İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "soft-core" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOFT-CORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

soft-core play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOFT-CORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOFT-CORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «soft-core» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Erotik

Softcore

Softcore, sert pornografide olanın aksine, cinsel hareketin gösterilmeden veya gösterilmeden sunulduğu, yüksek erotik bileşenin film, tiyatro, fotoğraf, çizgi roman veya resimli temsili türü anlamına gelir. cinsel penetrasyon ve mastürbasyon ayrıntıları ve temsil edilen konuların oral cinsiyeti. Con il termine softcore si intende quel tipo di rappresentazione cinematografica, teatrale, fotografica, fumettistica o pittorica, ad alta componente erotica dove, a differenza di quel che accade nella pornografia hardcore, l'atto sessuale non viene mostrato, oppure viene presentato senza visualizzare i dettagli della penetrazione sessuale e delle pratiche di masturbazione e di sesso orale dei soggetti rappresentati.

İtalyanca sözlükte soft-core sözcüğünün tanımı

Sözlükte yumuşak çekirdek tanımı, aşırı gerçekçiliğin çekirdeğindeki çekirdeklerin aksine, pornografik görüntüler sunan film veya yayın niteliğindedir.

La definizione di soft-core nel dizionario è di film o di pubblicazione che presenta immagini pornografiche, evitando però a differenza dell'hard-core, scene di eccessivo realismo.

İtalyanca sözlükte «soft-core» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOFT-CORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


batticore
batticore
biancicore
bian·ci·co·re
biancore
bian·co·re
core
core
crepacore
crepacore
dolcore
dol·co·re
guardiano di pecore
guardiano di pecore
hard-core
hard-core
icore
co·re
levare le ancore
levare le ancore
licore
licore
luccicore
luc·ci·co·re
lucore
lu·co·re
pascore
pa·sco·re
pizzicore
piz·zi·co·re
rancore
ran·co·re
score
score
seccore
sec·co·re
vellicore
vellicore

SOFT-CORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sofisticatore
sofisticazione
sofisticheria
sofistico
sofisticume
sofisto
sofo
sofocleo
sofora
sofrenza
sofrologia
soft
soft drink
soft title
soft-cover
softball
softcopy
softlanding
software
softwarista

SOFT-CORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Signore
amore
autore
climatizzatore
colore
cuore
direttore
favore
folklore
fore
gore
inferiore
maggiore
migliore
minore
nel cuore
offshore
salvatore
settore
store

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde soft-core sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«soft-core» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOFT-CORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile soft-core sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen soft-core sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «soft-core» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

色情书刊
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

softcore
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

softcore
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सॉफ्टकोर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شهوانية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

эротика
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

softcore
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

হালকা করে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

softcore
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

softcore
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Softcore
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ソフトコア
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

소프트 코어
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

softcore
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Nhẹ Nhàng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மென்காம
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सॉफ्टकोअर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

softcore
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

soft-core
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

softcore
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

еротика
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Pornografie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Ελαφρό
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Softporno
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mjukporr
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mykporno
5 milyon kişi konuşur

soft-core sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOFT-CORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «soft-core» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
soft-core sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «soft-core» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOFT-CORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «soft-core» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «soft-core» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

soft-core sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOFT-CORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

