İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "soffocamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOFFOCAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sof · fo · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOFFOCAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOFFOCAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «soffocamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
soffocamento

boğulma

Asfissia

Asfiksi, oksijenin yokluğunda veya eksikliğinin normal solunumu engellediği durumdur. Bu terim, Yunan alfabesi "olmadan" ve σφυξία'dan "nabız, kalp atışı" türetmektedir. Asfiksi, beyin gibi esasen oksijen yetersizliğine en hassas dokuları ve organları etkileyen hipoksiye neden olur. Asfiksi genellikle "hava boşluğu" hissi ile birlikte verilir; nefes alma ihtiyacı, aşırı düşük oksijen seviyelerinden ziyade, kandaki karbondioksit seviyelerinin yükselmesi ile tetiklenir. Bazen karbondioksit seviyesi "hava açlığı" nı tetiklemek için yeterli değildir ve hasta farkında olmadan hipoksik hale gelir. Her durumda, gerekli müdahalelerin olmaması çok hızlı bir şekilde bilinç kaybına, beyin hasarına ve ölümüne yol açacaktır. Boyun bölgesindeki damarların ve / veya damarların kabızlanması, boğulma gibi, asfiksiye değil serebral iskemiye neden olur. L'asfissia è la condizione nella quale l'assenza o la scarsità di ossigeno impedisce una respirazione normale. Il termine deriva dal greco α-, "senza" e σφυξία, "polso, battito del cuore". L'asfissia è causa di ipossia, che si ripercuote soprattutto sui tessuti e gli organi più sensibili alla carenza di ossigeno, come il cervello. L'asfissia viene spesso accompagnata dalla sensazione di "fame d'aria"; il bisogno di respirare è indotto da livelli crescenti di anidride carbonica nel sangue piuttosto che da livelli troppo bassi di ossigeno. A volte il livello di anidride carbonica non è sufficiente a indurre la "fame d'aria" e il soggetto diventa ipossico senza accorgersene. In ogni caso, l'assenza degli interventi necessari porterà molto rapidamente all'incoscienza, a danni cerebrali e alla morte. La contrizione delle arterie e/o delle vene nel collo, come nello strangolamento, non causa asfissia ma piuttosto ischemia cerebrale.

İtalyanca sözlükte soffocamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte boğulmanın ilk tanımı boğucu eylem ve sonucudur: s için öldü. Boğulmanın başka bir tanımı da yok oluşumdur: s. alevlerin, ateşin. Boğulma aynı zamanda şiddetli, acımasız baskıdır: s. isyan başkası.

La prima definizione di soffocamento nel dizionario è azione e risultato del soffocare: era morto per s. Altra definizione di soffocamento è estinzione: il s. delle fiamme, dell'incendio. Soffocamento è anche repressione violenta, spietata: il s. della rivolta.

İtalyanca sözlükte «soffocamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOFFOCAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SOFFOCAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

soffismo
soffitta
soffittare
soffittatura
soffitto
soffocabile
soffocante
soffocare
soffocarsi
soffocatamente
soffocato
soffocatore
soffocazione
soffoco
soffogare
soffolcere
soffolto
soffondere
sofforare
soffornato

SOFFOCAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde soffocamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SOFFOCAMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «soffocamento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
soffocamento sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«soffocamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOFFOCAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile soffocamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen soffocamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «soffocamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

窒息
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

asfixia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

suffocation
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

घुटना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

اختناق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

удушение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sufocação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দমবন্ধ হয়ে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

suffocation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lemas
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Erstickung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

窒息
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

질식
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

suffocation
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự nghẹt thở
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மூச்சுத்திணறல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गुदमरल्यासारखे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

boğulma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

soffocamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

uduszenie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

удушення
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sufocare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ασφυξία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

versmoring
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kvävning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kvelning
5 milyon kişi konuşur

soffocamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOFFOCAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «soffocamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
soffocamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «soffocamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOFFOCAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «soffocamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «soffocamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

soffocamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOFFOCAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

soffocamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. soffocamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'arte del combattimento a terra. Principi e tecniche
ln questo libro vengono presentate 195 tecniche di combattimento a terra usate nelle arti marziali; esse sono elencate qui a destra e descritte nei capitoli successivi, cosi suddivise: 32 prese con soffocamento e alla testa 38 immobilizzazioni ...
Marc Tedeschi, 2004
2
Asia. Viaggi e salute
I bambini spesso si mettono oggetti in bocca, e questo può causare soffocamento : i giocattoli piccoli e duri, le monete e cibo come noccioline o caramelle sono particolarmente pericolosi. Ci si accorge subito se una persona sta soffocando: ha ...
Isabelle Young, Tony Gherardin, G. Calleri, 2011
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Accrescitivo di Soffitto . Baldin. Dee. In quello spazio che doveva servir per soffiitene per li cavalletti , accomodarvi alcuni lunghi e spaziosi andar!. (A) SOFFOCAMENTO, y. SOFFOCAMENTO. «SOFFOCANTE. Add. Che soffoca. Fa- ler. Segn. i.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Sepultura
Choke. Soffocamento Pray for another life_ Pay, regain your pride Prega per un' altra vita Paga, riconquista il tuo orgoglio Watch it breed - Choke See your brain - Choke Watch it drain - ChokeVedi il tuo cervello ~ Soffocamento See your greed  ...
M. Mathieu, 1998
5
Combattimento a mani nude: il manuale di addestramento dei ...
Non esiste nella realtà una situazione prestabilita in cui si applichino prese con soffocamento o cravatte; ma nel corso di una lotta, nella costante ricerca di aperture idonee per questi formidabili metodi, può capitare di avere la possibilità di sei ...
Ron Shillingford, 2002
6
Il linguaggio emozionale del corpo
La paura del soffocamento D2-D3 Il soffocamento può essere fisico o psicologico . La sofferenza fetale e lo stress indotti da un blocco nella progressione pelvica si inscrivono sul corpo in punti diversi: sulla seconda e la terza vertebra dorsale ...
Roger Fiammetti, 2007
7
Manovre di disostruzione e Primo soccorso pediatrico: Come ...
Dimensioni del problema; Cause; Soffocamentoparziale; Soffocamento totale; Soccorsonellattante cosciente; Soccorso nel lattante incosciente; Soccorso nel bambino cosciente; Soccorsonel bambino incosciente; Prevenzione. Cosa si ...
Riccardo Ristori, Stefano Mazzei, 2014
8
Enciclopedia delle tecniche di combattimento
Nel combattimento corpo a corpo, si possono applicare diverse tecniche di soffocamento per sopraffare l'avversario. Tra le altre, quella eseguita incrociando i lembi del bavero: il soldato si avvicina più possibile all'avversario e lo afferra per il ...
Chris McNab, Will Fowler, 2005
9
Cavallo e cavaliere
Soffocamento II soffocamento può avvenire quando l'esofago viene ostruito dal cibo o da un corpo estraneo. Questo può verificarsi con maggior probabilità nei cavalli affetti da anomalie all'apparato dentale, in particolare se alimentati con ...
Vincenzo De Maria, 2004
10
Manuale di sicurezza personale. Urban survival
Presa semplice con soffocamento Se non è possibile effettuare una proiezione o una spazzata, di solito bisogna ricorrere a una tecnica per costringere l' avversario ad arrendersi, e una presa con soffocamento è forse la migliore di tutte. Certo ...
Chris McNab, Joanna Rabiger, 2004

«SOFFOCAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve soffocamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Analizziamo i costi Net per diminuire le bollette»
non è tollerabile il soffocamento di attività commerciali che a Udine hanno sempre creato un numero rilevante di posti di lavoro» insiste il ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
2
Don Matteo 10, le anticipazioni di Nino Frassica
... rischiato il soffocamento durante la pausa pranzo ed è stato salvato grazie al tempestivo intervento del regista di Don Matteo Jan Michelini. «DaringToDo, Tem 15»
3
Lampedusa, progetto "Sos giovani" sulle spiagge delle Pelagie
... natura cosi come al processo di vita di alcune specie animali che possono morire per soffocamento dovuto all'ingestione accidentale di rifiuti ... «Agrigento Notizie, Tem 15»
4
Tragedia a Casal di Principe, bimbo di 4 mesi muore nella culla
Soffocamento per un rigurgito di latte. Sarebbe questa, anche definita come "morte in culla" la causa del decesso di un bimbo di 4 mesi trovato ... «Napoli Fanpage, Tem 15»
5
Dramma a Casal di Principe bimbo di 4 mesi muore in culla
A perdere la vita un bimbo di 4 mesi: si tratterebbe di un soffocamento dovuto ad un rigurgito, quella che si conosce come "morte in culla". «Corriere Adriatico, Tem 15»
6
Il flop del presidente nero Gli Usa sempre più razzisti
... asma e che morì sotto i colpi brutali dei poliziotti che coi loro colpi arrivarono addirittura - questa era l'accusa - a ucciderlo per soffocamento. «il Giornale, Tem 15»
7
Fa la comunione, ma rischia di soffocare con l'Ostia. Paura in chiesa …
Il 47enne ha manifestato evidenti segni di soffocamento, tanto da rendere necessario l'accompagnamento a grande velocità presso l'ospedale ... «Leccenews24, Tem 15»
8
Soffocamento da cibo nei bimbi dal ministero i video per evitarlo
Un morto a settimana e oltre un centinaio di bambini che finiscono al pronto soccorso per soffocamento da cibo. Eppure, "in Italia e in Europa ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Tem 15»
9
A "Bologna" il mezzo si rompe poi parte e si ferma in galleria
Uno stop di venti minuti e forse più dentro una galleria con le porte chiuse e un vago senso di soffocamento che prende alla gola. A un certo ... «Il Tempo, Tem 15»
10
Gioielliere ucciso, l'autopsia conferma il suicidio. Per la sicurezza di …
... primi risultati dell'autopsia, il pregiudicato di origini campane sarebbe morto a causa di una azione di «autosoppressione» da soffocamento. «Corriere di Roma News, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Soffocamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/soffocamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z