İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "social climber" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOCIAL CLIMBER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

social climber play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOCIAL CLIMBER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOCIAL CLIMBER SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «social climber» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte social climber sözcüğünün tanımı

Sözlükte sosyal dağcı tanımı sosyalist, tırmanıcıdır.

La definizione di social climber nel dizionario è arrivista, arrampicatore sociale.


İtalyanca sözlükte «social climber» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOCIAL CLIMBER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Weber
Weber
bomber
bomber
camber
camber
erba lucciola di Sieber
erba lucciola di Sieber
free climber
free climber
homo faber
homo faber
mulembergia di Schreber
mulembergia di Schreber
ononide di Sieber
ononide di Sieber
raponzolo di Sieber
raponzolo di Sieber
tree climber
tree climber

SOCIAL CLIMBER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sociabile
sociabilità
socialcomunista
socialdemocratico
socialdemocrazia
sociale
socialismo
socialista
socialistico
socialistizzare
socialistoide
socialità
socialitario
socializzabile
socializzare
socializzatore
socializzazione
socialmente
società
societa di partecipazione

SOCIAL CLIMBER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

banner
blogger
browser
buyer
chemin de fer
computer
consumer
corner
cover
designer
disclaimer
driver
hunter
leader
manager
master
meter
newsletter
over
partner

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde social climber sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«social climber» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOCIAL CLIMBER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile social climber sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen social climber sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «social climber» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

上爬
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

trepador
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Social climber
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सामाजिक पर्वतारोही
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

متسلق الاجتماعي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

карьерист
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

alpinista social
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সামাজিক লতা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

arriviste
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pendaki sosial
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Emporkömmling
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

社会的クライマー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

사회 산악인
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pendhaki sosial
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

leo xã hội
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சமூக மேலெழும்புவராக
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सामाजिक वेल
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sosyeteye girmeye çalışan kimse
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

social climber
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wspinacz społeczna
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кар´єрист
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

alpinist socială
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κοινωνική ορειβάτης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sosiale klimmer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

social klättrare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sosial klatrer
5 milyon kişi konuşur

social climber sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOCIAL CLIMBER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «social climber» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
social climber sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «social climber» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOCIAL CLIMBER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «social climber» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «social climber» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

social climber sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOCIAL CLIMBER» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

social climber sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. social climber ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Oxford Essential Italian Dictionary
3mf successful person arrive"derci int goodbye; d a doV 20 mani see you tomorrow arri"visFmo m social climbing; (nel laV voro) careerism. dta mf social climber; (nel lavoro) careerist ar"rivo m arrival; Sport finish arro"ganFte adj arrogant. dza f ...
‎2010
2
Dizionario inglese
scalare || (v.i.) arrampicare, arrampicarsi, salire. F to climb down A scendere B far marcia indietro, ammettere un errore. climbdown /klaimdaυn/ (sost.) rinuncia. climber / klaimə*/ (sost.) A scalatore v social climber arrampicatore sociale B BOT .
AA. VV., 2011
3
Dove i gamberi d'acqua dolce non nuotano più
La figliadel produttore di spazzoloni, la graziosa social climber che una volta si chiamava Amelia, e adesso si fa chiamare Ametista...». «Tout cequ'ilyade plus dactylo au monde, miacara!». «Sai ilmarito,il principino napoletano?». «È un albero ...
Giovanna Nuvoletti, 2010
4
Henry James e la Francia. - Roma: Ed. di storia e ...
Mrs Headway, tipica social climber e nello stesso tempo perfetta rappresentante del demi- monde riesce ad essere accettata nella esclusiva società londinese e a sposare perfino Sir Arthur Demesne per la sua intelligenza ed il suo spirito, per ...
Alberta Fabris, 1969
5
Impara a dire ti amo (prima che sia troppo tardi)
Non posso più dedicaretutta lavitaa inseguire il lavoro. Non hola stoffa del social climber, dell'arrampicatore sociale.Forsepotrò trovare un segnale di luce per lamia storia personale. Epoiin montagna cisi saluta, e salutare fa sentire meno soli.
Giacomo Dacquino, 2013
6
La città, la casa, il valore: borghesia e modello di vita urbano
... ricca e affascinante ereditaria Sondra e la povera dolce operaia Roberta che rappresentano, nel dramma esistenziale del giovane e ambizioso social-climber, rispettivamente, la realtà urbana piena di movimento, di opportunità, di seduzioni  ...
Lucilla Rami Ceci, 1996
7
Sangue sulla dolce vita
tricetta, finché, verso il 1950, non aveva realizzato il primo colpo grosso della sua carriera di social climber di provincia: era riuscita a farsi sposare da Peppino Drammi, un nobile che l'aveva introdotta nei circoli più o meno esclusivi della città, ...
Costanzo Costantini, 2006
8
Manuale di retorica
... mocassino), calchi morfologici e sintattici (arrampicatore sociale,testa d'uovo, che traducono le voci inglesi social climber, egg-head;colpo difulmine, traduzione delfrancese coup de foudre), calchi semantici, che cambianoil significato diuna ...
Bice Mortara Garavelli, 2012
9
Il superuomo di massa: Retorica e ideologia nel romanzo popolare
Anzitutto, quasi astabilire un legamee adarragione allanostra ipotesi, Blasco viene ricalcato paro paro su D'Artagnan: ardito, squattrinato, spregiudicato e social climber come il guascone, come costui entrainscenasudi un ronzino scalcagnato ...
Umberto Eco, 2012
10
Nietzsche: L'apolide dell'esistenza
Concrescere con un talento, spingerlo, con le sue arti di social climber, nella scalata al successo, vivere di lui e della sua fama, era nella sua natura di saprofita. Ma quando capì che Bülow non sarebbe andato lontano, o perlomeno così ...
Massimo Fini, 2010

