İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sofora" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOFORA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · fo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOFORA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOFORA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sofora» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sofora

Sofora

Sophora

Sophora, baklagiller familyasından bir bitki türüdür; cinsin adı, bir çeşit Cassia'yı belirten Arapça Sofera kelimesinden kaynaklanmaktadır. Sophora è un genere di piante della famiglia delle leguminosae; il nome del genere deriva dalla parola araba Sofera che designa una specie di Cassia.

İtalyanca sözlükte sofora sözcüğünün tanımı

Sözlükte sofora'nın tanımı Papilionaceae familyasının bir bitkisidir ve süs amaçlı olarak yetiştirilen, panikte beyaz çiçekler bulunur.

La definizione di sofora nel dizionario è pianta della famiglia delle Papilionacee, con fiori bianchi a pannocchia, coltivati a scopo ornamentale.

İtalyanca sözlükte «sofora» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOFORA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anafora
na·fo·ra
anfora
an·fo·ra
antiforfora
an·ti·for·fo·ra
apofora
po·fo·ra
bifora
bi·fo·ra
canefora
ca·ne·fo·ra
canfora
can·fo·ra
catafora
ca·ta·fo·ra
coefora
co·e·fo·ra
dorifora
do·ri·fo·ra
epanafora
e·pa·na·fo·ra
epifora
pi·fo·ra
fora
fora
forfora
for·fo·ra
metafora
me·ta·fo·ra
monofora
mo·no·fo·ra
polifora
po·li·fo·ra
quadrifora
qua·dri·fo·ra
trifora
tri·fo·ra
zizifora
zizifora

SOFORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sofisticatezza
sofisticato
sofisticatore
sofisticazione
sofisticheria
sofistico
sofisticume
sofisto
sofo
sofocleo
sofrenza
sofrologia
soft
soft drink
soft title
soft-core
soft-cover
softball
softcopy
softlanding

SOFORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agora
allora
ancora
aurora
bora
cora
diaspora
e allora
flora
gora
hora
mora
non ancora
ora
pandora
per ora
qualora
signora
sonora
spermateisfora

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sofora sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sofora» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOFORA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sofora sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sofora sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sofora» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sofora
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Sofora
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sofora
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sofora
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sofora
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Софора
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Sofora
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sofora
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Sofora
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sofora
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Sofora
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sofora
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sofora
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sofora
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sofora
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sofora
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sofora
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sofora
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sofora
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sofora
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

софора
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sofora
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Sòfora
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sofora
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sofora
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Sofora
5 milyon kişi konuşur

sofora sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOFORA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «sofora» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sofora sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sofora» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOFORA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sofora» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sofora» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sofora sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOFORA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sofora sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sofora ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Calendario reale georgico ossia almanacco d'agricoltura
Fra gli alberi che gli possono venire paragonati a questo riguardo dei nostri indigeni è il Citiso delle alpi o Laburno, di cui il legno tanto si rassomiglia a quello della Sofora che il più intelligente ha molta pena a distinguerli. Sibbene che a tutti ...
‎1791
2
Trentasei stratagemmi. L'arte cinese della strategia per ...
STRATAGEMMA Z6 Zhi sang ma huai Additare il gelso per maledire la sofora Per comunicare il proprio punto di vista evitando il confronto, si può criticare in modo indiretto. Il forte può usare la punizione per sottomettere il debole. "Il forte è  ...
M. Faccia, 2006
3
Alberi d'Italia
Sofora. albero con fogliame deciduo alto fino a 20 (25) Aspetto: m, con chioma globosa di colore verde intenso; tronco eretto largamente ramificato con ramuli non spinosi; corteccia grigio-brunastra con profondi solchi più o meno paralleli. t  ...
Antonio Testi, 2003
4
Propagatore: ossia raccolta periodica delle cose ...
COLORARE DELLA SOFORA. 559 r. Secondo che la persona si tratterrà o troppo lungamente o troppo poco sul sedile, ne seguirà una troppa abbondanza, o una soverchia scarsezza d' acqua.' - 2. L' odore esala liberamente dal basso. 5.
‎1828
5
Nuovo Corso Completo Di Agricoltura Teorica E Pratica
\ 'w-P1P“ 'FÌ'Y'Î ' w . 197 e sempre li vidi riuseire, credo però che quelle di levante e di settentrione siano a questi piantoni le più favorevoli. La sofora del Giappone può essere anche moltiplicata dai margotti i quali però prendono radice assai ...
‎1832
6
Opere di Silvio Pellico da Saluzzo: Tragedie di Silvio ...
_ Sofora Non segreta congiura, ed a tal odio Segno Erodiadc è sola: amato e il rege. Lontana lei, s'acqueterau le turbe, ' Senzfnopo di macello. - - ' A chei macelli 'Paventi tu, che --.- d'Israel non figlia, Nutrita a maledir le tribù santeSu questo ...
Silvio Pellico, 1860
7
Tatsu-no-michi. La via del drago
La prima volta che il Maestro mi disse, a proposito di una situazione che si era venuta a creare e citando il Ventiseiesimo Stratagemma,: "Sarebbe come additare il gelso ma maledire la sofora!" io finsi di annuire gravemente, stanco di fare la ...
Bruno Abietti, 1995
8
Nuove e antiche meraviglie. Racconti cinesi del Seicento
l 142]. 117 [1127-1278] Monaco poeta. 1111 Allusione al celebre racconto di Li Kung-tso [770-848 ca.], Storia del gommatore di Nan-k'o. Addormentatosi ai piedi di una sofora, un tale sognò di sposare la figlia del re del Reame della Sofora.
Weng Pao
9
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
La sofora del Giappone può essere anche moltiplicata dai margotti, i quali però prendono radice assai difficilmente; dalla sezione delle sue radici, e dalle barbate; ma questi tre mezzi non somministrano degli alberi da paragonarsi a quelli ...
‎1821
10
Annali universali di agricoltura di industria e d'arti ...
Meglio cbe per qualunque altro mezzo la sofora si moltiplica per via di semi, e fortunatamente la sofora del Giobert ne' produsse un anno 33 libbre ed il seguente più di 5o. Le piante nate di recente resistono assai bene al freddo dell' inverno; ...
‎1827

