İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "skiff" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SKIFF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

skiff play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SKIFF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SKIFF SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «skiff» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
skiff

Schifo

Schifo (natante)

Ana madde: Kayma. 49er Avustralya milli takımı. Alman Schiff'den emilen "gemi", kıyı balıkçılığı için yaygın olarak kullanılan bazı tip yelkenli teknelerin adıdır. Bugün yarış için kullanılır. Başlangıçta küçük servis tekneleri, kürek çekme, tüccarlarda kullanımda. Voce principale: Deriva . 49er della nazionale Australiana. Lo schifo, dal tedesco Schiff, "nave" è il nome di alcuni tipi di imbarcazioni a vela, utilizzate di norma per la pesca costiera. Oggi è usato per regatare. Originariamente indicava le piccole imbarcazioni di servizio, a remi, in uso sui mercantili.

İtalyanca sözlükte skiff sözcüğünün tanımı

Sözlükte kayanın tanımı sadece bir kürekçi olan hafif bir yarış teknesidir.

La definizione di skiff nel dizionario è imbarcazione leggera da regata con un solo rematore.

İtalyanca sözlükte «skiff» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SKIFF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


riff
riff
sniff
sniff

SKIFF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

skai
skate-board
skating
skeleton
sketch
ski
ski-bob
ski-lift
ski-pass
ski-stopper
skilift
skiman
skimmer
skin popping
skinhead
skinneriano
skipper
skunk
sky cam
sky-watcher

SKIFF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bluff
cut-off
fluff
logoff
off
pay-off
play-off
puff
roll-on roll-off
spin-off
staff
take off
tuff
uff
zaff

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde skiff sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SKIFF» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «skiff» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
skiff sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«skiff» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SKIFF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile skiff sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen skiff sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «skiff» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

esquife
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

skiff
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

छोटी नाव
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قارب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

скиф
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

esquife
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নৌকা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

skiff
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

perahu
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Skiff
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

扁舟
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

편주
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

skiff
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thuyền nhỏ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

லேசான சிறு படகு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वल्हयानी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

skiff
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

jedynka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

скіф
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

schif
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σκίφ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

skiff
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

skiff
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sjekte
5 milyon kişi konuşur

skiff sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SKIFF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «skiff» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
skiff sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «skiff» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SKIFF» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «skiff» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «skiff» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

skiff sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SKIFF» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

skiff sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. skiff ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il richiamo della foresta, Zanna Bianca e altre storie di cani
«Questa mi viene nuova», osservò Skiff Miller. Walt e Madge si guardarono. Era avvenuto il miracolo. Wolf aveva abbaiato. «È la primavolta che abbaia»,disse Madge. «La prima voltaanche perme», assentì Miller. Madge glisorrise. L'uomo ...
Jack London, 2011
2
La Caccia
Nathan Skiff si trascinava, tingendo di rosso la sabbia. I granelli gli erano entrati in bocca, impastandosi con la saliva eilsangue. Afferròcon una mano il piededel pirataa luipiùvicino, implorando pietà. Per tutta risposta, gli altri uominifecero ...
Stefania Bernardo, 2013
3
I grandi romanzi e i racconti
Skiff Miller tornò insé. La graziosadonna di fronte a lui uscì dal suo campo visivo. Gliocchi siconcentrarono solosul cane,e un'espressione di meraviglia apparve sul suovolto. «Che miprenda un accidente!», disse con lentezza e solennità.
Jack London, 2012
4
Le Avventure di Tom Sawyer
Huck, I'll take you right to it in a skiff. I'll float the skiff down there, and I'll pull it back again all by myself. You needn't ever turnyourhand over." "Less startright off, Tom." "All right. We want some breadand meat, and our pipes, and a little bagor ...
Mark Twain, 2012
5
By-Line
«Un'altra volta un vecchio, che pescava da solo su uno skiff al largo di Cabañas, prese all'amo un grosso marlino che, tirando la pesante lenza di fusciacca, trascinò lo skiff in alto mare. Due giorni dopo il vecchio fu raccolto dai pescatori ...
Ernest Hemingway, 2011
6
Julius e il fabbricante di orologi
Il capitano Skiff,congli occhi fuori dalleorbite, guardava i danni cheavevano arrecato allasuanave. “Io l'avevo detto all'ammiragliato,” tuonò. “Gliel'avevo detto di non far salire abordo questi mostri,”urlò,mentre spingeva da parte Oldsworthesi ...
Tim Hehir, 2014
7
Hemingway
In seguito il marlino legato allo skiff era stato attaccato dagli squali e il vecchio si era battuto con loro, tutto solo, nella Corrente del Golfo, bastonandoli, punzecchiandoli, cercando di colpirli con un remo, finché non fu troppo stanco per ...
Fernanda Pivano, 2011
8
Le nove vite di Dewey
Per Vicki raggiungere la casa della nonna significava intraprendere un viaggio faticoso oltre una montagna e lungo un'impervia strada sterrata fino ad Anton Larsen Bay, un viaggio di venti minuti in skiff, un tipo di barca a vela, e una ...
Bret Witter, Vicki Myron, 2011
9
Il giardino di Alice
Alice apre la scatola e, con la sorella, scarta le barchette e le appoggia sullo scoglio piatto. il Bibliofago di Ellie con lo scafo rosa e la vela bianca brilla al buio. il rimorchiatore rosso fuoco di henry, l'Efelide, è accanto allo skiff azzurro di Alice,  ...
Laura Harrington, 2012
10
Belize
Belize by Horace TOUR OPERATOR (603-8358; www.belizebyhorace.com) Organizza escursioni ai cayes, nelle lagune e nei fiumi intorno a Sittee River a bordo di skiff (piccole imbarcazioni leggere) di circa 8 m, ma anche escursioni terrestri ...
Mara Vorhees, Joshua S. Brown, 2012