«SOCIAL CLIMBER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve social climber teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jack & Jack, un concerto in Italia? Le fan lanciano l'hashtag …
Nel 2014 sono stati nominati per la categoria Viner ai Teen Choice Awards, mentre quest'anno hanno vinto il Social Climber agli Mtv Woodie ... «Velvet Music Italia, Tem 15»
2
Ora la lista di nozze si fa al supermarket
E i «social climber» impazzano tra gli indirizzi giusti, quelli frequentati dalle famiglie di solida fortuna e reputazione.Ma le cose sono cambiate e ... «La Stampa, Haz 15»
3
Learn by Movies 12 | Barry Lindon
... beauty, which illustrates the path of rise and decline of Redmond Barry, an Irish adventurer and social climber of the eighteenth century. «Circuiti culturali, Mar 15»
4
Saga famigliare di Bonomi, uomo per tutte le partite finanziarie
... era mai stata accettata molto nei salotti giusti: e nonostante il secondo matrimonio con l'avvocato Bolchini (introdotto e si dice social climber, ... «Il Foglio, Ara 12»
5
Vogue Fahion's Night Out Milano 2012: le limited edition ei look …
Quando mi riprendo dallo stupore datomi dalla borsa Social Climber ispirata alla Cat Woman di Batman - The Dark Knight Rises di Braccialini, ... «Fashionblog, Eyl 12»
6
Il linguaggio di tutti e per tutti
Calchi Altri calchi: ragazza squillo (call girl), arrampicatore sociale (social climber), lavaggio del cervello (brain washing). Mussolini Margherita ... «La Gazzetta dello Sport, Oca 12»
7
Se la tragedia dell'«Amica geniale» assomiglia a un fotoromanzo
È come se il processo di normalizzazione di Lila, la sua metamorfosi da ragazzina disturbante a cinica social climber, spingesse la Ferrante a ... «il Giornale, Oca 12»
8
Toronto International Film Festival 2011
To that end, she has interviewed a pair of young women (one a working class social climber and the other a Polish immigrant) and is now ... «PopMatters, Eyl 11»
9
Volo: Io, scapolo impenitenteper fiction mi sposo sempre
Lui, Volo, è un social climber dunque ambiziosissimo, anche un po' rozzo e scorretto che pare antipatico, invece poi fa la differenza nel gioco ... «La Stampa, Nis 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Social climber [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/social-climber>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z