İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "situla" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SITULA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

si · tu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SITULA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SITULA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «situla» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
situla

Situla

Situla

Situla, nadiren pişmiş toprakta olan, özellikle de törensel ortamda, birçok antik Akdeniz medeniyetinde kullanılan metalik bir seramik gemidir. Süngerli veya ters koni gövde, dar kısım alt kısımda, yuvarlak omuz veya kenar, düz veya yuvarlak tabanlıdır. Saplı olsun olmasın olabilir. Demir çağında yaygın olan yerler Venedikliler, Etrüskler, Keltler ve Almanlar gibi sanatsal üretimin bir parçasıydı. Bazı Etrüsk damarlarının tasvirleri, kuyu, su ya da dini bir ortamda kan konteyneri ya da su, şarap ya da süt dışında bir su kavanozu olarak su çekmek için bir kova olarak kullanımını açıklar. Genellikle geometrik stiller ile süslenmiş ve nadiren gündelik hayat sahneleri ile süslenmiştir. La situla è un vaso potorio metallico, più raramente in terracotta, utilizzato da molte antiche civiltà mediterranee, soprattutto in ambito cerimoniale. Ha forma cilindrica o di tronco di cono rovesciato, con la parte stretta in basso, spalla arrotondata oppure a spigolo, fondo piatto o arrotondato. Poteva essere con o senza manico. Le situle erano diffuse nell'età del ferro e fanno parte della produzione artistica di popolazione come Veneti, Etruschi, Celti e Germani. Le raffigurazioni di alcuni vasi etruschi ne chiariscono l'utilizzo come secchio per attingere acqua dai pozzi, contenitore di acqua o sangue in ambito religioso oppure come vaso per libagioni contenente, oltre all'acqua, vino o latte. In genere erano ornate con stili geometrici e più raramente con scene di vita quotidiana.

İtalyanca sözlükte situla sözcüğünün tanımı

Sözlükte situla'nın tanımı, kesilen koni kovası şeklinde, kutunun en dar kısmında, metal veya kilden yapılmış, kulplar ve kapaklı olsun olmasın, dış yüzeyin tamamını kaplayan figürler ve süslemelerle kutuplaşmış kutsal bir kaptır. Eski Mısır Girit'te, daha sonra Etrurya ve Roma'da.

La definizione di situla nel dizionario è vaso sacro a forma di secchio tronco-conico, con la base nella parte più stretta, di metallo o argilla, con o senza manici e coperchio, con figurazioni e decorazioni che coprono tutta la superficie esterna, diffusosi dall'antico Egitto a Creta e quindi in Etruria e a Roma.

İtalyanca sözlükte «situla» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SITULA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


betula
betula
blastula
bla·stu·la
cretula
cre·tu·la
epistula
epistula
notula
no·tu·la
pennatula
pen·na·tu·la
plantula
plan·tu·la
rotula
ro·tu·la
salcerella erba-portula
salcerella erba-portula
serratula
ser·ra·tu·la
sportula
spor·tu·la

SITULA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sitiofobia
sitiologia
sitiomania
sitire
sito
sitofilace
sitofobia
sitologia
sitologo
sitomania
situagione
situamento
situare
situarsi
situation comedy
situation-comedy
situato
situazionale
situazione
si

SITULA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alula
aula
cannula
capsula
fabula
formula
hula
insula
inula
ligula
macula
mula
nebula
primula
pula
regula
stipula
sula
tremula
valvula

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde situla sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«situla» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SITULA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile situla sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen situla sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «situla» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

situla
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

situla
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

situla
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

situla
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

situla
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

situla
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

situla
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

situla
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

situle
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

situla
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

situla
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

situla
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

situla
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

situla
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

situla
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

situla
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

situla
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

situla
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

situla
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

situla
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

situla
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

situla
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

situla
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

situla
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Situla
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Situla
5 milyon kişi konuşur

situla sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SITULA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «situla» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
situla sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «situla» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SITULA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «situla» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «situla» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

situla sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SITULA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

