İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "singhiozzio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SINGHIOZZIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sin · ghioz · zi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINGHIOZZIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SINGHIOZZIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «singhiozzio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte singhiozzio sözcüğünün tanımı

Sözlükte hıçkırıklığın tanımı gözyaşlarında sürekli bir hırpalamadır.

La definizione di singhiozzio nel dizionario è un continuo singhiozzare nel pianto.


İtalyanca sözlükte «singhiozzio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SINGHIOZZIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


frizzio
friʒ·ʒi·o
scarrozzio
scar·roz·zi·o
schiamazzio
schia·maz·zi·o
sghignazzio
ʃghi·gnaz·zi·o
starnazzio
star·naz·zi·o
svolazzio
ʃvo·laz·zi·o

SINGHIOZZIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

singalese
singaporiano
singenesi
singenetico
singhiottoso
singhiozzare
singhiozzo
singhiozzoso
single
single malt
singleton
singolar tenzone
singolare
singolarista
singolarità
singolarizzare
singolarmente
singolativo
singolista
singolo

SINGHIOZZIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

all´inizio
annunzio
consorzio
divorzio
egizio
esercizio
giudizio
inizio
laterizio
lazio
marzio
negozio
patrizio
persona di servizio
servizio
sfizio
silenzio
spazio
vizio
zio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde singhiozzio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«singhiozzio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SINGHIOZZIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile singhiozzio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen singhiozzio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «singhiozzio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

抽泣
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sollozando
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sobbing
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

रोना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ينتحب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

рыдание
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

soluçando
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ককানি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sanglotant
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

teresak-esak
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

schluchzend
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

嗚咽
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

흐느껴 우는
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kecuwan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thổn thức
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தேம்பியவாறே
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sobbing
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hıçkıra hıçkıra
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

singhiozzio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

szlochając
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ридання
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

suspine
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λυγμός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

snikkend
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

snyftande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hulket
5 milyon kişi konuşur

singhiozzio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SINGHIOZZIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «singhiozzio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
singhiozzio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «singhiozzio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

singhiozzio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SINGHIOZZIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

singhiozzio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. singhiozzio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Opuscoli scelti editi e inediti originali e tradotti ad uso ...
Nel pensare che la sera Sull'alture dell' Italia La vedea, si turberà.... . Forse tratto dal desio Giugner tacito s'immagina Di-sua casa al limitar; Penetrarvi, e un singhiozzio ' Co'suoi cari alzar di giubbilo, Novellare e lacrimar; ' Novellare ...
‎1854
2
Enrico Percy ed Anna Bolena. Romanzo storico del secolo 16. ...
... il corso del mio vivere è finito , piacciavi perdonarmi di cuore 1 — S'udì allora un singhiozzio da ogni parte; e la sventurata vittima, da quello commossa , fece un istante di pausa , guardando intanto il giustiziere che stava ritto vicino al ceppo ...
..... la principessa de Craon, 1836
3
Ascetica: opere varie
Udire cogli orecchi dell'immaginazione il pianto, il singhiozzio, e l'ululato che s' innalza, e lo stridore de' denti, e le bestemmie contro Cristo Signor nostro e contro i suoi santi. , Punto III. -«- Odorare colle narici dell' immaginazione il fumo,  ...
Antonio Rosmini, 1840
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
LAMPO , Lumzocio. il lampeggio è lampeggiare continuato o trequenie (i): analogo a dimenlo, iavorio, fracassio; e a quei singhiozzio che con beli' ardimento usò Samuele Biava nella melodia intitolata: La patria. 'LANCIA, Amman. - Lancia e ...
‎1840
5
Antologia romantica
Forse tratto dal desio Giugner tacito s'immagina Di sua casa al limitar , Penetrarvi , e un singhiozzio Co' suoi cari alzar di giubbilo, Novellare, e rimar ; Novellare dell _siglio , Delle lunghe #1aritudini , Dei disagi, che pati ; Rivedere il buon ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1830
6
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: Prose ...
Udire cogli orecchi dell'immaginazione il pianto, il singhiozzio, e 1' ululato che s' innalza, e lo stridore de' denti, e le bestemmie contro Cristo Signor nostro e contro i suoi santi. (I) Ps. Vi. (2) Mezza notte. (3) tt mattino. Punto III. - Odorara colle ...
Antonio Rosmini, 1844
7
I Promessi sposi: 2
Qui un sordo mormorio di gemiti, un singhiozzio che andava crescendo nell' adunanza, fu sospeso a un tratto, nel vedere il predicatore mettersi una corda al collo, e buttarsi in ginoc'chio: e si stava in gran silenzio, aspettando quel che fosse ...
‎1873
8
I promessi sposi storia milanese del secolo 16. di ...
Qui un sordo mormorio di gemiti, un singhiozzio che andava crescendo nell' adunanza, fu sospeso a un tratto , nel Vedere il predicatore mettersi una corda al collo, e buttarsi in ginocchio: e si stava in gran silenzio, aspettando quel che fosse ...
Alessandro Manzoni, 1872
9
La passione secondo Thérèse
... che schizza versoil centro, con lasporta ai piediedue innamorati unpo' preoccupati sui sedilidi fronte, èpresa da una di quella risate folli che possono degenerare da un momento all'altro inuna sfilza di singhiozzio inunaccesso di rabbia.
Daniel Pennac, 2010
10
Opere complete
Qui un sordo mormorto di gemiti , un singhiozzio che andava crescendo nell' adunanza, fu sospeso a un tratto , nel vedere il predicatore mettersi una corda al collo , e buttarsi in ginocchio : e si stava in gran silenzio , aspettando quel che fosse ...
Alessandro Manzoni, 1843

«SINGHIOZZIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve singhiozzio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aziende agricole devastate dal vento
I disagi tuttavia non mancano: i telefoni vanno ancora a singhiozzio e ancora si riscontrano problemi sulla rete elettrica. Capannoni ... «Il Tirreno, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Singhiozzio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/singhiozzio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z