İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "smerlatura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SMERLATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʃmer · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SMERLATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SMERLATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «smerlatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte smerlatura sözcüğünün tanımı

Sözlükte tarağın tanımı tarak, taraklı kenar: işidir. Tarçın da tarak makinesidir.

La definizione di smerlatura nel dizionario è lo smerlare, l'orlare a smerlo: lavoro di s. Smerlatura è anche orlatura fatta a smerlo.


İtalyanca sözlükte «smerlatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SMERLATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SMERLATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

smerare
smerciabile
smerciabilità
smerciare
smercio
smerdare
smergo
smerigliare
smerigliato
smerigliatore
smerigliatrice
smerigliatura
smeriglio
smeriglioso
smeritare
smerlare
smerlato
smerlettare
smerlettatura
smerlo

SMERLATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde smerlatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«smerlatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SMERLATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile smerlatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen smerlatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «smerlatura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

扇形
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

festoneado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scalloping
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scalloping
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

صيد الأسقلوب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scalloping
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scalloping
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scalloping
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

feston
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scalloping
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scalloping
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

スカラップ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

scalloping
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scalloping
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scalloping
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scalloping
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scalloping
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scalloping
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

smerlatura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

półokrągłego wycięcia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scalloping
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scalloping
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κοίλανση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

skulppatroon
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scalloping
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scalloping
5 milyon kişi konuşur

smerlatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SMERLATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «smerlatura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
smerlatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «smerlatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SMERLATURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «smerlatura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «smerlatura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

smerlatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SMERLATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

smerlatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. smerlatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
TB. GDU. [ s. 2; smerlatura; smerlo]. _R_ SMERLATO 2 s.m. 'orlatura a smerli': 712 «Sottana di percallo con svolazzo di smerlato e trine.» Mancano riscontri. [ s. 1; smerlatura; smerlo]. _P_ SMERLATURA s.f. 'festone lavorato a punto a smerlo':  ...
Giuseppe Sergio, 2010
2
Vocabolario milanese-italiano
Si dice delle bestie bovine assai incavate nelle ossa deretane, il che si vede specialmente nelle vacche prossime al parto - De'cavalli dicesi Voto 0 Slmlìmo. Scanlinà per Scanchinà Scantón. Festone(Alb.enc.). Smerlo. Smerlatura('fior.). Dente ...
Francesco Cherubini, 1843
3
Vocabulario milanese-italiano
... Festón per antonomasia quel veglione, tra i molti che si danno in teatro al carnevale -, il quale suol essere ogni anno il più brillante; a un di presso la Cavalchina de' Veneziani — Il festone dei diz. ilal. vale sorta d' addobbo o di smerlatura.
Francesco Cherubini, 1839
4
Corriere delle Dame
Giunti all' estremità sinistra dell'asse, incomincerete ad aprire la smerlatura, piantando una sottil spilla in mezzo ad una delle sue piccole anello, e procedendo allora da sinistra a diritta. Se uno degli anelli della smerlatura si trovasse mutato di ...
‎1815
5
La determinazione dell'età negli animali
Talvolta per irregolare consumo, anziché lo spianamento si può avere una dentellatura dei bordi (falsa smerlatura). A 13 anni si ha lo spianamento dei cantoni. b) Sottoperiodo della smerlatura e della rottura. È un periodo caratteristico.
Beniamino Ferrara, 1965
6
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Lavoro naturale , che scorgevi sopra le foglie di certe piante , smerlatura. Bommxn , s. f. T. di Alar. Bosman. Bc-er et dAboiser un cable , v. a. ( bo-sè ) T. di Mar. Abbozzare e sbozzare una gomena. Bfftt , sost. m. pi. ( bos ) T.di Mar. Ojrti cordami.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
7
Il cammello: storia naturale, anatomia, fisiologia, ...
A questo modo il bordo dei picozzi viene a presentare come una intacca, che dà rilievo ad una smerlatura, caratteristica per la diagnosi dei 14 anni (1). Spesse volte questa smerlatura esiste anche nei mediani e può precedere quella dei ...
Ivo Droandi, 1936
8
L'Agricoltura coloniale
Si distingue lina smerlatura falsa e una smerlatura vera. La smerlatura falsa è data dall' aspetto irregolare della tavola dentaria che si presenta intaccata, dentellata, in modo da rendere elevata la parte mediana del bordo a lontana e ...
‎1927
9
Rivista di agricoltura subtropicale e tropicale
Si distingue una smerlatura falsa e una smerlatura vera. La smerlatura falsa è data dalP aspetto irregolare della tavola dentaria che si presenta intaccata, dentellata, in modo da rendere elevata la parte mediana del bordo a lontana e ...
‎1927
10
Enciclopedia popolare o collezione di letture amene, ed ...
ogni corona e smerlatura in un modo particolare; quelli per le smerlature o pegli orli vogliono esser collocati nella loro lunghezza, come quando trapuntasi 1' ago per fare un punto avanti, quelli per la corona o per lo smerlo vogliono per lo ...
Ignazio Cantu, 1840

«SMERLATURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve smerlatura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Valentino: collezione autunno inverno 2013/2014
... punta stretta, ballerine decorate da piccole borchiette e delle meravigliose décolleté in pelle rossa, caratterizzate da una smerlatura laterale. «CheSuccede, Eki 13»
2
Il Re Sole e Le Grand Carrousel del 1662
... il loro costume "à la romaine" era completato da un mantello in raso rosso-fuoco, bordato da una smerlatura in oro e completamente foderato ... «Balletto.net, Tem 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Smerlatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/smerlatura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z