İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "epistula" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE EPISTULA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

epistula play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPISTULA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «epistula» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

mektup

Epistola

Bir mektup genellikle bir resmi ya da zarif mektuptan oluşan bir şahsa veya bir gruba yönelik bir senaryo. Havari tarafından Hıristiyanlara yazılan yeni Ahit harflerine normalde mektuplar denir. Tarsus'un Pavlus'unun kutsallarına Aziz Paul'un Mektupları ve diğerlerinin de mektupları denir. Una epistola è uno scritto diretto ad una persona o ad un gruppo di persone, normalmente una lettera formale ed elegante. Le lettere nel Nuovo Testamento scritte dagli apostoli ai cristiani sono normalmente dette epistole. Quelle di Paolo di Tarso sono dette Lettere di san Paolo e le altre semplicemente epistole.

İtalyanca sözlükte epistula sözcüğünün tanımı

Sözlükte ilk tanımlama, sözlükte yüksek bir tarz ve konu mektubu biçimindeki edebi bir kompozisyon: Saint Augustine'in Pliny'sinin Cicero'nun mektuplarıdır. Epistula'nın başka bir tanımı uzun, ciddi, sıkıcı bir mektuptur. Epistula, Havari mektuplarının pasajlarının okunduğu İncil'den önce gelen kütlenin bir parçasıdır.

La prima definizione di epistula nel dizionario è componimento letterario in forma di lettera, di stile e argomento elevati: le epistole di Cicerone, di Plinio, di Sant'Agostino. Altra definizione di epistula è lettera lunga, solenne, noiosa. Epistula è anche parte della messa che precede il Vangelo, in cui si leggono passi delle epistole degli Apostoli.

İtalyanca sözlükte «epistula» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EPISTULA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


betula
betula
blastula
bla·stu·la
cretula
cre·tu·la
notula
no·tu·la
pennatula
pen·na·tu·la
plantula
plan·tu·la
rotula
ro·tu·la
salcerella erba-portula
salcerella erba-portula
serratula
ser·ra·tu·la
situla
si·tu·la
sportula
spor·tu·la

EPISTULA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

epispastico
episperma
epistassi
epistattico
epistematico
episteme
epistemico
epistemologia
epistemologico
epistemologo
epistilio
epistola
epistolare
epistolario
epistolografia
epistolografico
epistolografo
epistrofe
epistrofeo
epitaffio

EPISTULA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alula
aula
cannula
capsula
fabula
formula
hula
insula
inula
ligula
macula
mula
nebula
primula
pula
regula
stipula
sula
tremula
valvula

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde epistula sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«epistula» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EPISTULA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile epistula sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen epistula sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «epistula» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

epistula
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Epistula
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

epistula
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

epistula
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

epistula
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

epistula
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Epistula
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পত্র
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Epistula
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

epistula
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

epistula
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

epistula
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

epistula
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

epistula
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

epistula
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கடிதம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

epistula
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

epistula
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

epistula
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Epistula
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

epistula
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Epistula
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

epistula
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

epistula
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

epistula
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

epistula
5 milyon kişi konuşur

epistula sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EPISTULA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «epistula» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
epistula sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «epistula» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EPISTULA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «epistula» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «epistula» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

epistula sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EPISTULA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

