İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "soft" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOFT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

soft play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOFT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOFT SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «soft» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte soft sözcüğünün tanımı

Sözlükte yumuşak tanımı soluk karakterler veya hassas temalar sunmasıdır; Sert değil, sert değil, spec. "sert" aksine: müzik, atmosfer s.

La definizione di soft nel dizionario è che presenta caratteri sfumati o temi delicati; non duro, non rigido, spec. in contrapposizione a “hard”: musica, atmosfera s.


İtalyanca sözlükte «soft» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOFT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


loft
loft
pornosoft
por·no·soft

SOFT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sofisticatore
sofisticazione
sofisticheria
sofistico
sofisticume
sofisto
sofo
sofocleo
sofora
sofrenza
sofrologia
soft drink
soft title
soft-core
soft-cover
softball
softcopy
softlanding
software
softwarista

SOFT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

gift
hovercraft
lift
overdraft
shift
ski-lift
skilift

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde soft sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SOFT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «soft» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
soft sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «SOFT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «soft» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde soft sözcüğünün zıt anlamlıları

«soft» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOFT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile soft sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen soft sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «soft» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

suave
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

soft
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मुलायम
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ناعم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

мягкий
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

macio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নরম
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

doux
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lembut
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

weich
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ソフト
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

부드러운
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

alus
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mềm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மென்மையான
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मऊ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yumuşak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

soft
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

miękki
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

м´який
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

moale
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μαλακός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sagte
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mjuk
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

soft
5 milyon kişi konuşur

soft sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOFT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «soft» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
soft sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «soft» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOFT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «soft» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «soft» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

soft sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SOFT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

soft sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Elido Fazi
E' scoppiata la terza guerra mondiale, per adesso fortunatamente solo in una versione soft.

«SOFT» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

soft sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. soft ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Soft economy
Un'economia del "vivere bene", fondata su valori non misurabili con il metro della quantità: la cultura, il paesaggio, le valenze simboliche, l'eco di uno stile di vita, i richiami dell'immaginario, la creatività, la storia.
Antonio Cianciullo, Ermete Realacci, 2005
2
Technical Dictionary
... soft graphite, etc), morbido * (an adjective describing soft colours, soft light, soft sounds, etc), tenue soft alloy (an alloy that is easily magnetized and demagnetized), lega facile da magnetizzare soft annealed (an adjective describing metal ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
The Soft Nightmare
Aa. Vv. Sangue e grappa – di Daniela Barisone Il vampiro Septienne, quella sera , era particolarmente deciso ad affogare tutti i dispiaceri della sua non-vita dentro un bel bicchiere di sangue corretto con grappa. O ad affondare le zanne dentro ...
Aa. Vv.
4
Bevande analcoliche: Piacere, libertà, responsabilità
gli stili espressione di una cultura positiva della salute e solidamente radicati in una concezione espansiva e olistica del benessere risultano in crescita in tutta la popolazione e, in particolare, nei segmenti consumatori di soft drink (cfr. gli stili ...
A. Claudio Bosio, Enrico Molinari, Andrea Poli, 2008
5
Tende e tessuti. 99 idee
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Barbara Masella. LA CASA SOFT a ì% a ii : E • : LA SCELTA DEI BRACCIALI È un DETTAGLIO MOLTO IMPORTANTE. REALIZZATI. Si 1. ffl APPENDERE I TESSUTI IN MQ. DO SOFISTICATO £ DETERMINANTE.
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Barbara Masella, 1994
6
Formulario pratico del recupero crediti
Indice. sistematico. Introduzione il Booksite: istruzioni per l'uso 16 Capitolo 1 - Sollecito del creditore Premessa 17 1. SOLLECITO SOFT CREDITI COMMERCIALI (1°) 18 2. SOLLECITO SOFT CREDITI COMMERCIALI (2°) 19 3. SOLLECITO ...
Gianpaolo Luzzi, 2007
7
Jean Claude Pondevie: soft-tech architecture
Jean Claude Pondevie's architecture expresses the underlying motivation of modern design.
Mario Arnaboldi, Jean Claude Pondevie, 1999
8
Italiano ed inglese
Mollez za, soft- nesSj dclicateness. — Mollezza, iiiceness, effeminaci tenderness. — Mollezza di coraggio, faint- heartedness. — Mollezza a" animo, weariness of màuL Mollica, s. f. crumb. Mollicchi oso, sa, adj. soft,flabby. Mollfccico, ca, I adj- ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
9
L'impresa responsabile. Diritti sociali e corporate social ...
RSI e soft law 2. Motivi e criticità della RSI 3. Sostenere la RSI e i suoi stakeholders 4. Incentivare le buone pratiche 5. Rafforzare l'effettività dei codici di condotta 1. RSI e soft law Il tema della responsabilità sociale delle imprese ( RSI) è fra i ...
Adalberto Perulli, 2007
10
Enciclopedia della musica rock (1980-1989)
Profondamente influenzato da psichedelia e folk rock, Byrds e Beatles, passa per formazioni di nessuna notorietà (Worst Fears , Beetles, Maureen & The Meatpackers, Dennis & The Experts), per arrivare ai Soft Boys; una manciata di 45 giri e ...
Cesare Rizzi, 2000