«SKIFF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve skiff teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un rap dal Congo contro le stragi razziali negli Stati Uniti
... gli studenti locali, in programma all'interno del Salaam Kivu International Film Festival (SKIFF), il primo film festival internazionale del Congo, ... «LifeGate, Tem 15»
2
Sibello: "Conti e Clapcich. la mia rivincita olimpica"
... (Giulia)-Clapcich (Francesca), le due atlete che hanno appena trionfato in Portogallo conquistando il titolo continentale sullo skiff olimpico. «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
3
Parla francese il Mondiale della classe Sb 20 a Torbole
... Trani e l'altro trentino Max Colotta (giovane e promettente progettista di Skiff acrobatici) che hanno meritato una bellissima quarta posizione. «Trentino Corriere Alpi, Tem 15»
4
9 Of My Favorite Things About Ponza
Evening Aperitif on a Sailboat: adventure on the high seas was enjoyed as we took a small skiff from the harbor out to a stately sailboat ... «L'Italo Americano, Tem 15»
5
Dalla carrozzina all'oro...
... d'oro della vela italiana vincendo in Portogallo il campionato europeo di 49er FX ( lo skiff olimpico). Un successo che conferma le azzurre tra ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
6
49er: Conti e Clapcich. campionesse d'Europa
Le azzurre volanti del 49er FX ( lo skiff olimpico femminile) hanno vinto il campionato Europeo che si è appena concluso in Portogallo, ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
7
SB 20: vincono i francesi ma il grande protagonista è il vento del …
... Andrea Trani e l'altro trentino Max Colotta (giovane e promettente progettista di Skiff acrobatici) ha meritato una bellissima 4a posizione. «ItaliaVela, Tem 15»
8
“Otto per mille”: sul Po una staffetta da dieci chilometri
... Tony Baruffaldi – anche perché da noi è nata così, da una piccola idea dei soci e amici, la nostra ormai storica e internazionale Silver Skiff. «La Stampa, Haz 15»
9
18 piedi: il titolo mondiale va al Team Usa-Australia
Gli skiff che di fatto sono delle vere canoe a vela capaci di velocità ... Dal 18 piedi sono nate le barche skiff protagonista ora con il 49Er alle ... «ItaliaVela, Haz 15»
10
Lotta ai trafficanti: il pessimo esempio di Atalanta
Nel 2012 il comando di Atalanta decise di distruggere sulle spiagge i barchini (skiff) impiegati dai pirati ma dopo il primo raid con gli elicotteri le ... «Analisi Difesa, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Skiff [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/skiff>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z