İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "smagliato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SMAGLIATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʃma · glia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SMAGLIATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SMAGLIATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «smagliato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte smagliato sözcüğünün tanımı

Sözlükte ince tanımı, bir veya daha fazla kırık ağa sahip olmasıdır: gevşemiş bir zincir; ince şebeke. Aynı zamanda bir veya daha fazla gergin izi olan gergin bir üründür: bir çift eski dikişli çorap.

La definizione di smagliato nel dizionario è che ha una o più maglie rotte: catena smagliata; rete smagliata. Smagliato è anche che ha una o più smagliature: un paio di vecchie calze smagliate.


İtalyanca sözlükte «smagliato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SMAGLIATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affiliato
af·fi·lia·to
ammobiliato
am·mo·bi·lia·to
ampliato
ampliato
consigliato
con·si·glia·to
dettagliato
det·ta·glia·to
domiciliato
do·mi·ci·lia·to
esiliato
e·ʃi·lia·to
grigliato
gri·glia·to
meravigliato
me·ra·vi·glia·to
oliato
lia·to
sbagliato
ʃba·glia·to
sconsigliato
scon·si·glia·to
sfogliato
sfo·glia·to
smerigliato
ʃme·ri·glia·to
sorvegliato
sor·ve·glia·to
spogliato
spo·glia·to
tagliato
ta·glia·to
travagliato
tra·va·glia·to
umiliato
u·mi·lia·to
vanigliato
va·ni·glia·to

SMAGLIATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

smack
smacrare
smadonnare
smagamento
smagare
smagato
smagio
smagliante
smagliare
smagliarsi
smagliatore
smagliatura
smagnetizzare
smagnetizzatore
smagnetizzazione
smagrare
smagrimento
smagrire
smagrirsi
smagrito

SMAGLIATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accigliato
aggrovigliato
ammaliato
ammiragliato
assottigliato
attorcigliato
frastagliato
gigliato
imbrogliato
incagliato
intagliato
invogliato
pagliato
scagliato
sparigliato
spigliato
svegliato
svogliato
tovagliato
vagliato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde smagliato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«smagliato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SMAGLIATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile smagliato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen smagliato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «smagliato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

阶梯
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

escalonada
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

laddered
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

laddered
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

laddered
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Laddered
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

laddered
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

laddered
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Filé
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

laddered
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

laddered
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

梯子型
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

laddered
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

laddered
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

laddered
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஏணிப்படி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

laddered
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

laddered
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

smagliato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

laddered
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Laddered
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

laddered
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

laddered
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

laddered
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

laddered
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

laddered
5 milyon kişi konuşur

smagliato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SMAGLIATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «smagliato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
smagliato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «smagliato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SMAGLIATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «smagliato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «smagliato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

smagliato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SMAGLIATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