«SOFORA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sofora teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sicurezza urbana: a Bracciano iniziano i lavori per l'abbattimento di …
1 sofora posizionata fronte civico 15, di n. 1 pioppo posizionato in Via dei Lecci/Largo Papa Giovanni Paolo II e di n. 1 pino domestico ... «TerzoBinario.it, Nis 15»
2
Telecom Italia, l'uscita dall'Argentina e il nodo dei bond
... delle tlc dal mercato Argentina, ossia alla cessione della partecipazione (del 50%) in Sofora, a sua volta controllante di Telecom Argentina. «Investire Oggi, Nis 15»
3
BetFlag, a Firenze e Aversa sabato ippico con i fiocchi
Chi sta letteralmente volando è Sonia Jet, pronta anch'essa a sfruttare di rimessa eventuali “strappi iniziali” tra le veloci Sofora Jet e Sissy Frap, ... «il Paese Nuovo, Nis 15»
4
Sono 190 gli alberi con la carta d'identità
Si tratta di cinque piante del parco ai Cotoni (due tassi, una sofora, una magnolia e un acero campestre), di sette al parco all'Adige (tre olmi, ... «L'Arena, Mar 15»
5
Operazione Argentina, Telecom Italia passa a Fintech il 17% di Sofora
"Sono stati realizzati - continua il comunicato - il trasferimento a Fintech della partecipazione di minoranza in Sofora pari al 17% detenuta da ... «Corriere delle Comunicazioni, Eki 14»
6
Piazza Affari sulle montagne russe: giovedì nero per MPS
La compagnia telefonica ha comunicato che sono stati realizzati il trasferimento a Fintech della partecipazione di minoranza in Sofora detenuta ... «SoldiOnline.it, Eki 14»
7
Telecom e Mediaset trattano: asse pay tv-banda larga. Berlusconi jr …
... di mercoledì Telecom trasferisce a Fintech la quota di partecipazione di minoranza in Sofora pari al 17%, incassando 215,7 milioni di dollari. «Blitz quotidiano, Eki 14»
8
Telecom Italia, le condizioni per la cessione di Telecom Argentina
Nel frattempo, una partecipazione di minoranza in Sofora (la holding che controlla Telecom Argentina) pari al 17% sarà trasferita a Fintech nel ... «SoldiOnline.it, Eki 14»
9
Bnp Paribas, dopo gli stress test attenzione a Mps e Carige
In primis ci sarebbe la cessione del 17% di Sofora per circa 200 milioni di dollari poi, nei successivi 24-30 mesi, si procederebbe alla cessione ... «Bluerating.com, Eki 14»
10
Castelli aperti: itinerario nel Basso Monferrato
Il Castello è circondato da un parco secolare di calodendron recurrens, pino ispanico, silvestre e marittimo, sofora nipponica e querce, aiuole ... «Il Monferrato, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sofora [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sofora>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z