soft-core sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. soft-core ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Compact Oxford Italian Dictionary
... <luce> soft, suffused sofisti'care vt (adulterare) adulterate B vi (sottilizzare) quibble sofisti'cato adj sophisticated soft adj soft 'softcopnyomput soft copy 'soft- core m m soft-core, soft porn [3 adj pornografia N soft porn 'software m inv software; ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
2
I 120 film di Sodoma: analisi del cinema pornografico
tra le locandine di questo o quel film: soft-core e hard-core, rispettivamente indicanti un tipo di pornografia « morbida » e « dura »; soft-core si associa al mimare l'atto sessuale sulla scena e hard-core alla ripresa reale degli organi genitali ...
Giancarlo Grossini, 1982
3
Un altro genere di tecnologia
... da quanto una persona voglia lavorare nell' “hard-core” delle ICT ( generalmente legato all'hardware e quindi alla manutenzione di pc, installazione , rete ecc., ma anche in parte all'architettura SW) o in un settore più “soft-core” ( consulenze, ...
4
Gli Anni delle Cose: Media e società italiana negli anni ...
... alla ripetizione seriale dei formati narrativi (che possono essere riproposti allegramente in ambientazioni western, poliziesche, horror, erotiche, soft core senza sostanziali cambiamenti) ma anche dalle filmografie di alcuni tra i confezionatori ...
Fausto Colombo, Francesco Anzelmo, Andrea Bellavita, 2007
5
Il diritto dell'informazione e della comunicazione
Art. 13 e 14: «La pornografia “soft core” può avere effetti progressivamente desensibilizzanti, soffocando gradualmente il senso morale degli individui fino al punto di renderli moralmente e personalmente insensibili di fronte ai diritti e dignità ...
Nevio Brunetta, 2012
6
La Civiltà cattolica
... varie forme di pornografia o materiale pornografico: pornografia « scandinava » e pornografia « alla Play Boy », pornografia di assalto e pornografia « strisciante », materiale hard-core (pornografia dura) e soft-core (pornografia blanda)(5).
‎1978
7
E se l'orco fosse lei? Strumenti per l'analisi, la ...
Generalmente la pornografia che sfrutta i minori viene distinta in due categorie: • il soft-core, che non è sessualmente esplicito ma include immagini di bambini nudi e in atteggiamenti seduttivi; • l'hard-core, che riproduce immagini di bambini  ...
Loredana Petrone, Mario Troiano, 2005
8
Le vampire: crimini e misfatti delle succhiasangue da ...
... non era praticamente mai apparso): considerando la foga di certe scene, si è persino contestato il ricorso alla categoria Soft- core - anche se, come vedremo, versioni hard-core in senso proprio vennero poi effettivamente assemblate63.
Arianna Conti, Franco Pezzini, 2005
9
Gender e mass media. Verso un immaginario sostenibile
... secondo alcuni studiosi (Paul 2004; 2005), sarebbe stato caratterizzato dal predominio di materiali hard-core rispetto a quelli soft-core facilmente disponibili, spesso gratuitamente, su televisioni ed emittenti locali o via cavo e altri media.
Anna Lisa Tota, 2008
10
TUTTO - Cinema
È anche l'era dei film di culto come Pink Flamingos – Fenicotteri rosa(Pink Flamingos, 1972) diJohn Waters (1946),del soft-core fumettistico di Russ Meyer ( 1922-1984) e del fenomeno degli spettacoli di mezzanotte: molti film vengono ...
Tommaso Iannini, 2011

«SOFT-CORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve soft-core teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Devious Maids: Recensione dell'episodio 3.01 - Awakenings
... da raccontare – a parte la carriera pornografica di Spence, che potrebbe perfino dare avvio ad uno spin-off 'soft-core' come l'ha definito lui. «Telefilm Central, Haz 15»
2
Cannes 2015 — Marguerite et Julien
Ambientazione da secolo dei lumi, luci sovrabbondanti che con tagli netti staccano gli attori dallo sfondo, e che un po' ricordano i film soft-core ... «LoudVision, May 15»
3
CINE-GUINNESS – Bigger than life: la sala-culla dell'umanità
Il record di permanenza nella sale di un singolo film è tuttora detenuto dal blockbuster soft-core Emmanuelle che rimase 10 anni e 8 mesi nel ... «Sentieri Selvaggi, May 15»
4
Harry's List, la guida di prostitute più dettagliata e venduta di sempre …
Sfogliando poi le pagine del peccaminoso libello si incontrano veri e propri racconti che paiono narrazioni soft-core che durano pagine e ... «Il Fatto Quotidiano, Nis 15»
5
Kristi la siliconata spopola alla Ederle
... ma vuoi per il suo aspetto esagerato, vuoi per la sua visione del mondo un po' alla Hulk Hogan, vuoi per qualche apparizione in siti soft-core, ... «Vvox, Mar 15»
6
Anita La Professoressa Sexy di Treviso, "Quelle Foto mi Stanno …
Nulla di pornografico, molti nudi, ma solo in "soft-core" per uno "stile" nato negli anni '90 e fatto di ragazze normali con uno stile dark. «abruzzo24ore.tv, Mar 15»
7
Anita La Professoressa Sexy Oggi Incontra il Direttore della Scuola …
... del weekend in tutta Italia, lei è Anita la supplente del Liceo Duca d'Abruzzo di Treviso scoperta in alcune foto soft-core dai suoi studenti. «abruzzo24ore.tv, Mar 15»
8
Online le prime recensioni di Cinquanta Sfumature di Grigio!
Timeout – Adattamento slavato e imbarazzato di essere bagnato, il film è ricco di sesso ma tristemente soft-core, un dramma erotico che finisce ... «Bad Taste, Şub 15»
9
Dead or Alive 5: Last Round, il fallo non c'è: un'occasione persa per …
... in più verso la parità di genere nei videogiochi, oppure il definitivo smarmellamento di una serie che già è in bilico tra il serio e il soft-core? «VG247.it, Oca 15»
10
Bill Clinton incorreggibile: sul volo "hot" di Jeffrey Epstein
Nei «flight logs», Clinton appare a bordo assieme a un'attricetta di film soft-core, Chauntae Davies, il cui nome, nelle agendine di Epstein, ... «Ladyblitz, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Soft-Core [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/soft-core>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z