smagliato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. smagliato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lavorare a maglia. Dal gomitolo al maglione
3 Con l'uncinetto entra dall'alto nella prima maglia, integra 2 prendi il primo filo smagliato facendolo passare per l'asola. 4 Inserisci l'uncinetto nella maglia ricostruita, dal basso verso l'alto, prendi il filo smagliato e fallo passare attraverso  ...
Ad Maiora, 2002
2
Maglia. Dal gomitolo al maglione
2 Inserite l'uncinetto nella maglia ricostruita, dal basso verso l'alto, prendete il filo smagliato e fatelo passare attraverso l'asola. 4 Con l'uncinetto entrate dall'alto nella prima maglia integra e prendete il primo filo smagliato facendolo passare ...
Giunti, 2011
3
Atti della Società veneto-trentina di scienze naturali ...
covro. ' r ) ) ) corro. ) v bigio. ) » ) ) bigio. ) » pietra scura. ) ) ) » pietra scura. : » zolfanino. » ) ) ) zolfanino. (9) Tringano smagliato. (') Gazzo lringano smagliala. p smagliato. Cosi abbiamo una tinta simile al Color cannella assai sbiadito 288.
‎1873
4
Curvy
Purtroppo se le smagliature compaiono nonostante tutte le cure preventive del caso, c'è ben poco da fare: bisogna spendere un bel po' di soldi per cosmetici e trattamenti efficaci fino a un certo punto. Il tessuto cutaneo smagliato non si può ...
Lucia Serlenga, Daniela Fedi, 2011
5
Il romanzo familiare come "sinthome"
E' dove non ha detto che Joyce ha detto una verità clinica sull'insondabile: ovvero qualcosa che non è stato intessuto nella maglia dell'artificio letterario, per quanto questo artificio possa sembrare smagliato, direi che è fin troppo smagliato  ...
Seminario permanente di teoria della clinica in campo freudiano, 2009
6
Dizionario del Dialetto Veneziano
Esser da maridar , Essere scapolo , libero , smagliato , dicesi de' Garzoni. Esser zittella o nubile, di Femmina non maritata. Star da maridar, Stare scapolo o smagliato; dicesi di Uomo. Star pulcelloni , cioè Senza marito , oltre al convenevole ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
7
I colombi di Modena: con tavole, prese dal vero
III. Colombi che hanno sulle penne una sfumatura di due o più colori con prevalenza del giallognolo, sfumatura che è più evidente sulle penne delle remiganti principali. Abbiamo alcune varietà: i. Varietà. Trenghen smajèe, trigano smagliato.
Paolo Bonizzi, 1876
8
Memorie della Classe di scienze fisiche, matematiche e naturali
Ordinariamente erano formati da un tessuto connettivo smagliato da sangue (1° stadio di formazione della polpa), e solo più di rado qualcuno di questi noduli conteneva nel centro un corpúsculo e aveva una polpa in stadî più avanzati di ...
‎1883
9
Il Paradiso perduto di Gio. Milton tradotto dal padre Gio. ...
95 A foro angusto il fuoco indi appressato , Dilatate a gran furia scoccheranno, Col fragore del tuono; sbaragliato Ne fia l'avverso stuol con forte danno. Abattuto (in il tutto, arso , smagliato , Tal che i nemici allo spavento avranno, Temcndo pur  ...
‎1822
10
Nuova raccolta d'autori, che trattano del moto dell'acque
... che colla coesione della terra dell'argine gli dia qualche forza a resistere; e quindi viene, che la presiione dell'acqua accompagnata dall' impeto degli ondeggiamenti, dopo averlo inzuppato, e smagliato, giugne spesse volte a rovesciarlo.
‎1766

«SMAGLIATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve smagliato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Virtus Roma, futuro appeso a un filo. Toti: "Pago e iscrivo la squadra …
ROMA - Il futuro della Virtus Roma è appeso ad un filo. Sottilissimo e, forse, irreparabilmente smagliato. La conferenza stampa di ieri del ... «Leggo.it, Tem 15»
2
Spot&Social. Dal Sudafrica Street Store: shopping gratuito per i …
... il materiale – imparano a svolgere quel volontariato di gruppo che è alla base della ricostituzione di un tessuto sociale sempre più smagliato. «Key4biz, Tem 15»
3
Da "I love shopping" a "Dov'è finita Audrey": le donne "normali" di …
Eppure, a ciò che Denuncia, Dolora e Danna si applica un setaccio critico smagliato che sfocia nel privilegio del contenuto e del micidiale ... «LiberoQuotidiano.it, Haz 15»
4
Rai, Carlo Conti e Vanessa Incontrada verso il festival di Sanremo …
LA CONFERMA DI CARLO CONTI – Invece chi non si è smagliato per niente nonostante che produca la quantità maggiore di prime serate su ... «Cinque Quotidiano, Haz 15»
5
Liguria, nel Pd scatta l'epurazione In arrivo un commissario
Poi ci sono i firmatari della lettera dei 200, e poi tutti coloro che hanno smagliato il tessuto che doveva essere teso e compatto del Pd alle urne. «La Repubblica, Haz 15»
6
Ruspe in azione: Borgo Teresiano ricomincia da via Trento
... Trento superano quelle elettorali puntando alla ricostituzione di un tessuto urbano che si è smagliato nel tempo. «Quanto piazza Libertà sarà ... «Il Piccolo, Nis 15»
7
Jennifer Lopez, trucco ko ad American Idol
Jennifer Lopez è stata protagonista soprattutto col suo make up smagliato sul red carpet di Los Angeles, in occasione delle finali della 14esima ... «Woonko.com, Mar 15»
8
8 Modi per Riciclare un Vecchio Collant
... andate nel cassetto dell'intimo, sicuramente avrete conservato un collant appena smagliato che non vi va di buttare. Ecco trovato il modo per ... «Vita Da Mamma, Ara 14»
9
Pensando alla Giornata Mondiale della Gentilezza
... che ci porta a mostrare un'apparenza perfetta in cui dev'essere messo in scena il lato smagliante mentre quello smagliato si deve celare. «Ilikepuglia, Ara 14»
10
Chiude l'ex gelateria Sossi Una storia lunga 50 anni
... concorrenza delle tante gelaterie aperte negli ultimi anni (troppe per il centro smagliato di Mantova), la “sciagura” della zona a traffico limitato ... «Gazzetta di Mantova, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Smagliato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/smagliato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z