situla sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. situla ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'arte medioevale in Italia e nell'Occidente europeo
A questa visita è forse collegata la situla di Gotofredo (Milano, Tesoro del Duomo ), un sec- 124 chiello liturgico con il quale si apre una serie di opere in avorio di produzione lombarda e di grande importanza. La situla di cui Gotofredo fu il ...
Liana Castelfranchi Vegas, Alessandro Conti, 1993
2
Studi di archeologia della X regio in ricordo di Michele ...
La situla della tomba Benvenuti 122" (fìg. 4,2) è interamente decorata a sbalzo con motivi geometrici a punti e borchie: sulla parte alta del corpo, in un'alta fascia delimitata da borchie con cerchi concentrici, si notano stilizzate figure di volatili ...
Bianca Maria Scarfì, 1994
3
Carri da guerra e principi etruschi: catalogo della Mostra : ...
Il resto del corredo era collocato in due insiemi con andamento est-ovest: presso la ruota sinistra si rinvennero la situla tipo Kurd, gli schinieri, una situla troncoconica, una cista a cordoni ed «alamari e guarnizioni»; più a nord-ovest si  ...
Adriana Emiliozzi, 1997
4
L'arte ottoniana intorno al Mille
Sicuramente collocabile in Lombardia e, quindi, testimonianza certa dell'elevata qualità stilistica di questa produzione milanese di avori è la Situla Basilewskij del 65 Victoria and Albert Museum di Londra. Infatti le dodici Storie della Passione ...
‎2002
5
La pirateria nell'Adriatico antico
sepolcreto indagato nelle fondamenta del tempio "B" è rappresentato indubbiamente dalla situla in bronzo con la rappresentazione di una battaglia navale. La situla è stata rinvenuta completamente deformata e frammentata e, secondo il ...
Lorenzo Braccesi, 2004
6
Patere baccellate in bronzo: Oriente, Grecia, Italia in età ...
Ammassati in un angolo della fossa (m 3 x 1,80, a metà altezza era deposto un monolite conico) erano resti di un cerchione in ferro, i vasi in bronzo (le patere baccellate, un vaso con decorazioni geometriche, un vaso su alto piede, una situla ...
Ferdinando Sciacca, 2005
7
L'orientalizzante a Chiusi e nel suo territorio
Una formula di possesso è anche apposta sulla situla di Plikasna505 in argento dorato (Tav. CLVI), databile alla metà del VII sec. a. C, opera di un toreuta orientale operante a Cerveteri che ha assemblato scene e tradizioni figurative diverse, ...
Alessandra Minetti, 2004
8
Potere e splendore: gli antichi Piceni a Matelica : 19 ...
80726 l'8.37%), però si distingue da tutto il resto della produzione per avere una quantità di piombo pari al 3.37% (contro l'I. 6% di valore medio) e di possederlo solo in tracce nelle anse di fusione; - la situla di Fabriano è caratterizzata ...
Mara Silvestrini, Tommaso Sabbatini, 2008
9
Scritti di archeologia
con lo stesso schema della sommità dell'albero, si riallaccia con estrema chiarezza all'albero (albero e non colonna, come si vedrà) della stele Zannoni, all'ornamento sbalzato in corrispondenza degli attacchi del manico nella situla della ...
Mario Zuffa, 1982
10
Scopriamo il Trentino e l'Alto Adige
0461.557028 - Fax 0461.557577 Presso il paese di Cembra, più esattamente sul vicino Doss Caslir, nel 1825 venne ritrovata una "situla" bronzea: un vaso sacro destinato a contenere il vino da offrire agli dei. Oggi la situla, rinvenuta dal conte  ...
Maurizio Capobussi, 2004

«SITULA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve situla teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alla scoperta dell'Oasi wwf Cesare Soria al chiarore della luna
... Ramarro (Lacerta viridis), il raro Colubro leopardiano (Zamenis situla), il Cervone (Elaphe quatuorlineata) ed il Biacco(Hierophis viridiflavus), ... «Gioia News, Tem 15»
2
Ladispoli, la Corrado Melone a scuola di Archeologia
All'inizio sono stati ritrovati strati alluvionali, limo ma anche resti ceramici tra cui un frammento di ansa di situla, un tipico vaso a forma di ... «TerzoBinario.it, May 15»
3
I “RIBALDI” PIEMONTESI
... lo si getti nel fossato del castello a Genola, “vacuetur una situla aque super caput (ei)” a Ormea, lo si fustighi “publice per civitatem” a Ivrea, ... «Giornale La Voce, Mar 15»
4
Reperti archeologici ecco i tesori dimenticati
Alcuni sono ritornati e sono stati esposti, come la situla figurata e la spada, tanti altri sono ancora nei laboratori. Nei magazzini del museo sono ... «Tribuna di Treviso, Şub 15»
5
Montebelluna: Necropoli di Posmon, il parco archeologico ancora …
La situla di Montebelluna”. via cima mandria (1) Il tracciato stradale basolato, ugualmente ricoperto, dopo essere stato parzialmente asportato ... «Il Fatto Quotidiano, Şub 15»
6
Colonia di gabbiani attira birdwatcher da tutta Europa
Nel 2008 gli attivisti del Wwf rinvennero nelle sue stradine poderali un esemplare adulto di Colubro leopardino (Elaphe situla), rettile di 90 ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Şub 15»
7
Un edificio con vista per salvare i resti romani
Ed erano venuti fuori dei reperti interessantissimi, come la situla figurata che attualmente è esposta al museo civico di Montebelluna. «Tribuna di Treviso, Oca 15»
8
Gli appuntamenti di domenica e lunedì . Musica Insieme con il duo …
Alle 16 al Museo Archeologico (Archiginnasio 2), «Un assassino nel secchio: storia fantastica della situla della Certosa» (811 anni), pren. «La Repubblica, Oca 15»
9
1° COMPLEANNO DEL GRANDE MUSEO DEL DUOMO DI MILANO …
... detto situla dell'VIII secolo d. C.; ed, esempio di arte ottoniana in avorio e argento, commissionata dall'arcivescovo Gotofredo, la Copertura di ... «NEWSFOOD.com, Ara 14»
10
Gli Etruschi e l'aldilà tra capolavori e realtà virtuale
... figura nella parte romana della mostra una riproduzione in ologramma della celebre Situla della Certosa e l'esposizione di una stele felsinea ... «Estense.com, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Situla [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/situla>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z