İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "soffolto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOFFOLTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sof · fol · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOFFOLTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accolto
ac·col·to
ascolto
scol·to
assolto
assolto
avvolto
av·vol·to
capovolto
ca·po·vol·to
coinvolto
coinvolto
colto
col·to
folto
fol·to
irrisolto
ir·ri·sol·to
molto
mol·to
raccolto
rac·col·to
risolto
ri·sol·to
risvolto
ri·ʃvol·to
rivolto
ri·vol·to
sciolto
sciol·to
stravolto
stra·vol·to
svolto
ʃvol·to
tolto
tol·to
travolto
tra·vol·to
volto
vol·to

SOFFOLTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

soffocabile
soffocamento
soffocante
soffocare
soffocarsi
soffocatamente
soffocato
soffocatore
soffocazione
soffoco
soffogare
soffolcere
soffondere
sofforare
soffornato
soffraganeo
soffratta
soffreddare
soffreddo
soffregamento

SOFFOLTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

archivolto
dare ascolto
dimolto
disciolto
disinvolto
dissolto
distolto
essere rivolto
essere sepolto
incolto
involto
maltolto
posto d´ascolto
prosciolto
radioascolto
ravvolto
sconvolto
sepolto
stazione d´ascolto
stolto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde soffolto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«soffolto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOFFOLTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile soffolto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen soffolto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «soffolto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

soffolto
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

soffolto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

soffolto
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

soffolto
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

soffolto
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

soffolto
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

soffolto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

soffolto
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

soffolto
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

soffolto
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

soffolto
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

soffolto
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

soffolto
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

soffolto
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

soffolto
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

soffolto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

soffolto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

soffolto
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

soffolto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

soffolto
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

soffolto
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

soffolto
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

soffolto
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

soffolto
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

soffolto
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

soffolto
5 milyon kişi konuşur

soffolto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOFFOLTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «soffolto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
soffolto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «soffolto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOFFOLTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «soffolto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «soffolto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

soffolto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOFFOLTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

soffolto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. soffolto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Esercizi di Idraulica e di Meccanica dei Fluidi
Profilo della corrente con risalto soffolto (o annegato) Può anche succedere che il risalto venga spinto verso la paratoia P1 diventando un risalto soffolto (o annegato) (Figura 9.36). In tal caso il calcolo può essere condotto tenendo conto che il ...
Sandro Longo, Maria Giovanna Tanda, 2009
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SOFFOLTO, e Sorruxxro. SOFFOLTO. P. pass. da Sol'folcere. SOFFORNATO. add. lncavernato, lncavato. _ , SOFFRAGANEO. vedi Surraacanso. SOFFRATTA. s.f. V.A. Mancamento, Necessità , Caresna. SOFFREDDO. add. Alquanto freddo.
‎1855
3
La vita e i tempi di Daniele Manin, narrazione dei Prof. ...
Che se di autorità e non di ragione fosse discorso; direi che il mio parere è soffolto dall' autorità di tutte le persone d' arte, che trattarono il soggetto con discussione franca ed indipendente da ogni vincolo d' interesse, di deferenza o di ...
Alberto Errera, 1872
4
Atti
Es. « e quella che è piena di, ligure e soffolta di stelle» e vedcmo che non e ragione che un capitano come Saa turno od altro, debba stare fermo e soffolto in tra la sua » genlc. » ÀNN. Soffolto nei citati esempii, ha l' el'ficacia di affollato. _ 1099 ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1866
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Sofpolto. Da Soffolcere: Sostenuto, Sostentato. Se il verbo soffolcere vale riporre, ond' è che soffolto , derivato come ci dite da soffolcere , vale sostenuto ' F. 309. Soiidamento. Deriva dal verbo sondare , e vale Assodamento. Da aggiungersi.
Vincenzo Monti, 1826
6
Raccolta di tutti gli articoli che vennero pubblicati dalla ...
... di ragione fosse discorso; direi che il mio parere è soffolto dall'autorità di tutto le persone d'arte, che trattarono il soggetto con discussione franca, ed indipendente da ogni vincolo d' interesse, di deferenza o di soggezione; ch' esso è soffolto ...
‎1841
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
SOFFOLTO. Add. da Soffolcere, Sostenuto, Sostentato. Lat. Suffultus. Ar. Fur. i\. 5o. La qual sof- folta dall' antico piede D' un frassino silvestre , si dolea. OSSEE. V AZIONE. Delle tre spiegazioni del primo passo di Dante , che la Crusca ebbe ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
8
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
*Soffolto, sostenuto, appoggiato, tuf- fultus . Soflornato, incavcrnato , incavato , conravus . Soffraganeo, suffraganeo , V. "Soffialta, carestía, caritas. Soffreddo, alquanto freddo , subfrigi- dut . Soffrcgamento , levis frictio . Solfregare, leggiermeute ...
Jacopo Facciolati, 1822
9
Tempio D'Amore
perché un chiuso dolor già non vien meno, anzi più cresce quanto più sepolto 84 un huom secreto lo riserva in seno; et è ristor a un cor d'ardor soffolto ad isfogar con qualche amico il male 87 che tien nel petto con mestitia occolto. Però ...
Galeotto Del Carretto, Cristina Caramaschi, Franca Magnani, 1997
10
Bullettino della Società dantesca italiana
89, si legge: ' E vedemo che non è ragione che uno capitano, como Saturno od altro, debbia stare fermo 0 soffolto intra la sua gente '. Qui vale ' affollato intorno da ' e quindi 1 nascosto '. Ma proprio soffolce (: bolge), nell'esempio di Guido da  ...
Società dantesca italiana, 1896

«SOFFOLTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve soffolto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ecco il piano che ridisegna la spiaggia di Senzuno
A maggio è prevista la rimozione del pennello soffolto e la realizzazione di quello obliquo, in futuro verranno allungati i moli del Petraia oltre ... «Il Tirreno, Mar 15»
2
A Follonica i cittadini progettano la nuova spiaggia
Con il nuovo pennello soffolto e il raddrizzamento del braccio sud del Petraia – prosegue la relazione – si garantirebbe il passaggio delle ... «Il Tirreno, Oca 15»
3
Per salvare la spiaggia di Torre Canne c'è chi propone frangiflutti
Questo modulo in buona sostanza è un manufatto completamente sommerso, soffolto, e quindi che non impatta sul paesaggio. Se uno vuole ... «OsservatorioOggi, Ara 14»
4
Casalbordino. Erosione marina da contrastare, lavori al via sulla …
Nell'ambito della pianificazione studiata è previsto pure l'insediamento di barriere soffolto e pennelli. L'avanzare inesorabile del mare più volte ... «QuiQuotidiano on-line, Oca 14»
5
Sarà ricostruita la spiaggia tra Caucana e Finaiti a S. Croce
Adesso la ricostruzione sarà effettuata con sabbia e costruendo un pennello a mare «soffolto», cioè «nascosto» sotto il pelo dall'acqua, che ... «CorrierediRagusa.it, Oca 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Soffolto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/soffolto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z