İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "disclaimer" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISCLAIMER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

disclaimer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCLAIMER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISCLAIMER SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «disclaimer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
disclaimer

feragat

Disclaimer

Bir feragat, İtalyan diline aktarılmış İngilizce terim, genellikle ölçüde tanımlamak veya tasvir amaçlı bir ifadedir, bir ilişkide yer alan iki veya daha fazla taraf arasındaki hak ve yükümlülükleri yasal olarak tanıdı. Özellikle, dönem "yasal uyarı" Yukarıdaki rapor ilgili tarafların en az biri için risk ya da belirsizlik belirli bir düzeyde ima durumlarda esas geçerlidir; Feragat, bu tür riskleri sınırlar ve tanımlar. Bir feragat iki ayrı parçalar arasında yapılan bir sözleşmenin şartlarını ve koşullarını belirleyebilir veya kamu özel bir hizmete erişmek için genellikle hakları ve yükümlülükleri açıklayabilir. feragat kullanıcılara kendilerini riskleri ve tehlikeleri sınırlamak için ya etkisini en aza indirmek için, belirli bir hizmetin olası kötüye kullanılmasını önlemek için de kullanılabilir. Yine de, bazı feragat belli haklar, belirli bir hizmete erişimin kısıtlı olması, kullanıcılarının parçası gönüllü feragat habercisi olabilirler. Un disclaimer, termine inglese recepito nella lingua italiana, è generalmente un'affermazione tesa a definire o delineare l'estensione, i diritti e gli obblighi tra due o più soggetti coinvolti in una relazione legalmente riconosciuta. In particolare, il termine "disclaimer" si applica principalmente nei casi in cui la suddetta relazione implichi un certo livello di rischio o di incertezza per almeno uno dei soggetti coinvolti; il disclaimer tende a circoscrivere e definire tali rischi. Un disclaimer può specificare i termini e le condizioni di un contratto stipulato tra due singole parti, o può esplicitare i diritti e gli obblighi generalmente rivolti al pubblico che accede ad un determinato servizio. Il disclaimer può essere utilizzato per prevenire un possibile uso improprio di un determinato servizio, in modo da limitare i rischi ed i pericoli per i fruitori stessi, o per minimizzarne gli effetti. Ancora, alcuni disclaimer possono sottendere la volontaria rinuncia, da parte dei fruitori, ad alcuni diritti, limitatamente all'accesso ad un particolare servizio.

İtalyanca sözlükte disclaimer sözcüğünün tanımı

Sözlündeki feragatnamenin tanımı, üreticiyi herhangi bir şikayetten korumak için bir ürün ambalajı üzerine uyarı yazısıdır.

La definizione di disclaimer nel dizionario è avvertenza scritta sulla confezione di un prodotto al fine di tutelare il produttore da eventuali reclami.

İtalyanca sözlükte «disclaimer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISCLAIMER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


baby boomer
baby boomer
cardo di Thoermer
cardo di Thoermer
consumer
consumer
khmer
khmer
netgamer
netgamer
palmer
pal·mer
performer
performer
silene di Roemer
silene di Roemer
skimmer
skimmer
spammer
spammer
steamer
steamer
timer
timer
trimmer
trimmer

DISCLAIMER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

disciplinale
disciplinamento
disciplinare
disciplinarmente
disciplinatamente
disciplinatezza
disciplinato
disciplinatore
discissione
discisso
disco
disco volante
disco-dance
disco-mix
disco-music
discobar
discobeach
discobolo
discoccare
discofilo

DISCLAIMER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

banner
blogger
browser
buyer
chemin de fer
computer
corner
cover
designer
driver
hunter
leader
manager
master
meter
newsletter
over
partner
per
poster

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde disclaimer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«disclaimer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISCLAIMER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile disclaimer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen disclaimer sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «disclaimer» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

放弃
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

renuncia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

disclaimer
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

त्याग
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تنصل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

отказ
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

retratação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দাবি পরিত্যাগী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dénégation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penafian
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Haftungsausschluss
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

免責条項
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

면책 조항
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

wewaler
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

từ chối trách nhiệm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பொறுப்பாகாமை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अस्वीकरण
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

feragat
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

disclaimer
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zrzeczenie się
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відмова
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

act de renunțare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

άρνηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

disclaimer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

disclaimer
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ansvarsfraskrivelse
5 milyon kişi konuşur

disclaimer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISCLAIMER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «disclaimer» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
disclaimer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disclaimer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISCLAIMER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «disclaimer» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «disclaimer» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

disclaimer sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISCLAIMER» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

