İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "incontrastabile" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INCONTRASTABILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · con · tra · sta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONTRASTABILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INCONTRASTABILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «incontrastabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte incontrastabile sözcüğünün tanımı

Sözlü anlatımda inkar edilemez tanımı, karşı çıkılamaz, engellenemez; karşı çıkmanın mümkün olmadığı karşı: kader; avans i. düşmanın. Birinin şüphe edemeyeceği akla bile gelmez: hukuk, gerçeklik, i.

La definizione di incontrastabile nel dizionario è che non si può contrastare, impedire; contro cui è impossibile opporsi: destino i.; l'avanzata i. del nemico. Incontrastabile è anche che non si può mettere in dubbio: diritto, verità i.


İtalyanca sözlükte «incontrastabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INCONTRASTABILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

INCONTRASTABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

incontra
incontrare
incontrare difficoltà
incontrare favore
incontrare spesso
incontrario
incontrarsi
incontrarsi con
incontrarsi spesso
incontrastabilmente
incontrastato
incontrista
incontro
incontro a
incontrollabile
incontrollato
incontroverso
incontrovertibile
incontrovertibilità
incontrovertibilmente

INCONTRASTABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde incontrastabile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INCONTRASTABILE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «incontrastabile» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
incontrastabile sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«incontrastabile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCONTRASTABILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile incontrastabile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen incontrastabile sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «incontrastabile» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

无可争辩
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

incontestable
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

incontestable
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

निर्विवाद
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

غير قابل للجدل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

бесспорный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

incontestável
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অকাট্য
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

incontestable
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dapat dipertikaikan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

unanfechtbar
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

議論の余地
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

논의의 여지가없는
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

incontestable
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

không thể tiêu diệt
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இயலாத
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आक्षेप घेता येणार नाही असे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tartışmasız
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

incontrastabile
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bezsporny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

безперечний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

incontestabil
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αναμφισβήτητος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

onweerlegbare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

obestridligt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

incontestable
5 milyon kişi konuşur

incontrastabile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCONTRASTABILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «incontrastabile» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
incontrastabile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «incontrastabile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCONTRASTABILE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «incontrastabile» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «incontrastabile» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

incontrastabile sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «INCONTRASTABILE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

incontrastabile sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Don Marquis
Più un filosofo è cosciente dei punti deboli della propria teoria, più è certo che parlerà con aria di incontrastabile autorità.

«INCONTRASTABILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

incontrastabile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. incontrastabile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Elementeni Di Folosofia del Barone Pasquale galluppi Da Tropea
È incontrastabile, egli disse, l'esistenza dell'idea della Luna nel mio spirito, ma non è incontrastabile l' esistenza del globo lunare fuori del mio spirito; io non posso dubitare' della prima, poiché essa si pone col dubbio stesso; 'ma io posso  ...
‎1842
2
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
Difatti è incontrastabile e pacifico fra le parti che, mediante l' istrumento A, la nob. Catarina G...C... vendeva alla De F... Z...anche campi 4.0, 190,i quali dichiarava di sua proprietaria ragione sebbene fossero a ditta S . . . É incontrastabile, e ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1860
3
Elementi di filosofia: 1: La logica pura
tendimento, e di risalire alle verità primitive, incominciò dal dubitare di tutte le cose; ma egli vide chè_un tal dubblq supponevai'esistenza del me che dubita; da ciò incluse che l'esistenza del me era incontrastabile, poichè si ammetteva col ...
‎1846
4
Riflessioni amichevoli di Lorenzo Canepa sopra il libro ...
Ma tant'è il Concilio ha deciso d'un fatto,“ ed il fatto è incontrastabile. Che il fatto sia inconlrastabile, ben va: che poi avesse a studiar tanto il Concilio, e ad interporre la sua autorità per decider d'un fatto già incontrastabile, e però niente ...
‎1803
5
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galuppi da Tropea
Inoltre se insistenza degli oggetti immediati della coscienza è incontrastabile. bisogna ammettere questi oggetti tali quali si offrono alla coscienza stessa. Se l' esistenza delle sensazioni i: incontrastabile, bisogna ammettere le 'sensazioni tali ...
Pasquale Galluppi, 1850
6
Osservazione theologica, giuridica, e politica, contra le ...
... NELLA (MALE s: PROVA LA VALIDITA' , E GIUSTIZIA DELLA LEGA IMPERIALE CON ALCUNI PRENGIPI AGATTOLICI, I , IL JUS INCONTRASTABILE DEL RE' CATTOLICO C A R L O T E R Z 0 ALLA MONARCHIA DI SPAGNA , E FEUDO ...
Francesco Tucci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1705
7
Osservazione Theologica, Giuridica E Politica, Contra Le ...
Il Jus Incontrastabile Del Rè Cattolico Carlo Terzo Alla Monarchia Di Spagna, E Feudo Di Napoli ..., E L'Obligo Degli Ecclesiastici A Cooperare ... Per La Giustizia Francesco Tucci, Antonio Tommaso Schiara. THEOLOGIGA , GIURIDICA , E ...
Francesco Tucci, Antonio Tommaso Schiara, 1705
8
Il mediatore: giornale settimanale politico, religioso, ...
È, senza fallo, incontrastabile, non aver mai alla Chiesa mancato battaglie ; ma non è meno indubitato che neppur mai, nei secoli migliori, le mancarono duci esperti e capitani valorosi, che la guidassero alla vittoria. È incontrastabile che, nata ...
Carlo Passaglia, 1866
9
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galluppi: La ...
immediati della coscienza, ma non gli sembrò tale quella degli oggetti mediati. È incontrastabile. egli disse, l'esistenza dell' idea della Luna nel mio spirito. ma non è incontrastabile l'esistenza del globo lunare fuori del mio spirito; io non posso ...
Pasquale Galluppi, 1843
10
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galluppi da ...
E incontrastabile, egli isse, l' esistenza dell'idea della Luna nel mio 5 irito, ma non è incontrastabile l'esistenza del gobo lunare fuori del mio spirito: io non posso dubitare della prima, poiché essa si pone col dubbio stesso; ma io osso dubitare ...
Pasquale Galluppi, 1846

«INCONTRASTABILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve incontrastabile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«La guerra per internet la stanno vincendo i troll»
... con picchi per donne e minoranze, bersagliate senza ritegno. Un'attività apparentemente incontrastabile, in questo senso i troll trionfano. «Giornalettismo, Tem 15»
2
Mission impossible per Roger Federer Novak Djokovic con le mani …
Novak Djokovic è apparso nuovamente incontrastabile dopo la delusione di Parigi, troppo solido per tutti, anche per Roger Federer nella finale ... «Tennis World Italia, Tem 15»
3
Tour de France 2015, 20 tappa orario e diretta tv
Tutto giusto, salvo che, come potrebbe accadere, la maglia gialla non sia un dominatore incontrastato e incontrastabile come il britannico ... «Notizie.it, Tem 15»
4
Immigrazione, Biffi: “difficili sfide del nostro tempo sono già in atto”
Si comprende agevolmente che in questa multiforme tendenza culturale, che per larga parte appare incontrastabile, molti aspetti non sono ... «Imola Oggi, Tem 15»
5
MotoGP, pole spaventosa per Marquez al Sachsenring
E il dominio del campione del mondo è parso incontrastabile sin dal primo momento in cui la sua RC213V è scesa in pista. Nonostante le ... «Sport Mediaset, Tem 15»
6
Serena Williams Quando mi ritirero molta gente sara contenta E …
21esimo Grand Slam per un'eterna e incontrastabile Serena Williams. L'americana ha speso subito belle parole per una Muguruza in lacrime. «Tennis World Italia, Tem 15»
7
Incontrastabile Serena Williams: è ancora finale a Wimbledon …
La dominatrice del tennis mondiale supera la russa con un eloquente 6-2, 6-4 e sabato contenderà alla Muguruza il trofeo. Match dominato ... «Eurosport IT, Tem 15»
8
Via Ferri, tra i rifiuti anche mobili e divani. Alesi: "La città è in …
... per il quale "non possiamo rassegnarci ad accettare passivamente un degrado che sembra inarrestabile, soprattutto incontrastabile da parte ... «PalermoToday, Tem 15»
9
Analisi Auditel: La domenica pomeriggio del 5 luglio 2015
Partiamo con il dominio incontrastato ed incontrastabile della curva blu di Rai1 con il Gran Premio di Gran Bretagna di Formula 1, curva questa ... «TVBlog.it, Tem 15»
10
Non navi d'altomare ma scialuppe senza un futuro
In una società sempre più globale, dove milioni e milioni di persone, i popoli senza terra, sono in incontrastabile movimento e dove gli Stati che ... «La Repubblica, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Incontrastabile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/incontrastabile>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z