İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "solidificazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOLIDIFICAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · li · di · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLIDIFICAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOLIDIFICAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «solidificazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
solidificazione

katılaşma

Solidificazione

Katılaşma, bir maddenin sıvı halden katı halde geçişi ile saptanan faz geçişi olarak tanımlanır. IUPAC resmen "dondurma" terimi, yalnızca katı faza sıvı fazı arasında durum geçişi için geçerli olmakla birlikte, gaz fazında ve katı arasında durum geçişini göstermek için de İngilizce "katılaşma" terimi benimser. Sıcaklık maddeye madde arasında değişir karakteristik sıcaklığın altına düştüğünde, genel olarak, katılaşma gerçekleşir, bu katılaşma ya da erime ters olgusunun bir olayda sıcaklığına denk olarak, erime sıcaklığı sözü geçen. Bazı durumlarda, bir sıvıyı katılaşmaya neden olmadan daha düşük bir sıcaklıkta soğutmak mümkündür.Bu fenomen "ezici" olarak bilinir. Katılaşma da basınç değişimiyle veya soğutma ile basınç değişiminin bir kombinasyonu ile başarılabilir. Katılaşma sürecinin kristal yapının oluşumuna yol açtığı durumda, özellikle kristalleşmeye değinmektedir. Si definisce solidificazione la transizione di fase determinata dal passaggio di una sostanza dallo stato liquido allo stato solido. La IUPAC adotta ufficialmente il termine inglese "solidification" anche per indicare il passaggio di stato tra la fase gassosa e quella solida, mentre il termine "freezing" viene riferito solo al passaggio di stato tra la fase liquida alla fase solida. Generalmente la solidificazione avviene quando la temperatura scende al di sotto di una temperatura caratteristica, che varia da sostanza a sostanza, detta temperatura di fusione, in quanto coincide con la temperatura a cui avviene il fenomeno inverso della solidificazione ovvero la fusione. In alcune circostanze, è possibile raffreddare un liquido a una temperatura inferiore, senza provocarne la solidificazione: tale fenomeno è noto con il nome di "sopraffusione". La solidificazione si può ottenere anche per variazione di pressione, o per una combinazione della variazione di pressione con il raffreddamento. Nel caso in cui il processo di solidificazione porti alla formazione di una struttura cristallina, si parla in particolare di cristallizzazione.

İtalyanca sözlükte solidificazione sözcüğünün tanımı

Sözlükteki katılaşmanın tanımı, katılaştırma ya da katılaşmanın eylemi ve sonucudur; sertleştirme, konsolidasyon: s. su.

La definizione di solidificazione nel dizionario è azione e risultato del solidificare o del solidificarsi; indurimento, consolidazione: la s. dell'acqua.

İtalyanca sözlükte «solidificazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOLIDIFICAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SOLIDIFICAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

solidalmente
solidamente
solidare
solidariamente
solidarietà
solidario
solidarismo
solidarista
solidaristico
solidarizzare
solidezza
solidificabile
solidificare
solidificarsi
solidificato
solidissimo
solidi
solido
solidungo
solidungulo

SOLIDIFICAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde solidificazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«solidificazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOLIDIFICAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile solidificazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen solidificazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «solidificazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

凝固
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

solidificación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

solidification
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

solidification
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ترسيخ
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

затвердевание
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

solidificação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কঠিনীভবন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

solidification
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pemejalan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Erstarrung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

凝固
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

응고
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

solidification
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

kiên cố
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கெட்டியாக்குதலுக்கானவையாகும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

काठीण्य
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

katılaşma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

solidificazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

krzepnięcie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

затвердіння
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

solidificare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

στερεοποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

stolling
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

stelning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

størkning
5 milyon kişi konuşur

solidificazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOLIDIFICAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «solidificazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
solidificazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «solidificazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOLIDIFICAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «solidificazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «solidificazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

solidificazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SOLIDIFICAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

solidificazione sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Francesco Remotti
I “noi” come edifici o come organismi sono la solidificazione opacizzata delle «immagini» con cui i “noi” inventano se stessi, per differenziarsi dagli altri e costruendo così, in maniera immaginativa, anche gli “altri”.

«SOLIDIFICAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

solidificazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. solidificazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Saldatura per fusione
Quando, però, dal liquido cominciano a separarsi i primi cristalli di solidificazione , generalmente avviene che questi non abbiano la composizione della lega liquida ma una composizione più ricca nell'elemento A che solidifica a temperatura ...
Istituto italiano della saldatura, 1996
2
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
Il passaggio dallo stato solido a quello liquido è detto fusione; il passaggio inverso, solidificazione. Il passaggio da liquido a vapore è detto vaporizzazione; il passaggio inverso, condensazione. Si parla di liquefazione nel passaggio da gas a ...
Nicola Rossi, 2003
3
Scienza dei metalli: Leghe-Fasi e Strutture Trasformazioni ...
Leghe-Fasi e Strutture Trasformazioni di fase nei solidi Solidificazione-Diffusione Primo Gondi. In condizioni di equilibrio per concentrazione tra ä e ã, come co in fig.35, dopo fase iniziale con formazione di dendriti ä il liquido l reagisce con ä ...
Primo Gondi, 2014
4
Manuale dell'ingegnere meccanico
Raffreddatore estemo Materozza cieca Direzionamento della solidificazione con aggiunta di sovrametalli Soprametallo aggiunto per favorire la solidificazione direzionale Fig. 10.72 Metodi per ottenere la solidificazione direzionale: uso di ...
Pierangelo Andreini, 2002
5
La fisica del calore
Le modalità di un processo di solidificazione (passaggio dal liquido al solido) sono in tutto e per tutto simmetriche rispetto a quelle di un processo di fusione. Le possiamo riassumere nei termini seguenti: a) per una data sostanza, esiste una ...
Giovanni Tonzig, 2008
6
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
SOLIDIFICAZIONE (fis.). - Negli articoli CONGELAZIONE e FUSIONE già si diede un'idea generale di ciò che concerne la solidificazione dei corpi, cioè il passaggio de' corpi dallo stato liquido al solido per sottrazione di calore. Aggiungeremo ...
‎1865
7
Lezioni di fisica tecnica (civile e ambientale)
s Trm Q = (6.88) essendo: r(Ts) = calore di solidificazione alla temperatura Ts (J/ kg). L'equazione di scambio termico, essendo T= costante durante la solidificazione, può scriversi direttamente in forma finita: ...
Mauro Felli, 2004
8
Tutto fisica. Meccanica e termologia
Per una data sostanza, il calore latente di fusione e il calore latente di solidificazione dunque coincidono sempre, come anche la temperatura di fusione e la temperatura di solidificazione (purché la pressione rimanga costante ). Variando la ...
AA. VV., 2011
9
TUTTO - Fisica
Influenza della pressione La solidificazione Influenza della pressione Nel passaggio da solido a liquido di norma le sostanze si dilatano, cioè aumentano di volume: un innalzamento di pressione ostacola quindi il processo di fusione. L' acqua ...
AA. VV., 2012
10
Conduzione, controllo e manutenzione degli impianti di ...
Solidificazione Se si prende, per esempio, dell'acqua, e la si raffredda gradatamente, tenendola in movimento per mezzo di un agitatore, la sua temperatura va abbassandosi fino a 0 °C. Raggiunta tale temperatura, cominciano a formarsi, ...
Pierangelo Andreini, Leopoldo Iaria, 2006

«SOLIDIFICAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve solidificazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dal 12 Settembre 2015 al 08 Dicembre 2015
Il futurismo pittorico si è svolto quale superamento e solidificazione dell'impressionismo, dinamismo plastico e plasmazione dell'atmosfera, compenetrazione di ... «Arte.it, Tem 15»
2
Riparare un tubo in fai da te
A solidificazione avvenuta, è possibile raffinare la superficie della sigillatura con una lima o altro utensile per levigare, stante la lavorabilità del ... «Lavorincasa.it, Tem 15»
3
GAV, Speciale “Un astro alla volta”: Mercurio
Si ritiene che queste si siano formate dal raffreddamento e dalla contrazione di nucleo e mantello, dopo la solidificazione della crosta. Solo una ... «MBnews, Tem 15»
4
QUIZ - Stampa 3D, sempre più parte della nostra vita
... strato a strato di particolari materiali come per esempio polimeri o resine, che vengono fatti fondere prima di depositarsi e poi solidificazione, ... «TechWeekEurope, Tem 15»
5
Ecco i nuovi playoff . Le division non contano
Siamo preoccupati della salute delle nostre 30 squadre e dalla solidificazione della nostra fan base fuori dagli Usa”. In arrivo invece un conto ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
6
Studio Visit: Eracle Dartizio
Sia le “Costellazioni” sia le “Pozzanghere” sono quindi la solidificazione di un segno. Qual è stato il passaggio tra terrestre e siderale? «ArtsLife, Tem 15»
7
Beato Angelico al castello di Miradolo: il fulgore ”primaverile” della …
Come se il colore fosse già architettura, aerea solidificazione di fede e di preghiera. «Facilmente pingendo», è il termine che i contemporanei ... «La Stampa, Tem 15»
8
Dimostrata la doppia natura dell'acqua
L'esistenza delle due forme liquide potrebbe essere osservata nel mondo reale impedendo o ritardando il punto di solidificazione dell'acqua. «MilanoPost, Tem 15»
9
Trilogia delle antiche Divinità Guanche
... una solidificazione della luce. Achaman creatore dell'uomo e degli altri dei, potrebbe essere un genetista alieno che tramite esperimenti con ... «Leggo Tenerife, Tem 15»
10
Calcoli biliari: le soluzioni dell'omeopatia
... bilirubina: un eccesso di colesterolo provoca una solidificazione della bile e la formazione di minuscoli calcoli. La cistifellea, di conseguenza, ... «Benessereblog.it, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Solidificazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/solidificazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z