disclaimer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disclaimer ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diritto industriale italiano: Diritto sostanziale-Diritto ...
Il disclaimer Mi occupo ora del disclaimer, e cioè della rilevanza delle dichiarazioni fatte (o comportamenti tenuti) durante la procedura di brevettazione o altrove, dichiarazioni che possono essere interpretate come portanti limitazioni  ...
Massimo Scuffi, Mario Franzosi, 2013
2
GNU/Linux per giuristi e non solo. Tra pensiero libero e ...
Passando all'aspetto pratico del modello copyleft, è rilevante definire l'uso sia del disclaimer che della liberatoria. Con il termine Disclaimer si intende la nota d' avvertenza con cui si informa l'utente sui principali dati dell'opera. Esso ha una ...
‎2013
3
La posta elettronica. Tecnica & best practice
DISCLAIMER: è essenziale inserire sempre un disclaimer per la posta elettronica che si invia. Qualora si usi un certificato di firma (altamente raccomandato) è bene inserire il disclaimer nel corpo dell'email possibilmente sotto la firma con un  ...
Massimo F. Penco, 2011
4
Il piano strategico d'azienda. Un approccio per elaborare e ...
Il disclaimer può essere utilizzato per prevenire un possibile uso improprio di un determinato servizio, in modo da limitare i rischi ed i pericoli per i fruitori stessi, o per minimizzarne gli effetti. Ancora, alcuni disclaimer possono sottendere la ...
Paolo Manzoni, 2013
5
Come gestire al meglio la propria posta elettronica
Il disclaimer e le note legali Un disclaimer è generalmente un'affermazione tesa a definire o delineare l'estensione, i diritti e gli obblighi tra due o più soggetti coinvolti in una relazione legalmente riconosciuta. Il disclaimer può essere utilizzato ...
Gamberini, Russo, 1989
6
Il trading con le candele giapponesi reso semplice - la ...
Disclaimer. Questo libro non costituisce in alcun modo consulenza o sollecitazione al pubblico risparmio. Operare in borsa è un'attività rischiosa. Quanto mostrato all'interno di questo manuale è la conseguenza di anni di studio e operatività, ...
Stefano Calicchio, 2012
7
Il money management nel trading reso semplice - come ...
Disclaimer. Questo libro non costituisce in alcun modo consulenza o sollecitazione al pubblico risparmio. Operare in borsa è un'attività rischiosa. Quanto mostrato all'interno di questo manuale è la conseguenza di anni di studio e operatività, ...
Stefano Calicchio, 2012
8
Il trading con le bande di bollinger reso semplice. come ...
Disclaimer. Questo libro non costituisce in alcun modo consulenza o sollecitazione al pubblico risparmio. Operare in borsa è un'attività rischiosa. Quanto mostrato all'interno di questo manuale è la conseguenza di anni di studio e operatività, ...
Stefano Calicchio, 2012
9
Il forex trading reso semplice. la guida introduttiva al ...
Disclaimer. Questo libro non costituisce in alcun modo consulenza o sollecitazione al pubblico risparmio. Operare in borsa è un'attività rischiosa. Quanto mostrato all'interno di questo manuale è la conseguenza di anni di studio e operatività, ...
Stefano Calicchio, 2012
10
IL TRADING ONLINE RESO SEMPLICE. Come imparare il mestiere ...
Disclaimer. Questo libro non costituisce in alcun modo consulenza o sollecitazione al pubblico risparmio. Operare in borsa è un'attività rischiosa. Quanto mostrato all'interno di questo manuale è la conseguenza di anni di studio e operatività, ...
Stefano Calicchio, 2012

«DISCLAIMER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve disclaimer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Analisi tecnica dello S&P 500: aspettative, supporti, resistenze
Questo articolo è pubblicato a titolo puramente informativo e non intende fornire nessun consiglio d'investimento. Leggi il disclaimer completo. «ForexInfo.it, Tem 15»
2
Borsellino: il figlio Manfredi, "Mia sorella Lucia ha portato la croce …
... specifici da noi proposti, i commenti che risulteranno essere in contrasto con i principi esposti nel Disclaimer non verranno pubblicati. «in20righe, Tem 15»
3
Renzi prepara una rivoluzione fiscale, via tassa sulla prima casa e …
... specifici da noi proposti, i commenti che risulteranno essere in contrasto con i principi esposti nel Disclaimer non verranno pubblicati. «in20righe, Tem 15»
4
Brunello Cucinelli: analisi tecnica dopo l'uscita della trimestrale
Questo articolo è pubblicato a titolo puramente informativo e non intende fornire nessun consiglio d'investimento. Leggi il disclaimer completo. «ForexInfo.it, Tem 15»
5
"La Borsellino va fatta fuori come il padre" la frase choc del medico a …
... specifici da noi proposti, i commenti che risulteranno essere in contrasto con i principi esposti nel Disclaimer non verranno pubblicati. «in20righe, Tem 15»
6
Quel giorno sul Frecciarossa quando ho scelto di farmi un Apple (e …
DISCLAIMER: In questo caso potete scegliere di abbandonare qui la lettura di questo articolo scuotendo la testa convinti che Trenitalia non ... «CheFuturo!, Tem 15»
7
Jazz a Marsala
Disclaimer: Tutti i marchi in questo sito sono di proprietà dei rispettivi proprietari. © Tutto il materiale pubblicato su amadeusonline.net è di esclusiva proprietà ... «Amadeus online, Tem 15»
8
"Cannabis legale", la proposta di 218 deputati. No da Lega, Fi e Ap …
... specifici da noi proposti, i commenti che risulteranno essere in contrasto con i principi esposti nel Disclaimer non verranno pubblicati. «in20righe, Tem 15»
9
Forex, EUR/TRY: continua il rafforzamento della lira turca. Nuovi …
Questo articolo è pubblicato a titolo puramente informativo e non intende fornire nessun consiglio d'investimento. Leggi il disclaimer completo. «ForexInfo.it, Tem 15»
10
La multa contro TripAdvisor è stata annullata
Inoltre nel sito sono presenti alcuni “disclaimer”, che “contenevano avvisi in ordine al controllo delle recensioni e evidenziavano la “presa di ... «Il Post, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Disclaimer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/disclaimer>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z