«SOFT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve soft teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
GP UNGHERIA: HEMBERY "LA MESCOLA SOFT HA UN …
Tutti i piloti hanno utilizzato le P Zero Yellow soft per superare la Q1, ad eccezione di Daniel Ricciardo su Red Bull, che ha usato due set di P ... «Italpress, Tem 15»
2
Tweeted Love, i nomi utente 'cantano' la hit dei Soft Cell (VIDEO)
In pratica, non ha fatto altro che montare, sulle note di Tainted Love dei Soft Cell, gli screenshot dei nomi profilo su Twitter di centinaia di utenti, ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
3
Le aziende alle prese con una sfida “soft
La partita nel mercato di oggi si vince puntando sulle soft-skill dei dipendenti e sulla capacità dei manager di gestire i talenti. A dirlo è lo studio ... «Data manager online, Tem 15»
4
F1 2015: Pirelli all'Hungaroring con le mescole soft e medium
Un nuovo appuntamento del calendario agonistico 2015 si avvicina velocemente all'orizzonte. Pirelli si prepara alla tappa di Budapest. «Motorsportblog.it, Tem 15»
5
Vetro e arredo: SGG Master-Soft, tra lusso e luce, trasparenza e …
L'ultimo arrivato della gamma dei prodotti Saint-Gobain Glass per l'interior design SGG Masterglass, il vetro SGG Master-Soft, abbandona ... «Guida Finestra, Tem 15»
6
Star Wars Uprising entra in fase di soft launch
Come abbiamo imparato negli ultimi mesi, la fase di soft launch comprende nazioni diverse scelte di volta in volta dagli sviluppatori. Purtroppo ... «Tom's Hardware, Tem 15»
7
Rientro dei capitali, sul Sole 24 Ore l'ipotesi di una proroga soft
Mentre si avvicina la data del 30 settembre (termine ultimo per le istanze di voluntary disclosure) e le domande segnano il passo, si fa strada ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
8
Il fidanzato di mia sorella, una commedia soft
Il regista scozzese Tom Vaughan, del quale si ricordano due dei film più noti, Notte brava a Las Vegas e Misure straordinarie, sceglie come ... «La Repubblica Firenze.it, Tem 15»
9
Soft adventure in Brasile, le proposte in fuoristrada di Vbrata
Un prodotto inedito per il mercato italiano, che consente di scoprire gli aspetti naturalistici più interessanti del Paese. È 'Brasile in 4x4', il nuovo ... «TTG Italia, Tem 15»
10
F1 Gomme Pirelli: Medium e Soft in Ungheria
20 luglio 2015 – Gli pneumatici P Zero White medium e P Zero Yellow soft saranno in azione al Gran Premio d'Ungheria: un evento carico di storia, poiché fu la ... «F1Sport, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Soft [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/soft>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z