentrico fra Rinascimento e Maniera in …
... Giorgio Cini della Galleria di Palazzo Cini a Venezia e le bellissime tavole su “La scoperta del miele” e “Le disavventure di Sileno”. Le opere ... «Europinione.it, Tem 15»
4
Mariglianese , 7 riconferme : arriva un esperto esterno dalla Virtus …
Intanto si registrano le conferme di De Biase, Mollo, Biancardi, Andres, Sileno, oltre a trattenere Falco ed Antignani. Si attendono a breve altri ... «Tutto Calcio Campano, Tem 15»
5
Mostra fotografica “Alla scoperta del Liberty”
L'Associazione Culturale “Il Sileno” in collaborazione con “Italian Liberty”, organizza nei giorni 22 e 23 luglio una mostra fotografica dal titolo ... «ExibArt, Tem 15»
6
Beni archeologici a rischio a Soverato
“Proprio nell'area archeologica dell'ampio sito Mortara-Mangiafico dove è stata rinvenuta la fattoria ellenistica e la testa del Sileno è stato ... «Soveratiamo.com, Tem 15»
7
Roma e le statue parlanti
Il Babuino (cioè babbuino) è invece un anziano sileno disteso davanti alla chiesa di Sant'Attanasio dei Greci, nella centralissima via del ... «Romainunclick, Tem 15»
8
La sposa triste
A questi vanno aggiunti Pan, divinità dei campi, con una sua corrispondente femminile, un sileno, tre satiri, un demone alato femminile e due ... «Città Nuova, Tem 15»
9
SAVA - Iaia ha nominato i nuovi due assessori: sono Mirko Piccolo e …
Iaia ha poi conferito la delega di vicesindaco ad Alessandra Sileno, già assessore al Contenzioso, che ora si occuperà anche di Personale e ... «ManduriaOggi, Tem 15»
10
Sava: prende vita la nuova giunta di Dario Iaia
Il sindaco della cittadina jonica ha inoltre conferito la delega di vicesindaco ad Alessandra Sileno, già assessore al contenzioso, che prende ... «Cosmopolismedia, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sileno [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sileno>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z