İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "silenziario" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SILENZIARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

si · len · zia · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SILENZIARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SILENZIARIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «silenziario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte silenziario sözcüğünün tanımı

Sözlükte susturucunun tanımı, antik Roma'da, sessizliği ve düzeni uygulamakla yükümlü bir köle.

La definizione di silenziario nel dizionario è nell'antica Roma, schiavo addetto a far rispettare il silenzio e l'ordine.


İtalyanca sözlükte «silenziario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SILENZIARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ausiliario
au·ʃi·lia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
be·stia·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
di·a·rio
ferroviario
fer·ro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
finanziario
fi·nan·zia·rio
fondiario
fon·dia·rio
giudiziario
giu·di·zia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
notiziario
no·ti·zia·rio
pecuniario
pe·cu·nia·rio
penitenziario
pe·ni·ten·zia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
sussidiario
sus·si·dia·rio
terziario
ter·zia·rio
vestiario
ve·stia·rio

SILENZIARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

silene rigonfia
silene rosseggiante
silene rupestre
silene sassifraga
silene scura
silene senza petali
silene sericea
silene siciliana
silene trascurata
silene vellutata
sileno
silente
silentemente
silenziabile
silenziare
silenziatore
silenzio
silenziosamente
silenziosità
silenzioso

SILENZIARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

apiario
breviario
conciario
dolciario
eserciziario
evangeliario
indiziario
oliario
ostiario
plagiario
plenipotenziario
prezziario
procedimento giudiziario
reliquiario
superficiario
topiario
tranviario
triario
vaglia cambiario
viario

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde silenziario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«silenziario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SILENZIARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile silenziario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen silenziario sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «silenziario» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Silentiary
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Silenciario
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Silentiary
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Silentiary
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Silentiary
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Silentiary
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

silentiary
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Silentiary
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

silentiaire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Silentiary
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Silentiary
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Silentiary
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Silentiary
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Silentiary
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Silentiary
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Silentiary
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Silentiary
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

silentiary
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

silenziario
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Silentiary
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Silentiary
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

taciturnul
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Σιλεντιάριος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Silentiary
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Silentiary
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Silentiary
5 milyon kişi konuşur

silenziario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SILENZIARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «silenziario» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
silenziario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «silenziario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SILENZIARIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «silenziario» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «silenziario» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

silenziario sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SILENZIARIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

silenziario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. silenziario ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Civiltà cattolica
Silenziario.ame il Prefetto. — E mentre questi veniva cerco in gran diligenza , egli si avvolgeva per le sale a gran passi concitati, e ruggiva come lione ferito. — Razza superba e oltracotata questi Antiocheni! guai a loro dopo la guerra!
‎1866
2
la civilta cattolica anno undecimo vol. vi
Infatti il Pontefice diede immantinente al silenziario imperiale per compagno il diacono Paolo suo fratello, che con esso lui andasse ad Astolfo in Ravenna. Ivi giunti , furono ricevuti dal Re , ma non ottennero nulla : e non è maraviglia che il  ...
‎1860
3
Le origini della sovranità temporale dei Papi narrate da ...
Infatti il Pontefice diede immantinente al Silenziario imperiale per compagno il diacono Paolo suo fratello , che con esso lui andasse ad Astolfo a Ravenna. Ivi giunti , furono ricevuti dal Re , ma non ottennero nulla : e non è maraviglia che il  ...
Giusseppe Brunengo, 1862
4
Della potestà, e della politia della Chiesa, trattati due ...
Terminato adunque Y efame degl' atti , da cui quell' eretico non potè trarre alcun vantaggio , fupplicònel modo concertato l'Imperadore» il quale diede tolto ordine, che fofle fentito il Silenziario , e che la fua dcpofizione fi riferifle negl' atti ...
Giovanni Antonio Bianchi, 1750
5
Della Potestà e della politia della Chiesa, trattati due ...
Terminato adunque 1' esame degl' atti > da cui quell' eretico non potè trarre alcun vantaggio , supplicò nel modo concertato l'Imperadore * il quale diede tosto ordine > che fosse sentito il Silenziario , e che la sua deposizione si riferisse negl' ...
Giovanni Antonio Bianchi, 1750
6
Della potestà e della politia della Chiesa trattati due ...
Terminato adunque l' esame degl' atti , da cui quell' eretico non potè trarre alcun vantaggio , supplicò nel modo concertato l'Imperadorsic z il quale diede tosto ordine , che fosse sentito il Silenziario , e che la. sua deposizione si riferisse negl'  ...
‎1701
7
Archeologia cristiana
VI) che ci hanno lasciato descrizioni di basiliche di quella città, ASTERIO DI AMA - SEA (sec. VI), EVAGRIO (Historiae Ecclesiasticae, sec. VI) e a Costan tino- poli PAOLO SILENZIARIO (sec. VI) per la nota descrizione della basilica di S. Sofia '.
Pasquale Testini, 1980
8
Raccolta di panegirici sopra tutte le festività di nostro ...
Orazione da pretesa si servi la,Sapienza Divina per indi CDSIIUÌIC.,_ ed esporre in vaga comparsa fasmsa un hovel'lo, e perciò Protomartire Silenziario con l' avviso del suo Oracolo palesato appresso d' Isaia: In fi/entio , (3' in rpe eri; ...
‎1791
9
Manuale di storia del medio evo dalla caduta dell'impero ...
-In questo tempo medesimo Giovanni il Silenziario inviato dell' imperator Costantino giunse a Roma con lettere indiritte al papa e ad Aistulf. Stefano fecelo accompagnare da suo fratello a Ravenna e adoperossi anche col re perché restituisse ...
Johannes Moeller, 1841
10
Delle pietre antiche trattato di Faustino Corsi romano
Chius. Paolo Silenziario op. cit. par. 2. ver. 131. Stefano Bizantino op. cit. ver. 6. Docimio. Claudianus lib. 2. in Eutr. ver. 271. Juvenalis Satyr. 14. ver. 307. Ovidius Epist. 21. ver. 142. Strabone op. cit. lib. 12. Paolo Silenziario op. cit. par. 2. ver.
Faustino Corsi, Attilio Rossi, 1845

«SILENZIARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve silenziario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il quirinabile perfetto, una (o uno, vabbé) che tutta la gente dica: chi?
Il garante di una Gigantesca Authority (lasciando da parte, per carità, quelle di mezza taglia). Un Silenziario repubblicano, addetto a mantenere ... «Il Foglio, Kas 14»
2
Il primo romanzo da leggere per scoprire il Nobel Patrick Modiano
Dell'esametro imperfetto attribuito a Paolo Silenziario, poeta bizantino del VI secolo dopo Cristo, e dedicato alle falene: “In girum imus nocte, ... «Wired.it, Eki 14»
3
Elezioni politiche: ecco gli scrutatori sorteggiati
... Sibilio Serena ('92), Silenziario Daniela ('79), Simonetti Nicola ('68), Sorbo Daniela ('82), Spalluto Gianluigi ('82), Stomeo Tommaso ('92), ... «Go Fasano.it - giornale telematico, Şub 13»
4
Elezioni comunali - Gli scrutatori ei seggi
Scrutatori: Gina Cedro (1991), Daniela Silenziario (1979) ha sostituito Trisciuzzi Marco (1986) già sostituto di Patrizia Lupis (1973) in quanto ... «Go Fasano.it - giornale telematico, May 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Silenziario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/silenziario>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z