epistula sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. epistula ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
P. Ovidii Nasonis "Epistula ex Ponto" III 1: Testo, ...
The Epistula ex Ponto III 1 sums up the leitmotives of Ovid’s poetry of exile.
Beatrice Larosa, 2012
2
P. Ovidii Nasonis "Heroidum Epistula" 10: Ariadne Theseo: ...
This new commentary on Ovid's Heroides 10 offers an introductory essay, a revised text, and adetailed line-by-line interpretative, linguistic and stylistic commentary on the text.
Chiara Battistella, 2010
3
In natura humana Deus Pater impressit verbum: Dio Padre nel ...
12Tm Lettere a Timoteo Tt Lettera a Tito Ab Abdias Ac Actus Apostolorum Ag Aggaeus Am Amos Ap Apocalypsis Bar Baruch Cn Cantìcum Canticorum Col ad Colossenses epistula 1 Cor I ad Corinthios epistula 2 Cor II ad Corinthios epistula ...
Bruno Bisceglia, 2006
4
I codici di medicina del periodo presalernitano (secoli IX, ...
<Vindiciano, Epistula ad Pentadium) (cc. 8r-9r) : Licet te scire, karissime nepos, grecas litteras ad hanc disciplinam posse — dedi maiore posse noscituro. 10. < Vindiciano, Gynaecia) (cc. 9r-10v) : Expositio men- brorum, quo ordine vel quibus  ...
Augusto Beccaria, 1956
5
Pensiero e sperimentazioni istituzionali nella Societas ...
Si potrebbe eccepire al riguardo che le affermazioni di Leone, come quelle di Innocenzo I a Decenzio, siano da collocarsi nel Innocentius I Romanus, Epistula II ad Victricium episcopum Rotomagensem, 2: PL, XX, c. 470. Cfr. P. Batiffol, Petrus ...
Giancarlo Andenna, 2007
6
Cipriano di Cartagine: il vescovo nella chiesa, la chiesa ...
(CYPRIANUS, Epistula ad presbyteros et diaconos Romae consistentes [IX 1,1]: CCL 3B, 44; cf. PL 3, 234). Scrivendo al vescovo Antoniano, Cipriano lo invita a concordare con le decisioni di papa Cornelio: «ad Cornelium, collegam nostrum » ...
Attilio Carpin, 2006
7
Paolo caro... In cammino con l'Apostolo delle genti
Testo della Vulgata (Vulg): Epistula Beati Pauli Apostoli ad Romanos. 3) Prima lettera di Paolo ai cristiani di Corinto (1 Corinzi). Testo greco (Teg): nPOI KOPIN0IOTA. Testo della Vulgata (Vulg): Epistula Beati Pauli Apostoli ad Corinthios ...
Lionello Tagliaferri, 2008
8
La morale della felicità in Aristotele e nei filosofi ...
Epistula ad Menoeceum (Lettera a Meneceo) Ep. Her. = Epistula ad Herodotum ( Lettera a Erodoto) Ep. Pyth. = Epistula ad Pythoclem (Lettera a Pitocle) [34] [32] = Riferimenti testuali editi in G. Arrighetti, Epicuro, Opere, l'e-dizione corrente dei ...
Julia Annas, 1998
9
Il confine conteso: lettura antropologica di un capitolo ...
81, 1, e in modo ancor più chiaro, a quella contenuta ne\l' epistula Mithridatis ( Hist. 4, 69 Maur.), giustamente famosa nel mondo antico ". Nel racconto di Sallustio è dunque implicito un riferimento al codice culturale romano, come ha notato ...
Renato Oniga, 1990
10
Rappresentanza-rappresentazione: parola e concetto ...
Fra i primi documenti della teoria conciliare “in senso proprio” — ossia fra le testimonianze vergate nell'emergenza esterna dello scisma — si ricordano; la Epistula brevis (del 1379) (305) e la Epistula concordiae (del 1380) (306), ambedue a ...
Hasso Hofmann, 2007

«EPISTULA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve epistula teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il saldatore subacqueo: Jeff Lemire alla ricerca del tempo perduto
Seneca, Epistulae morales ad Lucilium, Liber Tertius, epistula XXVIII ... Seneca, Epistulae morales ad Lucilium, Liber Tertius, epistula XXVIII ... «LoSpazioBianco, Mar 15»
2
Ci sono stati papi eretici nella storia della Chiesa?
... “petrini” della Chiesa divinamente istituita dal Signore erano già patrimonio teologico condiviso dei credenti, ed avevano trovato nell'Epistula ... «Aleteia, Mar 15»
3
Decalogo della preghiera in Sant'Agostino
... e in determinate circostanze, ci rivolgiamo a Dio anche con le parole, perché, mediante questi segni, possiamo stimolare noi stessi" (Epistula ... «Aleteia, Ara 14»
4
La sposa dietro l'altare
Ci vuole di più, magari un'enciclica, una “epistula de coelibato presbyterorum” che ponga una pietra tombale sulla Sacerdotalis Caelibatus del ... «Il Foglio, May 14»
5
Un geografo a corte
Trasferitosi a Parigi, nel 1760 attirò l'attenzione degli astronomi europei per la pubblicazione di una Epistula con la quale chiedeva di effettuare ... «Rai News, May 14»
6
San Patrizio/ Il 17 marzo è la festa del santo patrono e simbolo dell …
... il santo scrive anche due opere: la Confessio, nella quale ripercorre la sua opera e la sua missione religiosa; l'Epistula, una lettera per alcuni ... «Il Sussidiario.net, Mar 14»
7
ll latinista del Vaticano rimpiazzato da due atei
Mail: epistula electronica. Internet: Internexus o Internetum. Facebook: Prosopobiblion». Un assessore socialista della mia città, volendo zittire ... «il Giornale, Mar 14»
8
Re per diritto divino
... avete istruito gli altri ed io desidero che restino ferme quelle cose che voi prescriveste col vostro insegnamento” (Epistula ad Romanos, 3, 1). «Il Foglio, Mar 13»
9
SANTO DEL GIORNO/ Oggi, 28 ottobre, viene celebrato San …
... Zelota) di un testo apocrifo abbastanza conosciuto, vale a dire l'“Epistula Apostolorum”, uno scritto molto polemico nei riguardi degli gnostici. «Il Sussidiario.net, Eki 12»
10
L'idolatria della Chiesa
Secondo: fino a poco tempo fa la linea tenuta dal cardinal Sodano sul caso Groër era la prassi abituale, come appare anche dalla Epistula de ... «Il Post, Haz 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Epistula [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/epistula>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z